エンターテイメント 海外「8歳のときはガチで神映画だったのに、大人になって見たら全部笑えた」思い出が崩れた瞬間…
子供のころ、テープが伸びるまで繰り返し見た映画が誰にでも一本はあると思う。それを大人になってからもう一度再生したらどうなったか——海外の掲示板でそんな質問が立ち、実写版マリオからスター・ウォーズの新三部作、さらには日本の『子猫物語』まで、思...
エンターテイメント 
人間関係・恋愛 海外「ひとりで映画館に行ったら、前の席のカップルがずっと笑ってて泣きそうになった」妻とは一度も笑ってなかった…
離婚を決めたきっかけは、たいてい派手な事件ではないらしい。海外の掲示板に「離婚を決意した最後の一撃で、いちばん馬鹿げていたものは？」という質問が立ち、焦げたハンバーガー、駐車スペース、シャワーのないキャンプ場、サイズの合わない帽子といった、...
ライフスタイル・日常 海外「缶に0.99ドルと刷ってあるから値上げできない」30年値段が動かない飲み物とホットドッグの話
値上げの話ばかり聞くようになって久しいけれど、逆に「これだけはまだ安い」と言えるものは何だろう。海外の掲示板で立ったこの問いに、テレビ、図書館カード、バナナ、そして自分の時給と、笑えるものから笑えないものまでが次々に挙がった。元スレッド：r...
文化・習慣 海外「朝ランボルギーニが出ていって、家政婦はくたびれた車で降ろされる」ビバリーヒルズの一日を見た人の話…
昼間に通りかかると業者のバンばかりが目に入る。玄関前に置かれた荷物が何週間経っても消えない。路上に車が一台も停まっていない——r/AskRedditに立った「自分が裕福な地区に住んでいる一番の証拠は？」という質問には、1000件を超える答え...
ライフスタイル・日常 海外「痛いのは『肉の歯』なんですと患者に言われた」歯科医が解剖実習より強烈だったと語る匂いの正体…
「生きている人間から嗅いだ、いちばんひどい匂いは？」——r/AskReddit に立ったこのお題に、歯科医、看護師、介護職、スーパーのレジ係、そして「自分がその匂いを出していた側」だった人まで集まって、3000件を超えるコメントがついた。笑...
ライフスタイル・日常 海外「ゴミ箱にレジ袋を1枚残しただけで清掃料250ドルを請求された」もうホテルでいいと言われ始めた会社たち…
「この会社、そろそろ危ないと思う」。海外の掲示板でそんなスレッドが立ち、4400件を超える書き込みが集まった。挙がったのは誰でも名前を知っている大企業から、町の手芸店まで。ただ読んでいくと、会社の話をしているつもりで、みんなが自分の暮らしの...
文化・習慣 海外「盛りすぎた唇と歯のせいで、みんな同じCGみたいな顔に見える」美の流行に付いていけない人の本音…
世間では「これが素敵」とされているのに、自分だけはどうしても良さが分からない。そんなものを正直に挙げていくスレッドが海外の掲示板で伸びていた。加工しまくった写真、真っ白な歯、盛った唇、極端な筋肉。集まった本音を読んでいくと、流行そのものより...
ライフスタイル・日常 海外「コーヒーのカプセルは発明した本人が『世に出したのを後悔してる』」10秒をケチる商品たち…
「たった10秒の手間を省くためだけに存在している商品って何？」という質問がRedditに投げられ、コーヒーのカプセルからケチャップのスライスまで、槍玉に挙がった商品が次々と並んだ。ところが途中で流れが変わる。「その10秒が10秒じゃない人が...
ライフスタイル・日常 海外「COUNTIFSを一回使っただけ。それで今はデータアナリストという肩書きがついてる」1時間で覚えられる技…
エクセルの関数をひとつ覚えただけで、職場では魔法使い扱い。ロープをひと結びしただけで、彼女の父親に一目置かれる。r/AskRedditで「1時間もあれば覚えられるのに、他人からは天才に見えるスキルは？」というスレッドが盛り上がっていた。並ん...
エンターテイメント 海外「あれだけ意地悪だったAIの声でエンドロールを歌わせるのはずるい」最初から最後まで隙がないゲームとは
序盤は神なのに終盤で息切れする作品、逆に10時間我慢すればようやく化ける作品。そういう「惜しい傑作」を全部ふるいにかけたうえで、最初から最後まで一分の隙もないと言い切れるゲームは何か。r/AskRedditに立ったこの質問には1500件を超...