今回は「大人の普通の作業なのに、やってみるとなんだか嘘っぽく感じることは？」という質問に対する海外の反応をまとめました。日常のあれこれが不思議とリアルに感じられないという声が多く寄せられています。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
緊急時に「責任者」として振る舞うとき。パイプが破裂したり誰かが倒れたりして、みんなが私を見て次の行動を待つ。周りを見渡してもっと大人っぽい人を探すけど、結局「ああ、私が大人なんだ」と気づいて絶望する。
2. 名無しのReddit住民
仕事でちゃんと見えるようにスーツを着ること。（実際は中身は変わらないバカのまま）
3. 名無しのReddit住民
>>2
わかる。ちょっとおしゃれすると、まるでお父さんのコートを借りて歩いてる気分になる。
4. 名無しのReddit住民
いいワインを選ぶこと。棚の前でラベルをジロジロ見て、「オーキー」とか「ブライト」の違いを分かったふり。結局、ラベルにカッコいい鳥が描いてあるのを選んで、夕食で賢そうに振る舞う。完全な演技だよね。
5. 名無しのReddit住民
>>4
私の出番ね！65歳の母はビールが大嫌い。でも「庭仕事の後の冷えたビール」というイメージが好きでずっと好きになろうとしてる。週に一度、母と二人で集まっておしゃべりしたり編み物したり、ホットタブに入って大笑いしてる。母は私がビール好きなのを知ってるの。
6. 名無しのReddit住民
子育て。大好きだけど、同時に「何これ？」って感じもある。
7. 名無しのReddit住民
>>6
私も。病院を出るとき「本当に帰っていいの？」って思った。家に着いて、何もできない小さな人間を見たら全部私次第で怖くなったよ。今は彼らも大きくなって、時々「どうやってここまで来たんだろう？」って思う。
8. 名無しのReddit住民
>>7
私も最初の子のときは「誰か間違いに気づいて連れていかれるんじゃ？」って一週間くらい思ってた（笑）今は16歳と14歳で、まあまあうまくいってるけど、まだ何やってるかわからないよ！
9. 名無しのReddit住民
家の修理でプロを呼ぶとき。彼らが「コンデンサーが壊れてます」と言うのをただうなずきながら聞くけど、コンデンサーって何？なぜ壊れるの？ただ怖い音を止めるためにお金を払ってるだけ。
10. 名無しのReddit住民
>>9
夫が帰ってきて専門用語で質問してくるのが一番困る。コンデンサーが壊れて直った。それだけ知ってる。ホイルの状態なんて知らなかったし、ホイルがあること自体知らなかった。
11. 名無しのReddit住民
家を買うこと。厚さ7センチくらいの書類の束を前に座って、何十回も名前を書いて何百万もの借金をする。銀行の人は「はい、大丈夫です」と言って鍵を渡すけど、私は「まだシリアルをシンクの上で食べてるのに…」って思ってる。
12. 名無しのReddit住民
公共料金の支払い。電気、ガス、下水など。払わないと家が何も動かなくなる。
13. 名無しのReddit住民
>>12
一部の公共料金が自動引き落としに対応してないのが本当に嫌。
14. 名無しのReddit住民
口紅やハイヒールを履くこと。着せ替え遊びをしているみたい。
15. 名無しのReddit住民
>>14
面白い。私は逆にハイヒールを履くと若い自分のなりすましって感じる。
16. 名無しのReddit住民
手紙を出すこと。
17. 名無しのReddit住民
掃除機を買ってそれにワクワクすること。
18. 名無しのReddit住民
子どもの学校のイベントでボランティアをすること。先生の指示を待って立っているだけ。驚いたのは包丁を渡されてリンゴを切るよう言われたとき。包丁を任されるなんて…ああ、私も大人なんだな。
19. 名無しのReddit住民
ホテルのチェックイン。IDとクレジットカードを持って受付に行き、プラスチックの鍵を受け取る。映画の役を演じているみたい。「はい、大人一名、仕事で来ました」って感じ。
20. 名無しのReddit住民
料理。作るたびにおもちゃの料理を作っている気分になる。子どもの頃のままごとをしている感じで、ちゃんとした大人が料理してる気がしない。
21. 名無しのReddit住民
危機の時に責任者になること。何か悪いことが起きてみんな固まる中、みんなが私を見る。指示を出して、まるで何をすべきか完璧に知っているように振る舞う。完全に演技だよ。権威ってのは自分のパニックを隠す技術にすぎない。
22. 名無しのReddit住民
子どもが小さい頃に叱ること。怒っているふりをして正しい道に導くために演技することがあった。今は大きくなって理性的に話せるけど、小さい頃はそうもいかない。
23. 名無しのReddit住民
確定申告をして「項目別控除」が何かを知っているふりをすること。誰かが数学の問題を叫びながらルービックキューブを目隠しで解けと言っているような感じ。
24. 名無しのReddit住民
子どもに指示を出すこと。自分が他の人間を管理しているなんて信じられない。
25. 名無しのReddit住民
デート。数年前にしたけど「私は大人？子どもはもう成人してるし。でも普通の大人みたいじゃない。でも大人のフリはできるよね？何やってるか全然わからないけど」って感じだった。
26. 名無しのReddit住民
確定申告。政府にお金を渡し、法律ドラマのような書類にサインして「大人してる」って呼ぶのが不思議。
27. 名無しのReddit住民
掃くこと。誰にも見えないゴミの山を想像で押しやって目に見えるようにする作業。想像力が必要。
28. 名無しのReddit住民
毎年車の登録を繰り返すこと。最初以外は意味がない詐欺みたいに感じる。所有しなくなったときに車の登録を解除するのはわかるけど、それ以外は何のためにやってるのか。
29. 名無しのReddit住民
建設現場でフォアマンになること。作業員だった頃は数日で何をするか分かったけど、フォアマンは毎日「今日はここをやる」と説明し、翌日また説明する。みんな前日のことを忘れてる。まるでルールを忘れた子どもたちの集まりみたい。
30. 名無しのReddit住民
買い物リストを作って、それをちゃんと守ること。
まとめ
大人の「普通の作業」が不思議と嘘っぽく感じるという意見が多く見られました。責任感や役割を演じる感覚や、日常のルーチンに対する戸惑いが共通点かもしれません。皆さんはどんな大人の作業に違和感を覚えますか？
コメント