文化・習慣

文化・習慣

海外「波が引いた海を見に、わざわざ近づいていった人までいた」10分前に知らせれば一番多くの命を救えた歴史の出来事とは?

「歴史上のどの出来事なら、10分前に知らせるだけで一番多くの命を救えたと思う?」という問いに、海外の掲示板では津波・ダム決壊・事故・暗殺と、さまざまな答えが集まりました。10分で何が変わり、何が変わらないのかをめぐって、意外なほど真剣な議論...
文化・習慣

海外「2時間のフライトを窓の外を見て過ごしたら、Z世代の同僚に『それヤバいですね』と言われた」2000年代の”普通”とは

「ミレニアル世代のみんな、2000年代に普通にやってたけど、今思うと笑えるほど正気じゃなかったことは?」というスレッドに、ネットも地図もスマホも今ほど便利じゃなかった頃の思い出が集まった。ウイルス覚悟の音楽ダウンロード、紙に印刷した道順、知...
文化・習慣

海外「誰かが今日はじめてアルコールを発明したら即禁止される」今は合法でも、今なら絶対に通らないもの

「今は当たり前に合法だけど、もし今日はじめて世に出てきたら、絶対に許可されないものって何?」という質問が海外掲示板で盛り上がりました。お酒やタバコ、車といった定番から、まさかの図書館まで。昔からあるというだけで見過ごされている「よく考えたら...
文化・習慣

海外「5分の1の大きさでも息をのむレベル」グランドキャニオンは本物だった…評判どおりの観光地とは

「有名な観光地ほど、行ってみたらがっかりする」とはよく言われますが、逆に「噂どおり、いや噂以上だった」という場所もあるはず。海外掲示板で「世界を旅した人に聞きたい。100%評判どおりだった観光地は?」というスレッドが立ち、グランドキャニオン...
文化・習慣

海外「1964年にイギリスが共産圏ポーランドに送り込んだ職員の名前は『ジェームズ・ボンド』」作り話みたいな本当のスパイ話

「作り話にしか聞こえないのに、全部本当にあったスパイの話を教えて」。海外掲示板Redditのこの質問に、死体を使ってナチスを騙した作戦、木彫りの贈り物に仕込まれた電池のいらない盗聴器、本名が「ジェームズ・ボンド」だった英国の諜報員まで、映画...
文化・習慣

海外「ピエロの格好で森に隠れて人を驚かすのが流行ってたって、若い同僚が信じてくれない」幻みたいに消えた流行の話

あれだけ街じゅうで見かけたのに、気づけば誰も口にしなくなった流行がある。海外掲示板で「消えるのが早すぎて、今では本当にあったのか怪しく思える流行は?」と聞いたところ、ヨーヨーやかかとに車輪の付いた靴、デジタルの猿の画像まで、日本でも覚えのあ...
文化・習慣

海外「貧乏な家だったから、牛柄の箱が届いた日は億万長者の気分だった」みんなが忘れかけている”消えた人気ブランド”とは

子どものころは街のどこにでもあったのに、気づけば名前を口にする人もいなくなったブランド。海外掲示板で「みんなほとんど覚えていない、消えた人気ブランドは?」と聞いたところ、本屋、パソコン、ダイエット菓子、レンタル店と、懐かしさと「なんで潰れた...
文化・習慣

海外「ピーナッツバターの瓶の底に、生卵が2個割り入れてあった」友達の家で見た”その家では普通”の光景とは

子どもの頃、友達の家に遊びに行って「え、この家ではこれが普通なの?」と固まった経験はないだろうか。海外の掲示板で「よその家で見た、本人たちは普通だと思っている一番奇妙なこと」を聞いたところ、ピーナッツバターの瓶から出てきた生卵から、立ち入り...
文化・習慣

海外「マラヤーラム語では妊娠中の人を『二つの心臓の持ち主』と言う」各国の”妊娠”の言い回し、直訳すると詩的すぎた

英語では妊娠中のことを「bun in the oven(オーブンにパンが入ってる)」と遠回しに言う。では、ほかの言語ではどう言うのか? そんな質問に世界中から集まったのは、引き出しの中の人形、魚の卵、重くなった足、二つの心臓……と、直訳する...
文化・習慣

海外「昔はどこへ行っても、何もかもがタバコ臭かった」ゆっくり消えてくれて本当によかったもの…?

「少しずつ消えていってくれて、正直うれしいものは?」という質問に、海外のコメント欄ではタバコの煙、飲食店のQRコードメニュー、何にでも付いてくるチップの要求、歩道に放置された電動キックボードといった身近なものから、「男は泣くな」「家族なら縁...