ハリウッド映画を観て「こんなの嘘でしょ」と思ったことが、アメリカに行ったら全部本当だった──。海外掲示板Redditで「映画だけだと思ってたけど本当だったアメリカのことは？」が話題になり、世界中の人が「マジで！？」と驚いた実体験が殺到。蒸気が噴き出すマンホール、赤いプラスチックカップ、レシートの長さ…。ハリウッドは嘘をついてなかった30選をお届けします。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
ニューヨークの道路の排気口から蒸気がもくもく出てる。映画の雰囲気作りだと思ってたのに、マンハッタンに着いた瞬間に「えっ、本物？」ってなった。街全体が巨大な蒸気機関みたいで、初めてニューヨークに行った時「これ全部本物なんだ！」って立ち尽くした。
※ ニューヨークの蒸気は「スチームシステム」と呼ばれる地下の蒸気配管から漏れるもの。1882年から稼働しているこのシステムは世界最大の地域蒸気供給網で、約1,800の建物に暖房と冷房用の蒸気を供給している。映画の演出ではなく、インフラの副産物。
2. 名無しのReddit住民
CVS（コンビニ兼薬局）のレシートの長さ。ガム1個買っただけなのに、腕の長さくらいのレシートが出てくる。クーポンと広告が延々と印刷されて、「これ環境問題でしょ」と思ったらアメリカ人も同じこと思ってた。ネットでは「CVSレシート＝トイレットペーパーの代替品」がミームになってる。
3. 名無しのReddit住民
赤いプラスチックカップ。ハリウッドの小道具かと思ってた。大学のパーティに行ったら本当にそこら中にある。Solo Cupっていうブランドで、パーティ、BBQ、テイルゲート…全てのアメリカの社交イベントに存在してる。あの赤いカップがなければアメリカの大学パーティは成立しない。
※ Solo Cup社の赤いプラスチックカップは年間数十億個生産される。ヨーロッパ人がアメリカを訪れた時の「映画だった！」率No.1アイテムとされ、逆にアメリカ人は「他の国にはないの？」と驚く。
4. 名無しのReddit住民
蛍（ファイヤーフライ）。ディズニーの作り物かと思ってたのに、夏の夜に裏庭で何百匹もの光る虫が飛んでるのを見て頭がおかしくなりそうだった。幻想的なんてもんじゃない。アメリカの友達は「普通じゃん」って顔してたけど、ヨーロッパの大半の地域には蛍がいないから本当に衝撃だった。
5. 名無しのReddit住民
黄色いスクールバス。映画の中だけのものかと思ったら、朝の通学時間に本当に走ってる。しかも停車してストップサインを出すと、対向車を含む全ての車が止まる。アイルランド人のルームメイトに「子供の頃ずっと乗ってたよ」と言ったら、サンタが実在すると言われたような顔をしてた。
6. 名無しのReddit住民
ウォルマートで銃と弾薬が売ってる。キャンプ用品の隣に弾薬、冷凍食品の数通路先にライフル。「パンと牛乳と弾を買って帰る」が物理的に可能な国。映画の誇張だと信じたかったけど、現実は映画より淡々としてた。誰も驚いてない。それが一番衝撃だった。
7. 名無しのReddit住民
医薬品のテレビCM。美しい映像で幸せな家族が映り、ナレーターが「副作用には頭痛、吐き気、めまい、稀に死亡が含まれます」と早口で読み上げる。最初はパロディだと思った。本気で放送してる。しかもCMの半分が副作用の説明。世界でアメリカとニュージーランドだけが許可してる異常な光景。
8. 名無しのReddit住民
ダイナーで朝食を食べる文化。映画では主人公がカウンターに座ってコーヒーをおかわりし、ウェイトレスが「ハニー」と呼びかける。全部本当だった。アメリカのダイナーは朝から満席で、パンケーキの山、ベーコン、スクランブルエッグ…映画と全く同じ光景。そして映画でも現実でも「食べる時間ない」って駆け出す人はいない。あのシーンだけは嘘。
9. 名無しのReddit住民
「Have a nice day！（良い一日を）」がどこでも言われる。レジ、郵便局、ドライブスルー、通りすがりの人…。最初は「本気で言ってるの？」と疑ったけど、本気じゃなくても言うのがアメリカ。そしてなぜか言われると本当に良い日になる気がする。
10. 名無しのReddit住民
ハロウィンの本気度。映画で見る凝った仮装やデコレーションは誇張だと思ってた。実際は映画以上。近所全体が化け物屋敷になるし、大人が全力でゾンビメイクして出勤する。「Trick or Treat」で本当に子供がドアに来て、本当にお菓子をもらって帰る。全部実話。
