おもしろ・ネタ 海外「見聞きした範囲では、毎回グリズリーが勝ってる」クマの研究者が語るホッキョクグマの意外な弱点とは
陸上最大級の肉食獣、ホッキョクグマ。その大人のオスを倒せる動物はいるのか？という質問に、海外の掲示板では大真面目な体重比較から、クマの研究者の証言、ただの大喜利まで、あらゆる回答が集まりました。元スレッド：r/AskRedditより海外の反...
おもしろ・ネタ 
ライフスタイル・日常 海外「遊びに行きたくないと伝えるのに、パワポのプレゼンみたいな説明はいらない」心のためにやって一番よかったこと
心が疲れたとき、何がいちばん効いたのか。海外の掲示板で「心の健康のためにやった一番いいことは？」と聞いたところ、断り方を変えた、SNSを消した、仕事を辞めた、離婚した、病院に行った――と、人生を立て直した人たちの具体的な体験談が集まりました...
ライフスタイル・日常 海外「FacebookとInstagramを消したら、逆に友達との距離が縮まった」消して一度も後悔しなかったアプリとは？
スマホに入れたまま、毎日なんとなく開いてしまうアプリ。思い切って消してみたら、意外と何も困らなかった――そんな経験はありませんか。海外の掲示板で「消して一度も後悔しなかったアプリは？」と聞いたところ、SNSからゲーム、語学アプリ、マッチング...
人間関係・恋愛 海外「子ども用トイレを汚した父親が『君がどうするか見たかった』と笑った」元ナニーが語る、子どもに謝れる大人の話
「今の親たちが聞いたら怒りそうな、子育てについての持論は？」というスレッドに、元教師、ベテランのナニー、子育てを終えた親たちの本音が集まった。「ダメと言えない親」「子どもに謝れない親」への苦言から、公園やレストランでのマナー論、意外な反論ま...
文化・習慣 海外「2時間のフライトを窓の外を見て過ごしたら、Z世代の同僚に『それヤバいですね』と言われた」2000年代の”普通”とは
「ミレニアル世代のみんな、2000年代に普通にやってたけど、今思うと笑えるほど正気じゃなかったことは？」というスレッドに、ネットも地図もスマホも今ほど便利じゃなかった頃の思い出が集まった。ウイルス覚悟の音楽ダウンロード、紙に印刷した道順、知...
人間関係・恋愛 海外「元薬物依存で前科もある。でも自分で言うけど最高の妻だよ」”ワルい女”と結婚した男たちのその後
「昔はかなりワルかった女性」と結婚した男性に、その後の人生を聞いたスレッド。元依存症の妻本人が「自分で言うけど最高の妻」と名乗り出たかと思えば、1年もたずに家を出た夫の苦い報告も並び、答えはきれいに二つに割れました。元スレッド：r/AskR...
ライフスタイル・日常 海外「”引退”って年齢じゃなくて、貯金がある額に届くことだった」大人になって知った”サンタはいない”級の真実
子どものころ「サンタはいない」と知った日の、あの足元が崩れる感じ。大人になってから同じくらいの衝撃を受けたことは何か、と聞いたスレッドです。お金・仕事・親のこと、そして軍の葬儀のラッパまで、苦くて少し笑える「大人版の真実」が集まりました。元...
エンターテイメント 海外「スカイリムにハマって3日電話に出なかったら、彼女に別れたがってると思われた」一番ゲームにのめり込んだ時期の話
今までで一番ゲームにハマっていたのはいつ、どのゲーム？ 海外の掲示板にそんな質問が立つと、徹夜・欠勤・失恋未遂まで、身に覚えのある告白が次々に集まった。「あと1ターンだけ」「あと1日だけ」で朝を迎えた人から、ゲームの癖が現実の生活にはみ出し...
ライフスタイル・日常 海外「お金で幸せは買えないなんて、家賃を滞納して給料日まで3週間の人が言ったはずがない」金持ちが気づいていない贅沢とは
お金に余裕のある人が、当たり前すぎて贅沢だと気づいていないものは何？ 海外の掲示板にそんな質問が立つと、高級車や豪邸の話はほとんど出てこなかった。並んだのは「すぐ病院に行けること」「値段を見ずに買えること」「車が壊れても慌てずに済むこと」と...
おもしろ・ネタ 海外「着陸した瞬間、隣の男が『元婚約者の結婚式に乗り込んで手紙を渡す』と打ち明けてきた」固まるしかなかった告白とは
「人から打ち明けられて、本気で言葉を失った話は？」というスレッドに、昼休みに飛び出した同僚の過去、飛行機の隣席で聞かされた無謀な計画、頼んでもいないのに始まる身の上話が集まった。笑っていいのか迷う告白から、思わず胸が詰まる告白まで、聞いた側...