RSSヘッドライン

海外「昔はどこへ行っても、何もかもがタバコ臭かった」ゆっくり消えてくれて本当によかったもの…?

海外「昔はどこへ行っても、何もかもがタバコ臭かった」ゆっくり消えてくれて本当によかったもの…? 文化・習慣

「少しずつ消えていってくれて、正直うれしいものは?」という質問に、海外のコメント欄ではタバコの煙、飲食店のQRコードメニュー、何にでも付いてくるチップの要求、歩道に放置された電動キックボードといった身近なものから、「男は泣くな」「家族なら縁を切るな」といった古い思い込みまで、さまざまな答えが集まりました。昔を知る人ほど実感がこもっていて、「言われてみれば確かに減った」と思うものがいくつも出てきます。

元スレッド:r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
タバコ。40歳より下の人には分からないと思う。昔は本当に、どこへ行っても何もかもがタバコ臭かったんだよ。服も髪も車の中も、家族の誰も吸ってないのに全部。

2. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
レストランの「喫煙席」って覚えてる? 同じ部屋の中で区切ってあるだけだから、煙は普通にこっちまで流れてきてた。あれ何の意味があったんだろうな。

3. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
自分は吸わないんだけど、屋内禁煙になる前にパブで働いてた。シフトが終わると、仕事着を家の中に入れられなくて裏庭に出しっぱなしにしてたよ。服に煙が染み込みすぎてて、部屋に置くと家じゅうが臭くなるから。
※注:英国やアイルランドでは2000年代に、パブを含む屋内の公共の場所での喫煙が法律で禁止された。

4. 名無しのReddit住民
体裁のためだけに、知り合い全員と連絡を取り続けなきゃいけないっていうプレッシャー。誕生日のメッセージやたまの近況報告を義理で続ける空気が薄れてきて、ずいぶん気が楽になった。

5. 名無しのReddit住民(>>4への返信)
これは年を取ると自然に消えるよ。自分はもうまったく気にしなくなった。連絡が途切れる相手は、その程度の縁だったってだけ。

6. 名無しのReddit住民(>>4への返信)
自分は逆で、年を取るほど手放しきれなくなってる。心から大事に思ってたのに、ある日ふっといなくなった人たちがいるんだよね。こっちから愛情を切り捨てるのはどうしてもできない。大事な人だけを残すことは覚えたけど、「自分は都合のいい相手だっただけなんだな」と気づかされた相手のことは、今でもちょっと痛む。

7. 名無しのReddit住民
自分のお腹の脂肪。高校のころの180ポンドに戻すのが目標で、225から始めて今は205。ゆっくりだけど確実に減ってる。ゴールまであと少し。それにしてもダイエットって本当に嫌い。
※注:1ポンドは約0.45kg。225ポンドは約102kg、205ポンドは約93kg、180ポンドは約82kg。

8. 名無しのReddit住民(>>7への返信)
この場合は「ゆっくり」でいいんだよ。じわじわ着実に落ちてるのは、続けられる形で生活を変えた証拠だから。流行りのダイエットは最初だけ一気に落ちるけど、続かないからたいてい元に戻る。がんばって。

9. 名無しのReddit住民
「女性が重いウエイトを持ち上げると、うっかりムキムキになっちゃう」っていう思い込み。理屈がまったく分からなかった。女性が自分の運動能力をどんどん試すようになって、本当によかったと思う。

10. 名無しのReddit住民(>>9への返信)
大学時代、女友達に筋トレのことを聞かれて「でもあのマッチョな人たちみたいにはなりたくないから、ウエイトはやめとく」って言われたことがある。だから「自分も自転車で通学したくないんだよね、ツール・ド・フランスで優勝しちゃうから」って返した。
こっちは週5で2時間ずつ重いのを挙げてて、それでやっと「まあ悪くない体」くらい。なのに、ダンベルを持った瞬間にセーラームーンみたいに変身してロニー・コールマンになると本気で思ってたんだよなw
※注:ロニー・コールマンは、世界最高峰のボディビル大会「ミスター・オリンピア」を8連覇したアメリカのボディビルダー。規格外の筋肉量で知られる。

11. 名無しのReddit住民(>>9への返信)
パワーリフターとして言わせてもらうと、「うっかりムキムキ」が本当にあるなら苦労しないんだよなあ……。でも言いたいことには全面的に賛成。年を取ると骨密度が落ちていくから、女性こそ筋力をつけるのが大事だって聞く。あとは男のほうが食物繊維をとって、ヨガと有酸素運動をやってくれれば完璧。

12. 名無しのReddit住民
ちゃんとしたレストランのQRコードメニュー。電波が1本しか立ってないところで、重たい45ページのPDFを目を細めてスクロールして、ハンバーガーの値段を探す。せっかくのディナーの雰囲気が、あれほど早く台無しになるものはない。

13. 名無しのReddit住民
チップ。座って食べるレストランならまあ分かるし、払うのが当たり前だと思ってる。でもコーヒーを1杯頼むだけ、髪を切るだけ、みたいなあらゆる業種にまでねじ込んでくるのはおかしい。30歳より下の世代は、みんなはっきり嫌がってるよ。
※注:アメリカではレストランで料金の15〜20%ほどのチップを払う習慣がある。近年はカフェやテイクアウトの会計でも、タブレットの画面にチップの選択肢が出てくる店が増えて不満が出ている。

14. 名無しのReddit住民
貸し出し式の電動キックボード。みんな乗り捨てて、その辺に倒したまま行っちゃうんだよ。今もあるにはあるけど、街に来たばかりのころみたいに、歩道や路肩に何十台も転がってる光景はなくなった。

