【根に持ちすぎ】外国人が何十年も忘れられない「くだらない恨み」が共感しかない｜海外の反応

誰もが一つや二つ、忘れられない「些細な恨み」を抱えているもの。結婚式で席を追われた屈辱、25年前にお礼を言わなかった親、オリーブを1個しか載せなかったSubwayの店員――Redditに集まった「くだらないけど絶対に許さない」エピソードが予想以上に刺さる。

元スレッド：r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
知り合いが花嫁だけの結婚式に招待されて、教会で座ったら隣の女に「あなたはそこに座るほど重要な人じゃないから別の場所に行って」って大声で言われた。最後列だったのに。しかも周りの全員が振り返って俺を見た。結局その席は空いたままだった。もう17年前の話だけど、あの女のことは一生許さない。

2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
意味不明すぎて笑う。他人の結婚式の教会の席を守って何になるの？しかも結局その席は空席のまま。おめでとう、あなたは無を守り抜きましたね。一生忘れられないの、わかりすぎる。

3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
似たことあった。当時付き合ってた彼（今の夫）の兄の結婚式で2列目に座ったら、義姉の姑に「ここは家族専用よ」って言われた。いや私は新郎の弟の彼女、あなたは新郎の姉の夫の母でしょ。血縁の近さでいえばこっちのほうが近いんだけど。その年に婚約して、彼女がFacebookで「あなたたちの結婚式に呼んでほしい」ってコメントしてきた。呼ぶわけないだろ。ただ、数年後に流産を経験したとき、彼女が実は自分も若い頃に同じ経験をしたと打ち明けてくれて、すごく支えになってくれた。だから今はもう恨んでない。

4. 名無しのReddit住民
テーマパークで働いてたとき、柵に座ってた子どもが靴を池に落とした。「柵に座るな」の看板だらけなのに。母親が大騒ぎするから、仕方なく柵を乗り越えて小さな出っ張りに立ち、片腕でしがみつきながらマジックハンドみたいなので靴を回収した。並んでた客が拍手してくれた。母親は靴をひったくって、背を向けて、お礼の一言もなし。25年前の話だけど、あの女は今でも嫌いだ。

5. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
最悪だな。靴を取り返した瞬間にもう一回池にぶん投げてやりたくなるレベル。

6. 名無しのReddit住民
15歳のとき毎週サーフィンしてたんだけど、波待ちにはルールがあって、先に外側にいる人の波を横取りするのは「スネーキング」っていう最悪のマナー違反。ある男が1回のセッションで3回も俺の波を奪って、しかも毎回「おいガキ」って呼んできた。30年経った今でもビーチに行くたびに、あいつの青いストライプのボードを探してる。頻度は減ったけど、この恨みは墓まで持っていく。

※ サーフィンでは波に乗る優先権のルールがあり、外側（沖側）で先に待っている人が優先。これを無視して横から波を奪う行為を「スネーキング」と呼び、サーファー間では重大なマナー違反とされる。

7. 名無しのReddit住民（>>6への返信）
もう二度と見かけないのは、たぶんサメに食われたからだよ。そう思っとけ。

8. 名無しのReddit住民
13歳のとき、バンコクのホテルにいた。友達はオーストラリア人で私はタイ人。清掃員の女性が私たちを見て、タイ語が通じないと思ったのか「うわ、太ってるほうマジで太いね」って独り言を言った。全部聞こえてた。30年近く経つけどまだ忘れられない。

9. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
自分なら即タイ語で「うわ、ブスのほうマジでブスだね。しかも臭い」って返してたわ。

10. 名無しのReddit住民
ドバイ発のフライトで、頭上の荷物棚から私の荷物を勝手に引っ張り出して床に落として、自分のを入れた女がいた。あれは本当に許せない。

11. 名無しのReddit住民（>>10への返信）
去年まさに同じことされた。ファーストクラスで座ってたら、女が頭上の棚を開けて俺のバックパックを引きずり出そうとした。中にノートPC2台入ってたから慌ててキャッチして「何してんの？」って聞いたら「見ればわかるでしょ、自分の荷物入れるの」だと。棚はもう満杯なんだから他を探せよ。CAが止めてくれたけど、あの女は去り際にわざと俺の座席にキャリーバッグをぶつけていった。一生忘れない。

