人間関係・恋愛 海外「父は『腎臓1個で暮らすつらさを誰にも味わわせたくない』と断った」家族に腎臓をあげるか問われた人たちの本音
「家族が腎臓移植を必要としていて、あなたが完璧に適合したら提供する？」という海外掲示板の質問に、即答のイエスから「相手による」、きっぱりしたノーまで本音が並んだ。実際に腎臓を提供した人や、提供を断られた人の体験談も集まっている。元スレッド：...
人間関係・恋愛 
ライフスタイル・日常 海外「膝を大事にしろ、失ってから恋しくなるぞ」50過ぎても動ける人たちが若い頃の自分に言いたいこと
50歳を過ぎても毎週サッカーをして、柔術の道場に通い、パンクのライブで跳ねている人たちがいる。「若いうちに何をしておけばよかった？」という問いに、元気な50代・60代・70代が答えたスレッドを紹介しよう。意外と地味で、でも耳が痛い答えばかり...
仕事・キャリア 海外「ミュートを解除して『この会議、メール3行で済みましたよね』と言って退出する」35秒でクビになる方法を考えた結果…
「上司と一緒に15人の会議に出ている。持ち時間は35秒。その間にクビになるにはどうする？」という大喜利スレが海外掲示板で盛り上がっていました。ところが話はだんだん「逮捕されずにクビになるのは実はかなり難しい」という妙に現実的な方向へ。労働組...
人間関係・恋愛 海外「20代の独身と同じだよ、住宅ローンがあるだけで」30代・40代の独身生活、自由と孤独のリアルとは
「30代・40代で独身って、実際どんな感じ？」という質問に、当事者たちが本音で答えたスレッド。自由を満喫している人、夜の静けさがこたえる人、離婚を経て一人に戻った人まで、同じ「独身」でも見えている景色がまるで違うのが面白いところです。元スレ...
ライフスタイル・日常 海外「実家に帰るたび父の歩くペースが落ちて、気づいたら自分が前を歩いてた」大人になって知った悲しい真実
「大人になってから受け入れざるを得なかった、一番悲しい真実は？」という問いに、海外の掲示板で1000件を超えるコメントが集まった。努力が報われない話、親が老いていく話、友情が自然に終わっていく話。しんみりしつつも、途中で「このスレ暗すぎない...
人間関係・恋愛 海外「両親が離婚して30年、母はいまだにゴルフを心の底から憎んでる」実は関係を終わらせてきた趣味の話
「実は多くのカップルを別れさせてきた趣味って何？」という海外掲示板の質問に、6500件を超えるコメントが集まりました。ゴルフやゲームといった定番に加えて、ボートのトレーラー、IKEA、ボードゲーム一晩で終わった恋まで。笑える話と身につまされ...
ライフスタイル・日常 海外「初めてまとまった給料が出た日、真っ先に本物のバターを買った」貧しい家で育った人が”贅沢品”だと思っていたもの
「貧しい家で育った人に聞きたい。子どもの頃、贅沢品だと思っていたものは？」――海外掲示板Redditのこの質問に、3000件を超えるコメントが集まりました。氷が出てくる冷蔵庫、本物のバター、時間通りのお迎え。今となっては当たり前に見えるもの...
ライフスタイル・日常 海外「ホンダは二度と買わない、今の車が永遠に壊れないから」アメリカ人が選ぶ”もう買わない車メーカー”とは
「もう二度と買わない車のメーカーは？」──車がないと生活できないアメリカで、この質問を投げたら恨み節が止まらなくなった。修理代で泣いた話、ディーラーに裏切られた話、そして「ある意味で二度と買わない」日本車の話まで、愛憎入り混じった声を集めて...
仕事・キャリア 海外「立ってるだけと思われてる交通誘導員、実は座るのも日陰に入るのも禁止」楽そうに見えて実は過酷な仕事とは
「楽そうでいいよね」と言われがちなのに、実際にやってみると心も体も削られる仕事ってありますよね。海外の掲示板で「簡単そうに見えて実は過酷な仕事は？」という質問が立ち、レジ係や保育士から交通誘導員、社内のITサポートまで、現場を知る人たちの本...
エンターテイメント 海外「体育をサボって一緒に歌詞を書いてた同級生がピットブルになった。俺は夏期講習行き」高校で知ってた”一番の大物”とは
「同級生が有名人になった」という話は、どこの国でも鉄板の自慢ネタ。海外の掲示板で「あなたが知ってる一番の大物は？」と聞いたところ、世界的な歌姫から名優、ノーベル賞学者まで、思わぬ名前が次々と飛び出しました。どれも本人の自己申告なので真偽は確...