ライフスタイル・日常 海外「パクチーはひと口で台所用洗剤の味になる」この世から1つ食材を消せるなら何を選ぶ？
この世から食材を1つだけ消せるとしたら、何を選ぶ？ 海外の掲示板でそんな質問が投げられると、環境のために消したい派と、ただ嫌いだから消したい派に分かれて、パクチーをめぐる戦争まで始まりました。元スレッド：r/AskRedditより海外の反応...
ライフスタイル・日常 
ライフスタイル・日常 海外「洗濯機に放置した服をそのまま乾かして着てくる人の匂い」みんながどうしても我慢できない匂いの話
「どうしても我慢できない匂いは？」という質問に、海外のコメント欄では生乾きの服から年末の店に漂うシナモン、蓋を閉めたままのビタミン剤まで、思いのほか細かい「嫌いな匂い」が次々と集まりました。人によって真逆の評価になる香りもあって、読んでいる...
人間関係・恋愛 海外「落ち着いて話しただけなのに、10分後には泣き出した相手をこっちが慰めてる」精神的に未熟な人のサインとは…
ちょっとした不満を伝えただけなのに、なぜか最後はこっちが謝っている――そんな経験はないでしょうか。海外掲示板で「精神的にものすごく未熟な人のサインは？」という質問が立ち、身近な人の顔が浮かぶ具体例と、「それ昔の自分だ…」という告白が次々に集...
ライフスタイル・日常 海外「ロウソクを吹き消したあとの誕生日ケーキはもう食べられない」やりすぎと分かっていてもやめられない食のこだわり
「さすがにやりすぎかも」と自分でも分かっているのに、どうしてもやめられない台所のマイルール。海外掲示板で「気にしすぎと分かっていても守っている食品衛生のルールは？」と聞いたところ、生の鶏肉を放射性物質のように扱う人から、子どもが関わった食べ...
仕事・キャリア 海外「私バカじゃないよ。バカなふりしてるだけ」エレベーターで同僚が白状した、“わざとできないふり”の実例
英語圏には「weaponized incompetence（武器化された無能）」という言葉がある。わざとできないふり、分からないふりをして、面倒な仕事を周りに押しつけるやり方のことだ。「これまで見た中で一番露骨なのは？」という質問に、職場と...
文化・習慣 海外「何十年もバカにされた村長の水門が、2011年の津波で住民を守り抜いた」世界が謝るべき人たち
「世界が大きな謝罪をすべき相手は誰？」という海外掲示板の質問に、当時は笑い者や悪者にされたのに、あとになって正しかったと分かった人たちの名前が次々と挙がりました。日本の村長、熱いコーヒーで訴えた女性、手洗いを訴えた医師まで、世間がどう間違え...
エンターテイメント 海外「バケツ5杯目のレミングを崖から放り投げたあたりで気づけよ」”古びた”ドキュメンタリー映画たち
公開当時は絶賛されたのに、あとから出てきた事実のせいで見え方がまるで変わってしまったドキュメンタリー映画はどれか。海外の掲示板でこう問われ、撮影の裏側がばれた名作から、出演者の素顔を知ってしまった今では直視できない作品まで、続々と名前が挙が...
人間関係・恋愛 海外「出会った頃の俺はヘロイン中毒のアウトローだった。今じゃ靴下が揃ってないだけで落ち着かない」不良と結婚した妻たちのその後
若い頃に「ちょっと悪い男」に惹かれて、そのまま結婚した女性たち。その結婚、今どうなってる？という海外の質問スレに、本人・夫・友人・子ども世代から体験談が集まった。すっかり丸くなった元アウトローの話もあれば、即答で「離婚準備中」という声もあり...
仕事・キャリア 海外「夫はものすごく優秀だけど、原動力はほぼ『恨み』」すごい人のそばにいる人が見た、普通の人との違い
仕事がずば抜けてできる人、出世の階段を一気に駆け上がる人。そういう人のすぐそばで働いてきた人たち（中には結婚した人まで）に「普通の人には無くて、あの人たちにある特徴は何？」と聞いたスレッドです。集中力や決断の速さといった王道の答えに混じって...
エンターテイメント 海外「スピルバーグは不倫の話をばっさり切って、男3人をボートに乗せた」原作より映画のほうが良かった作品とは？
「原作のほうが良かった」はよく聞くけれど、逆のパターンはどうなのか。海外掲示板で「先に本があって、映画化されたら映画のほうが良かった作品は？」という質問が立ち、スピルバーグの名作からジブリまで、原作を超えたと言われる映画が次々に挙がりました...