英語圏には「weaponized incompetence（武器化された無能）」という言葉がある。わざとできないふり、分からないふりをして、面倒な仕事を周りに押しつけるやり方のことだ。「これまで見た中で一番露骨なのは？」という質問に、職場と家庭の両方から実例が次々と寄せられた。定年まで逃げ切った先輩から、エレベーターで白状した同僚まで、読んでいて胃が痛くなる話が並ぶ。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
入社したときに仕事を教えてくれた先輩の一人が、こう言ったんだ。「間違え続ければ、そのうち頼まれなくなる」
その人は来月定年なんだけど、部署で一番のベテランなのに、抱えてる責任は一番少ない。20年のキャリアをまるごとこの哲学で通して、見事にうまくいってるよ。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
これ、言うほど簡単じゃないと思う。「こいつに任せて大丈夫か？」と思われる程度にはしくじらなきゃいけないけど、周りの足を引っ張るお荷物になるほどしくじってもダメ。たまにはそこそこ役に立つところを見せて、直近の印象で評価を上書きさせる必要もある。
やる仕事とタイミングの選び方も大事だね。景気のいい時期なら、愛嬌のあるポンコツも会社は大目に見てくれる。でも今の時代？たぶん無理。3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
自分は逆パターンでクビになった。いろいろ覚えようとして挑戦してたら、ミスが続いたんだ。「もっと役に立つ人間になりたい」って気持ちでやってたのに、客の目に触れる大きなミスを2回やったところで切られた。真面目にやるほど損するの、ほんと理不尽。
4. 名無しのReddit住民
うちの継父。生まれてこのかた家のことを何ひとつやったことがない。全部母がやってた。その母が急に亡くなったら、継父は物がどこにあるかも、請求書の払い方も、自分の身の回りの世話の仕方も分からなかった。私たちが書類を整理してる間も、ただ座ってるだけ。
そのうち継父と私の男きょうだいが、家族で唯一の女である私に「お前がしっかりして父さんの面倒を見ろ」と言ってきた。言っとくけど、フルタイムで働いてるごく普通の62歳だよ？断ったら即座に家族から締め出されて、継父は教会で知り合った女性と大急ぎで再婚した。
5. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
あー、いたわ、そういう人。こっちは57歳の女で、部下のアシスタントが65歳の男だった。ある日そいつがオフィスに来てこう言うの。
「今週末は妻が出かけてるから、俺ホームレスなんだよ」
「ドニー、ホームレスってそういう意味じゃないから。家はあるでしょ」
「でも妻がいないと何を食べればいいか分からなくて」と言いながら、期待に満ちた目でこっちを見てくる。女だから料理を作ってくれると思ってるわけ。
「マクドナルドもあるし、スーパーもあるでしょ。飢え死にはしないよ」と返したら、明らかに期待外れの顔してた。
※ 原文ではアメリカの大手スーパーチェーン「クローガー」の名前が挙がっている。
別の日にはコーヒーを淹れてくれと言ってきて、指摘したら「冗談だよ」。そのうえ「俺は女性の権利を支持してる」と言い出す始末。料理も支払いもできないなんて、自分だったら恥ずかしくて人に言えないわ。6. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
知り合いにも似たような人がいる。奥さんが大腸がんで抗がん剤治療をしてる間、病院への送り迎えはしてたんだけど、自分の食事は作れないんだよ。グリルドチーズサンド（パンにチーズを挟んで焼くだけのもの）すら無理。基本的な生活の技術を身につけずに、どうやってここまで生きてこられたのか謎すぎる。
7. 名無しのReddit住民
うちのおばはカナダのケベック州に住んでいて、空港で定年までずっと勤め上げてもう引退してる。
で、フランス語は一言も話さない。話せないし、話す気もない。
正直、尊敬してるよ。
※ ケベック州はフランス語が公用語で、仕事でもフランス語が求められる場面が多い。空港勤めで何十年も英語だけで通したのは、ある意味すごい。
8. 名無しのReddit住民（>>7への返信）
よくやった。仕事のためだろうと、死語なんか覚えさせられる筋合いはないもんな。
※ もちろんフランス語は死語ではない。フランス語をからかう英語圏のお約束の冗談。9. 名無しのReddit住民（>>7への返信）
自分も昔、ラテン語を一言も知らないのにラテンアメリカで働く羽目になったことがある。幸い現地の人はスペイン語がかなりできたから、スペイン語で意思疎通してなんとかしのいだよ。
10. 名無しのReddit住民
ITのコールセンターで働いてる。チームに一人、わざとやってるのか本当にただのアホなのか、ギリギリの線を歩いてる若いのがいるんだ。
そいつ、シフトのうち5時間ずっとヘッドセットのマイクが壊れたままだった。電話に出るたびに相手には声が聞こえなくて切られるのに、何事もないかのように次の電話を取り続けてた。