12. 名無しのReddit住民
2009年、Subwayで「オリーブ」って頼んだら、店員がオリーブを1個――たった1個だけ載せてきた。「オリーブ」って言ったんだよ。「1個のオリーブ」じゃなくて。複数形だよ。この男のことは月に2回は思い出す。17年間、Subwayに行くたびにオリーブの量を無言で監査してる。名前は知らない。一生許さない。

※ Subway＝サンドイッチチェーン店。客の注文に応じてトッピングを載せるスタイルで、通常オリーブは数枚載せるのが普通。

13. 名無しのReddit住民
小3のとき、クラス対抗のスポーツ大会があって、勝ったチームはピザパーティーに参加できるルールだった。俺のチームが勝ったのに、担当の先生がクラスをよく知らなくて「君たちは負けたチームだから参加できません」って言われた。違うんだよ。勝ったんだよ。20年以上経つけどまだ怒ってる。

14. 名無しのReddit住民
学校のダンスコンテストの話。ルールは小道具禁止・仮装禁止。うちのクラスは必死に振り付けを仕上げて、審査員の先生たちにもウケてた。最後に出てきたクラスが小道具ガン積みの仮装で登場。失格だと思うじゃん？違うんだよ。あいつらエアギターしてただけで優勝した。15年前の出来事だけど、まだ納得いってない。

15. 名無しのReddit住民
映画館のロビーで、アベンジャーズ／エンドゲームのネタバレを大声で叫んでたやつがいた。あいつの顔は一生忘れない。

※ アベンジャーズ／エンドゲーム＝マーベル・シネマティック・ユニバースの集大成となった2019年の超大作映画。公開直後のネタバレは当時世界的なタブーとされていた。

16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
これ本気で犯罪にすべきだと思う。ネタバレ叫ぶために金払って映画館来てるやつ、人として終わってる。

17. 名無しのReddit住民
映画館で昼間の上映を観てた。10人くらいしかいない館内で、数列後ろに中年女性2人組。ずっとおしゃべりしてて、片方は何回かでかい屁もこいてた。映画の途中でその屁の主が席を立って階段を降りてきたんだけど、ちょうど俺の顔の高さにケツが来たところで、盛大にかましやがった。衝撃で声も出なかった。あの女は俺の存在にすら気づいてなかっただろうけど、映画館の放屁魔のことは一生軽蔑する。

18. 名無しのReddit住民
5歳のとき、初めてのベビーシッターが来た。それまではおばあちゃんがいつも面倒を見てくれてたから、他人に預けられるのは初めてだった。そのシッターは普通だったんだけど、ピーナッツバターとジャムのサンドイッチを作ってくれたとき「ミルクに浸して食べちゃダメ」って言われた。5歳の俺は「これはパパに報告だ」と思って、帰ってきた父に即チクった。あのシッターは二度と来なかった。

19. 名無しのReddit住民
19歳のとき百貨店の求人に応募した。「フルタイム・正社員のみ希望」にチェックを入れて、電話確認でも「フルタイムの正社員枠ですよね？」と念押しした。面接当日、スーツで行ったら、ジーンズの10代の子たちでいっぱいの部屋に通された。担当のメルセデスって女性が入ってきて、明らかに場違いな格好の私を見て「皆さんはパートの短期枠の面接です、リラックスして」と言った。「フルタイムの正社員と聞いてますが？」と言ったら「いいえ。嫌なら帰っていいですよ」と鼻で笑われた。25年経つけど、メルセデスが今どこかで惨めな人生を送ってても同情しない。

※ JCペニー＝アメリカの大手百貨店チェーン。2020年に経営破綻し、規模を大幅に縮小して営業を続けている。

20. 名無しのReddit住民
フェスティバルで芝生に座ってたら、酔っぱらいが背後からいきなり全体重で体当たりしてきた。何の前触れもなく。そのまま歩き去って振り返ってゲラゲラ笑ってた。首の骨が折れてもおかしくなかった。あの男のことは絶対に許さない。

21. 名無しのReddit住民
歯医者に行ったら、先生がフロイト的失言でニキビのことに触れてきた。あの男は今でも嫌いだし、ああいうタイプの人間全般が嫌いになった。

※ フロイト的失言＝本音が無意識に口をついて出てしまうこと。精神分析学の祖フロイトの理論に由来する表現。

22. 名無しのReddit住民（>>21への返信）
歯医者って口の中のぞき込みながら世間話してくるから、ダメージの逃げ場がないんだよな。あの至近距離で言われたら一生残るわ。

