文化・習慣 海外「娘と話せる話題が欲しい。だから娘が読んでるものを読んでる」休憩室で恋愛小説を開いていた、いかつい同僚…”いい意味での男らしさ”とは？
強がる、弱音を吐かない、すぐ力に訴える。そうした振る舞いを男らしさとみなす考え方は、英語圏で「有害な男らしさ」と呼ばれ、たびたび議論になっています。では反対に、「いい意味での男らしさ」のお手本は誰なのか。海外掲示板でそう尋ねたスレッドには、...
文化・習慣 
おもしろ・ネタ 海外「外に出ろとは書いてない。家の中を3日うろうろしていればいい」3日間メイド服でニャーと鳴けば2万ドル、引き受ける…？
「2万ドル（1ドル150円換算で約300万円）もらえる。ただし3日間メイド服を着て、人に向かってニャーと鳴かなければならない。本当の理由は誰にも言えない。引き受ける？」という質問が、海外掲示板に投稿された。悩む人が続出するかと思いきや、コメ...
エンターテイメント 海外「どのゲーム機が最高かで、2人がコメント欄で3年間、1万5000件以上も言い争ってた」ネットで見つけた底なしの穴とは？
英語では、調べ始めたら止まらなくなる話題のことを、『不思議の国のアリス』になぞらえて“ウサギの穴”（rabbit hole）と呼びます。海外掲示板で「ネットで見つけた、いちばん深いウサギの穴は？」と聞いたスレッドには、のぞいたら最後、なかな...
人間関係・恋愛 海外「女の人は俺をデブでブサイクだと思ってる。口座残高を知ると、そのうえ貧乏だとも思う」自分の見た目がいいって、どうやって分かる…？
「自分の見た目がいいって、どうやって分かるの？」。海外掲示板に投稿されたこの質問に集まった答えは、自虐ジョークと真面目な観察がほぼ半々だった。「母さんが世界一ハンサムだと言ってくれる」と胸を張る人がいれば、太っていた頃と痩せてからで周りの態...
ライフスタイル・日常 海外「タバコは1日半箱、ホームレスになってもうすぐ2年。それでも4年くらい体調を崩してない」めったに風邪を引かない人の秘訣を聞いたら…
毎年のように風邪をもらってくる人がいれば、もう何年も寝込んでいないという人もいる。海外掲示板に投稿された「めったに風邪やインフルエンザにかからない人、秘訣は何？」という質問で、いちばん支持を集めた答えは、手洗いでもマスクでもなく「子どもに近...
おもしろ・ネタ 海外「セルを倒すために、1年間修行する」中にいる間は外で1秒も経たない部屋、何に使う？と聞いたら精神と時の部屋が出てきた…
家の中に、時間が流れない部屋がひとつあるとします。中で何時間過ごしても、何日こもっても、ドアを開けて出てくれば外では1秒も経っていません。海外掲示板でこの部屋の使い道を尋ねたところ、いちばん支持を集めた答えは、夢もロマンもない「寝る」でした...
エンターテイメント 海外「サブスクを解約したら、何千曲のうち自分のものは1曲も残らない」いまもCDを買い続ける40歳以上の言い分とは？
最後にCDを買ったのは、いつだっただろうか。海外掲示板に、40歳以上の利用者へ向けて「最後に買ったCDは何で、何年のことか。それ以降、音楽にお金を払ったか」と尋ねるスレッドが立った。1996年に買ったのを最後に一度も払っていない人、父親にナ...
エンターテイメント 海外「『Dota 2』。今は1万2000時間」「正直に見積もるなら2000時間でも少なすぎる」初めて1000時間に達したゲームを聞いたら桁が違った話
1000時間。休まず遊び続けても丸41日と16時間、1日8時間の仕事に置き換えれば125日分です。海外掲示板で「初めてプレイ時間が1000時間に達したゲームは？」と聞いたスレッドには、「今は1万2000時間」「2000時間でも少なすぎる」と...
仕事・キャリア 海外「昔は患者をチョコレートの箱みたいに開けてたんだよ」腎臓を提供した人が外科医に言われた一言…今では考えられない昔の手術の話
「30年以上医師を続けてきた人に聞きたい。駆け出しのころは標準だったのに、今思うとぞっとすることは？」――海外掲示板のこの質問には、医師だけでなく、獣医、当時患者だった人、その家族からも証言が集まった。心臓発作に祈るしかなかった時代、お腹を...
ライフスタイル・日常 海外「日本には、あのにおいの原因物質だけを狙って消す石けんがある」”おばあちゃんのにおい”の正体を語り合ったら…
玄関を開けた瞬間に、ふわっと鼻に届くあのにおい。香水とも石けんとも言い切れないのに、嗅いだとたん「おばあちゃんの家だ」とわかる。海外掲示板に投稿された「あの"おばあちゃんのにおい"って、どうやって身につくの？」という質問には、愛用の香水の名...