面倒な問い合わせが来たら、相手先のスタッフを言いくるめてサーバーを再起動させるんだよ。サポート先の電話はネット回線を使う方式だから、再起動すれば通話が切れて、かけ直しは別の誰かに回るってわけ。
11. 名無しのReddit住民（>>10への返信）
それ、もう線を越えてると思うよ。どう聞いても意図的で露骨だわ。電話を受ける窓口に5時間座ってて、かけてきた人が全員切っていくのを「いつもどおり」と思えるほどのバカはいない。何かおかしいと分かってて、仕事をサボれる楽な一日になるから報告しなかっただけだよ。12. 名無しのReddit住民（>>10への返信）
サーバー再起動させて通話を切らせるの、不謹慎だけど笑った。自分が担当なら、「切られたぞ」って怒ってかけ直してきた客を、そのままジェレミー（こいつ絶対ジェレミーって顔してる）に転送し返すわ。
13. 名無しのReddit住民
仕事で弁護士とよく関わるんだけど、同じ事務所に14年いる弁護士補助の人がいた。書類の提出も整理も完璧で、どの紙がどこにあるか、どのメールがどこにあるか全部把握してる……事務所のオーナーの分だけは。
ほかの弁護士の手伝いになると、急に何も分からなくなる。書類一枚提出できない。「裁判所への出し方を教えてもらえます？」を毎回言う。弁護士たちは何度も何度も教えた（本人の目の前で自分たちがやってみせる形で）。
一度だけ一人でやらされたときは、相手方への送達を忘れて、担当の弁護士が裁判官に怒鳴られた。わざとだとは言わないけど、オーナーに頼まれたときはそんなミス一度も起きないんだよね。オーナーから見れば、頼んだ瞬間に何でもできる天の恵みみたいな人だったよ。
14. 名無しのReddit住民（>>13への返信）
弁護士になって最初の職場は、半年で辞めた。書類がちゃんと提出されてない、送られてないって、ボスに毎回怒鳴られてたんだ。送るのはパートナー弁護士のメールからだから、こっちは秘書に渡してたのに。
決定打は、8000万規模の会社売却の調印に、依頼人の委任状が必要になったとき。郵送で届いたら秘書がファイルしてくれると思ってたら、どこにもない。しかも秘書は前日と当日に休暇。必死で探して、ボスに「どこにしまったか分かりません」と言ったら、「把握しておくのはお前の責任だ」と怒鳴られた。
夜遅くにやっと見つけたのは、「まだ手をつけてないもの」という名前のフォルダ。中には30件くらいの案件の重要書類が突っ込まれてた。それをボスに渡して、「部下を把握するのはあなたの仕事でしょう。もうあなたから学ぶつもりはありません」と言って辞めた。最高に気持ちよかったね。ちゃんと支えてくれる補助の人がついてからは、まともな弁護士になれたよ。
15. 名無しのReddit住民
チームで働いてた同僚に、正直ちょっと頭が足りないのかなって感じの女性がいた。プロジェクトを期限内に終わらせるために、チームのみんなで彼女の仕事を引き取ってたんだ。
ある日エレベーターで二人きりになったら、彼女が「ちょっと聞いていい？みんな私のことバカだと思ってるよね？」って。
「いや、そういうわけじゃ……」と言いかけたら、彼女がさえぎってこう言った。「私バカじゃないよ。バカなふりしてるだけ。そうすればみんなが私の仕事をやってくれるから」
16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
いや、それはやっぱりバカだよ。手口を本人に白状しちゃってるんだから。黙ってれば一生続けられたのに、エレベーターの中で全部台無しにしてる。
17. 名無しのReddit住民
シェル・シルヴァスタインの詩に、まさにこれがある。皿拭きを頼まれたときに一枚床に落として割れば、もう皿拭きはさせてもらえなくなるかもね、っていう子ども向けの短い詩。子どものころ読んで笑ってたけど、大人になったら笑えなくなった。
※ シェル・シルヴァスタインはアメリカの詩人・絵本作家。日本では絵本『おおきな木』で知られる。
18. 名無しのReddit住民
元夫の担当は、食洗機から食器を出して片づけることだった。そしたらあの人、私にとって思い出のある食器ばかりわざわざ落として割るようになったの。で、「俺は不器用すぎるんだよ。物を割られたくないなら自分でやれば？」って。
19. 名無しのReddit住民（>>18への返信）
割り方より先に「担当」のところで引っかかった。大人なのに家事が一つだけって何？それすら嫌がって思い出の皿を割るの、性格悪すぎるでしょ。
20. 名無しのReddit住民
同僚が、メールにPDFを添付するやり方が分からないと言い張ったことがある。理由は「家のパソコンはMacで、会社のはWindowsだから」。あのクリップのアイコンが、OSが変わると別の言語にでもなると思ってるのかね。
21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
それは無能だけど、武器化まではしてないんじゃない？
新人だったころ、チームのほかのメンバーが全員休暇中だったせいで、役員の一人に呼び出されたことがある。何か重大なミスが見つかったんだと思って、見落としがないか頭の中で必死に確認しながら部屋に行ったら、