※ 全米小売業協会（NRF）によると、アメリカのハロウィン関連支出は年間約120億ドル（約1.8兆円）。一人あたり平均100ドル以上を仮装、お菓子、デコレーションに費やす。
11. 名無しのReddit住民
高校のアメリカンフットボールがこんなに大騒ぎだとは。テキサスやジョージアでは、金曜の夜のフットボールの試合に街全体が集まる。高校の試合なのにスタジアムが数千人で埋まる。チアリーダー、マーチングバンド、全部映画の通り。「Friday Night Lights」は嘘じゃなかった。
※ テキサス州のいくつかの高校フットボールスタジアムは収容人数18,000人以上。建設費は数千万ドルに達することもあり、「アメリカで最も本気の高校スポーツ」と呼ばれている。
12. 名無しのReddit住民
大学のフラタニティ/ソロリティ。映画で見るパーティ三昧のギリシャ文字の組織、「さすがに誇張でしょ」と思ったら、現実は映画よりワイルドだった。国際学生として初めて参加した時の衝撃。家（フラットハウス）が本当にあって、入会儀式（プレッジング）が本当にあって、映画で「やりすぎ」に見えたシーンが「控えめ」だった。
13. 名無しのReddit住民
アイスクリームトラック。夏になると音楽を流しながら住宅街を走り、子供たちが家から飛び出してくる。映画のワンシーンそのもの。しかもあの音楽は全米で同じ曲が多くて、アメリカ人は「あの音」を聞くだけで子供時代に戻れるらしい。パブロフの犬のアイスクリーム版。
14. 名無しのReddit住民
カウボーイが実在する。ハリウッドのキャラクターだけかと思ってたら、テキサスやモンタナでは今でも現役で牛を扱ってる。帽子もブーツも実用品で、ロデオも「文化遺産」じゃなくて「週末のイベント」。映画の西部劇は時代遅れかもしれないけど、カウボーイそのものは現在進行形。
15. 名無しのReddit住民
中華テイクアウトの白い四角い箱。海外に長く住んでて帰国後にSNSに写真を上げたら、外国の友人たちが「映画の小道具かと思ってた！」と大騒ぎ。あの折り畳み式の箱（oyster pail）はアメリカ文化のアイコン。中にフォーチュンクッキーが入ってるのも本当。
※ あの白い箱の正式名称は「oyster pail」で、元々は1800年代に牡蠣を入れるために設計された。20世紀に中華料理のテイクアウト容器として普及。フォーチュンクッキーも実はアメリカ発祥（日本の辻占煎餅が起源とされる）。
16. 名無しのReddit住民
郊外の住宅街が映画のセットに見える。同じデザインの家が並び、芝生は完璧に刈り込まれ、白いフェンスとメールボックス…。「撮影用に作ったのでは？」と疑うレベルで均一。でも本当にみんなあそこに住んでる。HOA（住宅所有者協会）が芝生の高さまで規制してるから、あの完璧さは「強制」の結果。
※ HOA（Homeowners Association）：住宅地の外観や使用ルールを管理する組織。芝生の色、フェンスの高さ、駐車する車の種類まで規制することがあり、違反すると罰金が科される。アメリカの住宅の約30%がHOAに属している。
17. 名無しのReddit住民
バーで一人で座ってバーテンダーと話す。映画の演出だと思ってたけど、アメリカのバーでは本当に隣の客と自然に会話が始まる。「ここ初めて？」から始まって、2時間後には人生相談してる。ヨーロッパではバーで知らない人に話しかけると変人扱いされるのに、アメリカでは「社交の場」として機能してる。
18. 名無しのReddit住民
スーパーに「グリーター」がいる。入口で「いらっしゃいませ」と挨拶する専門スタッフ。買い物を終えたら袋詰めしてくれる人もいる。日本のコンビニの「いらっしゃいませ」に近いけど、アメリカの場合は一人ひとりに目を見て言う。最初は「全員知り合い？」と思った。
19. 名無しのReddit住民
ソフトドリンクのおかわり無料。ウェイトレスが食べ始める前に「味はどう？」と聞きに来て、コーラは何杯でもおかわりできる。オーストラリアから来た自分には異世界。しかもサイズが最初から巨大。「スモール」がヨーロッパの「ラージ」。「何杯飲んだ？」と聞かれて「数えてない」が正しい答え。
20. 名無しのReddit住民
