その他 海外「あなたの馬、どうしちゃったの？」——馬を持ってて当たり前の世界で育った人たち…？
「趣味は？」と聞いて返ってきた答えが「ヨット」だった瞬間、なんとなく察してしまう——。r/AskRedditで「その人が裕福な家庭で育ったと一瞬でわかる仕草・特徴は？」というスレッドが伸びていた。歯並び、お金の話の避け方、休暇の過ごし方…。...
その他 
その他 海外「アラームより先に、きっかり1分前に目が覚める」誰にも言えない”嘘くさい特技”を告白してみた…？
誰にも言ったことがないけど、口に出したら嘘くさく聞こえるくらい異常に得意なこと——r/AskRedditのそんな問いかけに、世界中の人が「実は…」と隠し芸を告白し始めた。アラームより先にきっかり目が覚める体内時計、手に取っただけで重さをグラ...
その他 海外「29歳の俺がブロックを決めたら『誰かのパパが教えに来た』」歳を痛感した瞬間…？
「ミレニアル世代のみんな、自分が歳をとったって実感した瞬間は?」——r/AskRedditに立ったこの問いに、共感と自虐まじりの告白が1800件以上も寄せられた。立ち上がるときに勝手に出る謎の掛け声から、子供の頃の映画が「クラシック」呼ばわ...
その他 海外「天国の門で神様に『お入りベティ、アレンが待ってるよ』って言われたい」浮気の噂ゼロで添い遂げた夫婦…
長年連れ添って、浮気やスキャンダルの噂がひとつも立たない有名人って、意外と誰が思い浮かぶだろう。r/AskReddit のそんな問いに、世界中から「この夫婦を見て」という声が集まった。派手なゴシップとは無縁の、静かで温かいエピソードばかり。...
ライフスタイル・日常 海外「夫は歯を放置し続けて、私の腕の中で7分後に死んだ」40代が明かす静かな習慣とは…
40代以上に「20代のころは無害だと思ってたのに、10年後にこっそり人生を削りにくる習慣は何？」と聞いたスレッドが、静かな怖さで埋まっていた。派手な不摂生の話はほとんど出てこない。出てくるのは歯医者、耳栓、床の物を拾うときの姿勢みたいな、そ...
エンターテイメント 海外「気づいたら朝4時で、そのまま『蟲師』を全話見終わっていた」10点満点のアニメを挙げるスレが渋すぎる…
「最初から最後まで、文句なしの10点満点だと思うアニメは？」——海外の掲示板に投げられたこの質問に、3,700件を超える回答が集まった。並んでいるのは日本でもおなじみの作品ばかりなのだが、面白いのは挙げた理由のほうだった。深夜のケーブル放送...
ライフスタイル・日常 海外「目を閉じたらそのまま眠れる人が本当にいるの？」毎晩、頭の中で自分だけの映画を上映してから寝る人たち
「毎晩、頭の中で自分だけの映画を上映してから寝る」——それが世の中の当たり前ではないと知ったときの気持ち、わかる人にはわかるはず。今回は「普通だと思ってたのに、実は自分だけだった睡眠のクセ」を持ち寄ったスレッド。靴下、室温、ベッドからはみ出...
その他 海外「8人でウォッカ1本、チップ込み10万円。付いてきたのは席と線香花火だけ」味わって冷めた贅沢…
ずっと憧れていた贅沢を、ようやく自分の金で味わってみたら「え、これだけ？」だった——そんな経験を持ち寄るスレッドが海外の掲示板で伸びていました。クラブのボトルサービス、フェスのVIP席、キャビア、リムジン、そして「働かない生活」まで。夢が醒...
ライフスタイル・日常 海外「疲れてたけど帰らずに一杯おごった。9年後、2人目が生まれる」5秒で決めた選択のその後…
疲れていたから帰るはずだった夜。断るはずだった誘い。かけないはずだった電話。たった5秒で下した判断が、その後の何十年かをまるごと決めてしまった人たちが、そのときの数秒を細かく思い出しながら書き込んでいる。幸運な話ばかりではなく、笑ってしまう...
エンターテイメント 海外「1周クリアしたら『これは悪魔が見せた幻だ』と言われてもう1周させられた」一番罰が重いゲームとは…
「今までで一番プレイヤーに厳しかったゲームは？」という問いかけに、海外のゲーマーたちが記憶の底から地獄を掘り返してきました。80年代のアーケードから最近のインディーまで、挙がった作品はバラバラなのに、語り口はどれも同じ温度。そして途中から「...