「ああ、やっと来た！今メール書いてるんだけど、この2語を太字にしたくて……」
22. 名無しのReddit住民
元夫。
息子が1歳のころ、寝かしつけは私の担当で、元夫はリビングの片づけ担当だった。なのに元夫の頭の中では、片づけ＝床のおもちゃを拾うことだけになってたらしい。
ある晩、息子を寝かせたあとに、片づけっていうのはテーブルの上を空けて食洗機に食器を入れるところまでだよ、全部やってほしいの、と伝えた。
返ってきたのが「でも、何をすればいいか言ってくれないと」。自分の目があるでしょ、それで何を片づけるべきか見てよ、と言った。
テーブルが散らかってるでしょ、シンクに皿があるでしょ、と言うたびに、「でも何をすればいいか言ってくれないと」の繰り返し。
1年後に離婚した。切り出したのは私。
23. 名無しのReddit住民（>>22への返信）
で、元夫は今ごろ「離婚なんて寝耳に水だった」とか言ってるんでしょ。24. 名無しのReddit住民（>>22への返信）
うちの母は今でも、夫が家事で気が利かなくてイライラするなら「リストにして渡せば？」って言うんだよね。
でもそれって、結局こっちの負担が増えるだけ。リストを作るとき私は自分の目で見て判断するわけで、なんで夫は頭についてる目でそれができないの？
25. 名無しのReddit住民
うちの父は典型的な機械オンチのベビーブーム世代なんだけど、教わることを頑として拒否する。説明しようとすると、立ち去るか、話をさえぎるか、マジで耳をふさぐ。
「Netflixのログインの仕方なんて覚えなくていい。そのためにお前がいるんだろ！」……いや、ちょっと。
26. 名無しのReddit住民（>>25への返信）
うちの父は、ありがたいことに「努力はする」タイプ。額に汗を浮かべてビデオデッキの設定と格闘してる姿は、子ども時代の好きな思い出の一つ。最後はリモコンを私に渡して、そのあと昼寝してたと思う。ここ数年はノートパソコンをかなり使いこなせるようになってて、本当に誇らしいよ。
父いわく、私がIT方面に進むと確信したのは、クリスマスに初めてパソコンを買ってもらったとき。父は私が学校に行ってる間に丸一日かけて電源を入れて動作確認して、クリスマスの朝に泣かずに済むようにしてから、きれいに箱に詰め直してくれた。で、私は父が朝ごはんを作り終える前に、全部つないでゲームを始めてたらしい。
27. 名無しのReddit住民
今の同僚の話。うちは民間の検査ラボで、彼が来てもうすぐ1年になる。
自分を含めて4人で、全工程を最低でも週1回は説明し直してる。手順を印刷して渡しても、席で頭をかいて「全部意味が分からない」。どこが？と聞いても「全部、かな」で終わり。写真つきの公式マニュアルを渡しても、測定結果はまちがいだらけで、こっちがやり直す羽目になる。
サンプルの温度は摂氏で記録する決まりなのに、彼が使ったあとの温度計はなぜか華氏表示に切り替わってる。（アメリカは日常では華氏だが、検査や研究の現場では摂氏を使うのが基本）
「結果はパソコンに入ってるのに、なんで紙にも書くの？」とも言う。データなんてボタン一つで消えるんだから、紙の記録は命綱なんだよ。
最初は事故の後遺症か何かで覚えるのが苦手なのかもと思って、大目に見ようとしてた。違った。実家が裕福で働かなくても暮らせるんだけど、家族が「家でゴロゴロさせておくな」ってことで、仕事に就かせたらしい。しかも社内のそこそこ上の役職の人の親族。上司も全部知ってる。
で、今日もあいつは誰にも言わずに早退したから、私が残って片づけを終わらせた。だからこの愚痴。
28. 名無しのReddit住民
医療の現場で働いてるけど、みんなが「分からないふり」をする対象の幅広さには驚かされる。前に、自分より勤続の長いスタッフに「あの機械の使い方がよく分からないから、取ってきてくれない？」と頼まれたことがある。いやいや、その機械の使い方を私に教えたのはあなたですよね、ってはっきり言っちゃった。
29. 名無しのReddit住民
正直に言う。タッパーをどこにしまえばいいか分からないから、片づけは妻に任せてる。
30. 名無しのReddit住民（>>29への返信）
自分はタッパーに水をちょっと振りかけて水切りかごに放り込んでる。妻に聞かれたら「まだ乾いてなかったから」って言う。
（乾いてた。カラッカラに乾いてた）
まとめ
職場の話と家庭の話がほぼ半々で集まった。職場では「間違え続ければ頼まれなくなる」を20年貫いた先輩や、オーナーの仕事だけ完璧にこなす補助の人のように、相手を選んでできないふりをする手口が目立つ。一方の家庭では、母が亡くなって何もできない継父、「何をすればいいか言ってくれないと」を繰り返す夫など、家事を「頼まれた分だけやるもの」と思っている人の話が多く、「リストを作るのも結局こっちの負担」という声には、見えない家事の重さがにじむ。とはいえ、ビデオデッキと汗だくで格闘した父や、覚えようとしてミスしてクビになった人のように、本当に苦手で必死な人もいる。わざとか、本当にできないのか。その差は、頼む相手によって出来が変わるかどうかで見えてくるのかもしれない。皆さんの周りにも「わざとできないふり」をする人はいますか？
コメント