今回は「I hate you（嫌い）」と言われた時、どんな返答がベストかという質問に対する海外ユーザーの多彩な意見をまとめました。ユーモアから真剣なものまで幅広いリアクションが集まっています。
元スレッド：r/AskReddit
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
「自分の部屋へ行け！」
2. 名無しのReddit住民
>>1
「どうでもいい」。無関心は嫌悪よりも深刻だよね。
3. 名無しのReddit住民
「君のことは全く考えていないよ。」
4. 名無しのReddit住民
「ということは、ノーってこと？」
5. 名無しのReddit住民
「ごめん、誰？」
6. 名無しのReddit住民
「お前は俺の兄弟だった、アナキン！愛していたんだ！」これが唯一正しい返しだよ。
7. 名無しのReddit住民
「それは良かったわね、ダーリン」って言って、何事もなかったかのように日常を続けるのがいい。
8. 名無しのReddit住民
「ありがとう」。それから無視する。
ただ、「ありがとう」と言いながらニッコリして目を合わせたら殴られたことがあるから、距離を取って使った方がいいかも。酔っぱらってなくてね。
9. 名無しのReddit住民
「アルファベットはあと25文字あるよ。気に入るのを見つけてね。」
10. 名無しのReddit住民
「生きていくよ」
11. 名無しのReddit住民
母は「大丈夫よ。私が二人分愛してあげるから」って言ってた。思春期の子が4人もいたから、彼女は本当に聖人だよ。
12. 名無しのReddit住民
息子が夫に朝起きろと言われて「嫌い」と言った時、夫が「もし今日死んでそれが最後の言葉だったら一生後悔するぞ」と返したんだ。後で学校に送る時に息子は涙声で「パパに愛してるって伝えて」と言ったよ。夫も学校に行って話し合い、うまくいった。
13. 名無しのReddit住民
「並んで待ってて」
14. 名無しのReddit住民
「君が初めてじゃないし、最後にもならないよ」
15. 名無しのReddit住民
「良かったね、時間が節約できる」
16. 名無しのReddit住民
「そんな返しじゃ物足りないよ」
17. 名無しのReddit住民
「それは許す」
18. 名無しのReddit住民
「クール」って言ってから指でピストルの形を作る
19. 名無しのReddit住民
「きっと何かうまくやってるんだね」
20. 名無しのReddit住民
「僕は君より嫌い度が低いよ！」
21. 名無しのReddit住民
「そのうち気にしなくなるよ」
22. 名無しのReddit住民
>>3
「君のことは全く考えていないよ」- ドン・ドレイパー（ドラマからの引用）
23. 名無しのReddit住民
もし本当に嫌いなら、わざわざ言うエネルギーすら使わないはず。
24. 名無しのReddit住民
「努力はしてるよ。ありがとう」
25. 名無しのReddit住民
「良かったね。計画がうまくいってる証拠だよ」
26. 名無しのReddit住民
「クッキー欲しい？」
27. 名無しのReddit住民
「ああ、神様！私だけじゃないと思ってた」
または
「嘘でしょ！私もだよ！共通点多すぎ！」
28. 名無しのReddit住民
「そう、その憎しみを感じるがいい」
29. 名無しのReddit住民
「僕も愛してるよ」
30. 名無しのReddit住民
憎しみは難しい感情だよね。うまくいくといいね。
まとめ
「嫌い」と言われた時の返答には、ユーモアや無関心、愛情表現など様々なスタイルがありました。どんな状況でも冷静さや相手を思いやる気持ちが大切という意見が多かったです。皆さんはどんな返しが一番しっくりきますか？