消防士が本当に木に登った猫を助けに来てくれる。映画のジョークだと思ってたのに、親戚の家で猫が降りられなくなって電話したら、本当に消防車が来た。映画で見たあのシーンが目の前で再現された瞬間、「アメリカは映画の中に住んでる」と確信した。
21. 名無しのReddit住民
タンブルウィード。砂漠を風に転がる丸い植物。漫画やウエスタン映画でしか見たことなかったのに、テキサスの道路で本物が転がってきた。しかも巨大。車のボンネットに直撃した時は笑うしかなかった。沈黙の比喩（「シーン…」の代わりにタンブルウィードが転がる）も日常会話で使われてて、文化の深さを感じた。
22. 名無しのReddit住民
ハチドリ。ロシアから来た友人が初めて見た時に固まった。ホバリングする小さな鳥が花の蜜を吸ってる姿は、確かに「CGIでしょ？」と疑うレベル。庭にエサ台を置いたら1日中見入ってた。「魔法みたいな鳥」は正しい表現。翼を毎秒80回はばたかせてる。
※ ハチドリはアメリカ大陸にのみ生息する鳥。体重は約2〜20gで、世界最小の鳥類を含む。翼を毎秒最大80回はばたかせてホバリングし、後ろ向きに飛べる唯一の鳥。ヨーロッパやアジアには自然分布しないため、初めて見る外国人は衝撃を受ける。
23. 名無しのReddit住民
ランドリーシュート。2階から1階のランドリールームに洗濯物を落とす「穴」。コメディ映画で子供が滑り落ちるシーンはギャグだと思ってたけど、本当にアメリカの家にある。初めて見た時に「これ映画の…」「うん、映画のやつ」と言われて、現実がフィクションに追いついた瞬間。
24. 名無しのReddit住民
ホワイトクリスマスが本当にある。映画で見る「窓の外に雪が降るクリスマス」を信じてなかった妻（南半球出身）が、初めて体験した時の感動は忘れられない。外でスケートや雪遊びをする家族の光景も「映画のセット」だと疑ってたのが可愛かった。映画のクリスマスは、北部のアメリカでは本当にああいう感じ。
25. 名無しのReddit住民
プロムが実在する。高校の最後に正装してリムジンで会場に行くダンスパーティー。「プロムに誰を誘うか」が学校中の一大イベントで、体育館が本当にキラキラに飾り付けられてて、王様と女王様が選ばれる。映画のクライマックスに使われるのも納得。青春の集大成が本当にああいう形で存在してる。
26. 名無しのReddit住民
ドライブインシアター。車の中から映画を観る巨大スクリーン。1950年代の遺物かと思ったら、今でも営業してるところがある。特にCOVID後に復活した場所も多い。ポップコーンを車のダッシュボードに置いて、ラジオから音声を流して…レトロだけど最高にロマンチック。
27. 名無しのReddit住民
テイルゲートパーティ。スポーツの試合前に駐車場でトランクを開けてBBQをする文化。「車の後ろで肉を焼く？意味がわからない」と思ったけど、実際に参加したら最高だった。見知らぬ人がビールとバーガーを分けてくれる。試合より駐車場の方が楽しいことすらある。
28. 名無しのReddit住民
ガレージが巨大。ヨーロッパの「ガレージ」は車1台がギリギリ入るスペースだけど、アメリカのガレージはジム、工房、バンドの練習場、子供の遊び場を兼ねてる。「ガレージバンド」が「ガレージで始まったバンド」だと知った時、アメリカのガレージのサイズに納得した。
29. 名無しのReddit住民
ロードトリップのスケール。「隣の州にドライブで行こう」が8時間の運転を意味する。ヨーロッパなら3カ国通過する距離を、同じ国の中で走ってる。テキサス州を横断するだけで12時間。映画のロードトリップが何日もかかるのは、アメリカのサイズを知れば当然だった。
30. 名無しのReddit住民
結局、アメリカという国自体が映画のセットの中に建ってる。蒸気が噴き出すマンハッタン、黄色いスクールバス、赤いカップのパーティ、カウボーイ、蛍、巨大なガレージ…。映画の「誇張」だと思ってたものが全部「日常」だった。ハリウッドは嘘をつく必要がなかった。アメリカがそもそも映画的だから。
まとめ
蒸気が噴き出すマンハッタン、CVSの巻物レシート、赤いSoloカップ、ウォルマートの弾薬売り場…。「映画だけだと思ってた」ものが次々と「全部本当」だと判明するこのスレッド、最も多かった反応は「ハリウッドは嘘をついてなかった」。アメリカは映画のセットの中に人が住んでいる国なのかもしれません。
コメント