15. 名無しのReddit住民(>>14への返信)
バージニア州のリッチモンドじゃ本当に迷惑がられてて、住民が近くの川や池にキックボードを放り込むようになった。歩道のど真ん中どころか、車道の真ん中や人の家の庭にまで置いてあったからね。壊されすぎて赤字になって、完全に撤退した会社もあったくらい。

16. 名無しのReddit住民(>>14への返信)
擁護すると、ナッシュビルに住んでたときは街なかの移動にすごく便利だった。メインの繁華街の通りだけじゃなくて、1マイル(約1.6km)くらい足を延ばせば面白い場所がいくらでもあるんだよ。置き方さえちゃんとしてくれればね。

17. 名無しのReddit住民
「家族なんだから、ひどい人とでも関係を続けなきゃいけない」っていう考え方。
軽い気持ちで人を切れって言ってるわけじゃない。年を取るほど長い付き合いの大切さは分かるし、自分の人生のどの年のことも覚えてくれてる人がいるのはありがたいことだと思う。
ただ、「家族なら息をしてるだけで関係が保証される」っていう考え方を、社会が少しずつ緩めてくれてるのはうれしい。誰のためにもならないんだよ。自分のひどい振る舞いを一度も指摘されない本人のためにすら。

18. 名無しのReddit住民
「男は泣いちゃいけない」っていう偏見。
男の人が多い職場で働いてる女性として、男性の心の健康は応援してる。気を張らなくていいんだよ、ひとりじゃないからね。❤️‍🩹

19. 名無しのReddit住民
カウンセリングに通うことへの偏見。昔はまるで隠すことみたいに、ひそひそ話されてた。今じゃ友達がランチの席で普通に「カウンセラーにこう言われたんだけどさ」って話してて、正直すごくいいことだと思う。

20. 名無しのReddit住民(>>19への返信)
心の不調全般もそうだよね。昔は陰でこそこそ言われるか、「頭がおかしい」みたいに扱われるかのどっちかだった。今はちゃんと心の健康を大事にしようって考える人がずっと増えた。

21. 名無しのReddit住民
お酒の人気。禁酒して9か月になるんだけど、若い世代がお酒にあまり興味がないってニュースを見るたびに、なんだかうれしくなる。

22. 名無しのReddit住民(>>21への返信)
若い世代の飲酒が減ってるのは本当にいいことだと思う。親の代から続く酒の問題を自分の代で断ち切るのに、これ以上確実な方法はないから。頭のはっきりした人が増えていけば、世の中も少しは変わるんじゃないかって期待してる。

23. 名無しのReddit住民
長年、たちの悪い借金を抱えてたんだけど、来週でついに完済になる。自分にとって「ゆっくり消えていってくれてうれしいもの」は、間違いなくこれ。

24. 名無しのReddit住民(>>23への返信)
おめでとう! このスレでいちばんうれしい書き込みかもしれない。完済した日の夜は、ちょっといいものでも食べてね。もちろん現金で。

25. 名無しのReddit住民
テーブルマナーにやたらうるさい人たち。断言するけど、今どきお金持ちだってフォークがどこに置いてあるかなんて、誰ひとり気にしてないよ。

26. 名無しのReddit住民
勘違いかもしれないけど、「仮想通貨ブロ」の文化はゆっくり廃れていってる気がする。
※注:「ブロ」は仲間内の男性を指すスラング。仮想通貨でひと儲けできると周りに熱心に勧めて回る、イケイケな若い男性たちを揶揄する言い方。

27. 名無しのReddit住民(>>26への返信)
ああいう人たちはいつの時代もいると思う。ただ、普通の人はもうかなり疑ってかかるようになった。最初期に買ってた人か、価格をつり上げて売り抜ける側にいた人でもない限り、まず儲からないからね。

28. 名無しのReddit住民(>>26への返信)
正直、消えたんじゃなくて「AIブロ」に乗っ取られただけだと思う。言ってることがほぼ同じなんだよ。「お前は分かってない、これで全部が変わるんだ」って。

29. 名無しのReddit住民
心臓発作で亡くなる人が減ってきてること。命が助かる人が増えただけじゃなくて、助かったあとの生活も、何十年か前とは比べものにならないくらい元に近い形で取り戻せるようになったんだよね。医療の進歩って、こういうところで地味に効いてると思う。

30. 名無しのReddit住民
最悪だった元恋人の記憶。前は毎日のように思い出してイライラしてたのに、最近は何がそんなに腹立たしかったのか、細かいところが思い出せなくなってきた。この調子でもっと薄れていってほしい。

まとめ

挙がった答えは、大きく分けて二つありました。ひとつは、タバコの煙やQRコードメニュー、何にでも付くチップ、乗り捨てられたキックボードのように、毎日の暮らしで地味に気になっていたものです。もうひとつは、「男は泣くな」「家族なら縁を切るな」「女性は筋トレをすると太くなる」「カウンセリングに通うのは恥ずかしい」といった、言われ続けてきた思い込みでした。どちらにも共通しているのは、一気になくなったのではなく、気づいたら減っていた、という点です。喫煙席の煙や裏庭に干した仕事着の話は、実際に経験した人でないと語れない実感がこもっていました。一方で、仮想通貨ブロは消えたのではなくAIブロに入れ替わっただけだという冷めた見方や、キックボードは使い方しだいで便利だったという擁護もあり、ただ「なくなってよかった」で終わらないのもこのスレらしいところです。借金の完済やダイエットのように、自分の中から少しずつ消えていくものを挙げた人もいました。皆さんが「最近ずいぶん減ったな、よかった」と感じているものは何ですか?

文化・習慣
シェアする

コメント