23. 名無しのReddit住民
2001年のコミコンでイライジャ・ウッドにぶつかられた。メッセンジャーバッグが当たって転びそうになったのに、振り返りもせず謝りもしなかった。あいつは俺の宿敵だ。

※ イライジャ・ウッド＝映画『ロード・オブ・ザ・リング』三部作（2001〜2003年）の主人公フロド役で世界的に知られる俳優。コミコンは米国最大級のポップカルチャーの祭典。

24. 名無しのReddit住民
カフェでバリスタに名前を聞かれて「Rachel」って言ったら、カップに「Rhachel」って書かれてた。2017年の出来事だけど一生許さない。今でも名前のスペルが怪しいRachelを見ると身構える。

25. 名無しのReddit住民
フロリダに引っ越したばかりのとき、4歳の孫がニューヨーク・ヤンキースの帽子をかぶってたら、知らないおっさんが「そんな帽子かぶるな」「別のチームにしろ」って延々と説教してきた。相手は4歳だぞ。選手の名前すら知らない。じいちゃんとお揃いの帽子がほしかっただけだ。孫は今21歳だけど、あのおっさんにはまだ腹が立ってる。

26. 名無しのReddit住民
小3のとき、机の隅にミニゴールポストを自作して、テストが早く終わるたびに紙のフットボールを指で弾いてゴールを狙うのが楽しみだった。担任が病気で2ヶ月間代理の先生が来たんだけど、ゴールポストについて一度も何も言われなかった。ある日病院で休んで翌日教室に戻ったら、あのゴールポストが撤去されてゴミ箱に捨てられてた。今47歳だけど、まだ根に持ってる。

27. 名無しのReddit住民（>>26への返信）
本人がいないときに撤去するのが最高にタチ悪い。面と向かって「やめて」と言う度胸もないくせに、いない間にこっそり捨てるって、大人としてどうなのよ。

28. 名無しのReddit住民
息子のボーイスカウトの表彰式にブラウニーを2皿焼いて持っていった。先に会場に置いておいたら、知らない女性がそのブラウニーを持ってキッチンに来て「これ切り分けますね」って。周りの人が全員その女にお礼を言い始めた。「私が焼いたんですけど」って言ったら角が立つし、もうどうしようもなかった。しかも別の機会にキャンプにリコリスの袋を持っていったら、また別の女が俺のリコリスを配り歩いて感謝を一身に浴びてた。なんなのこのパターン。

29. 名無しのReddit住民
ボーイスカウトのキャンプでトレイルのゴミ拾いをしたら1缶1セントもらえるシステムがあった。ソーダが25セントだったから25缶集めた。1週間かけて80キロ以上歩いて集めたのに、売店のおっさんが「ニッケル1枚」じゃなく「ペニー5枚」をくれた。で、貼り紙に「ペニーは使えません」って書いてある。さっき自分が渡したペニーだろうが。どれだけ頼んでもダメだった。あのソーダは永遠に手に入らなかった。

※ アメリカの硬貨で、ペニー＝1セント、ニッケル＝5セント。5セント分を1枚のニッケルでくれれば問題なかったが、わざわざペニー5枚で渡し、ペニーでの支払いは不可というルールで詰ませた。

30. 名無しのReddit住民（>>29への返信）
これ悪意がなかったとしても結果的に完璧な詐欺じゃん。子どもが1週間がんばって集めたのを「規則ですから」で潰すの、大人として恥ずかしくないのかね。

まとめ

「些細で無害な恨み」と言いつつ、どのエピソードにも共通しているのは「自分の存在を雑に扱われた」という原体験だ。席を奪われた、お礼を言われなかった、名前を間違えられた――被害の大きさではなく、「あなたはどうでもいい人間です」と態度で示されたことが、10年20年と心に残り続ける。特に子ども時代のエピソードが多いのは、幼い頃の自尊心への傷がいかに深く刻まれるかを物語っている。日本でも「あのとき電車で足を踏まれて謝られなかった」「コンビニの店員に舌打ちされた」など、似たような小さな恨みを何年も覚えている人は多いのではないだろうか。皆さんが密かに抱えている「くだらないけど絶対に許さない恨み」は何ですか？