おもしろ・ネタ 海外「スイカの種を飲み込むのは死刑宣告だった」「車内のライトを点けて走るのは違法」子どもの頃の思い込みは世界共通らしい
「種を飲み込むと、お腹の中で芽が出る」「車の中のライトを点けて走るのは違法」。子どもの頃、そんなことを本気で信じていませんでしたか。海外掲示板で「子どもの頃に信じていた、いちばんバカなことは？」と聞いたところ、国が違っても通じそうな思い込み...
おもしろ・ネタ 
仕事・キャリア 海外「『うちは家族みたいな会社だから』会議にいた全員がでたらめだと分かっていて、全員うなずいた」誰も突っ込まなかった見え見えの嘘とは…？
「うちは家族みたいな会社だから」。会議室にいる全員が嘘だと分かっているのに、誰も何も言わず、そろってうなずく。海外掲示板に投稿された「その場の全員が信じているふりをした、いちばん見え見えの嘘は？」という質問には、職場の会議や面接、親戚の集ま...
人間関係・恋愛 海外「外向的な人に拾ってもらえ。無口な僕らにとってのポケモントレーナーみたいなものだから」内向的な男性が明かす、妻や恋人との出会い方とは…？
「内向的な男性のみなさん、恋人や奥さんとはどうやって出会いましたか？」。海外掲示板に投稿されたこの質問に、自分から声をかけるのが苦手だという人たちの馴れ初めが次々に集まった。友達に引き合わされたのに、2人とも黙りこんで周りの会話まで沈黙に飲...
ライフスタイル・日常 海外「がらんとした高速道路を走って買い出しに行くのが、災害映画の冒頭じゃなく、いつもの火曜日になった」パンデミックで一番異常だったこととは？
世界が一斉に止まったあの時期、海の向こうでは何が起きていたのか。海外掲示板の「パンデミックでいちばん異常だったことは？」という質問に、音の消えた街、空っぽの棚、あっという間に日常になってしまった非日常の記憶が集まった。元スレッド：r/Ask...
人間関係・恋愛 海外「君のクローゼットの在庫表をつけてる男なんて一人もいない」女性が気にしているのに、男は実はまったく見ていないこと…
「君のクローゼットの在庫表をつけてる男なんて、文字どおり一人もいないから」。海外掲示板で「女性は男が気にしていると思っているのに、実際には男がまったく気にしていないことは？」と尋ねたところ、ネイル、靴、同じ服の着回し、白髪、肉割れと、見た目...
仕事・キャリア 海外「建築家が仕事にありつけるのは日本だけらしい」修士号が2つ必要で年収3万ドルの大学図書館も…勉強と給料が見合わない学位とは？
修士号まで取ったのに時給18ドル、修士号が2つ必要なのに年収3万ドル。海外掲示板に「難しいのに報われない、という言葉をいちばん体現している大学の学位は？」という質問が投稿されると、建築、分子生物学、化学、音楽、図書館学などを学んだ本人やその...
文化・習慣 海外「ミスを一つも犯さなくても、負けることはある。それは弱さじゃない。それが人生だ」史上最高の名言を挙げていくと…？
「史上最高の名言は？」。海外掲示板に投稿されたこの質問で、いちばん支持を集めたのは、歴史上の偉人の言葉ではなく、SFドラマに出てくる宇宙船の艦長のセリフだった。「ミスを一つも犯さなくても、負けることはある」。ほかにも、チャップリンの映画の演...
仕事・キャリア 海外「報告書を10枚書いたうえで、なぜ先生に椅子を投げてはいけないのかを10歳の子に釈明しなきゃいけない」かつて憧れだった職業のいまとは…？
デザイナー、教師、医師、エンジニア。子どもの頃に「なれたらすごい」と言われていた職業は、いま現場でどうなっているのだろうか。海外掲示板に投稿された「かつて憧れの的だったのに、いま苦しくなっている職業は？」という質問には、当事者の実感がいくつ...
エンターテイメント 海外「義母は自分の火葬に『燃えろ、ベイビー、燃えろ』と歌う曲を頼んでいった」葬式でいちばん場違いな曲とは？
「葬式でかけるのに、いちばん場違いな曲は？」。海外掲示板のそんな質問に、700件を超える答えが集まりました。欧米の葬儀や追悼式では、讃美歌だけでなく、故人が好きだったポップスやロックを流すのが珍しくありません。だからこそ、「これだけはまずい...
ライフスタイル・日常 海外「嫌いな食べ物は冷蔵庫の奥で傷むのを待つ。そうすれば合法的に捨てられるから」普通のことなのに違法な気分になる瞬間とは…？
何も悪いことはしていないのに、なぜか後ろめたい。海外掲示板に投稿された「ごく普通のことなのに、初めてやるとき違法なことをしている気分になるものは？」という質問には、初めての子どもを病院から連れて帰る日、何も買わずに店を出るとき、職場に病欠の...