RSSヘッドライン

海外「うちの玄関チャイムが、充電しろってメールしてくる」20年前なら通じなかった悩み…

海外「うちの玄関チャイムが、充電しろってメールしてくる」20年前なら通じなかった悩み… その他

「20年前だったら誰にも意味が通じなかったであろう、いかにもZ世代らしい悩みって何?」——r/AskRedditのこの質問に、玄関のチャイムから恋愛アプリの筋肉まで、現代ならではの苦労が次々と集まった。ただ笑える話ばかりでもなくて、読み進めると「これ本当に世代の問題なのか?」という反論も飛び出してくる。日本では馴染みの薄い海外サービスには説明を添えたので、元ネタを知らなくても最後まで楽しめるはず。

元スレッド:r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
うちの玄関チャイムが、しょっちゅう「充電が切れそうです」ってメールを送ってくる。チャイムだぞ。押されたことを知らせるのが仕事のはずなのに、いつの間にか自分の体調を報告してくる同僚みたいになった。しかも無視してると通知の頻度が上がるんだ。
※ 米国ではカメラ付きのスマートインターホンが一般家庭にかなり普及している。電池式が多く、残量が減るとアプリやメールで持ち主に催促してくる。

2. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
先週の俺は、ヒゲ剃りと料理用温度計のファームウェアを更新した。文章にすると自分でも意味がわからない。剃刀に更新プログラムって何なんだよ。しかも更新中は動かないから、朝の身支度がアップデート待ちで止まる。

3. 名無しのReddit住民(>>2への返信)
うちは毛抜きの電池が切れた。毛抜きだぞ。ライトが付いてるってだけで、やってることは昔ながらのピンセットと一寸も変わらないのに、電池が死んだ途端に「使えない道具」の顔になるのが納得いかない。

4. 名無しのReddit住民(>>2への返信)
「ごめん、今うちの電球のファームウェアを更新中だから暗いんだ」と来客に説明したことがある。相手の顔が完全に、こいつ何を言ってるんだ、になってた。20年前の電球は点くか切れるかの二択だったのに、今は勝手に自分を作り直してる時間がある。

5. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
フィリップ・K・ディックがこういう世界をだいぶ前に書いてるんだよな。たしか『ユービック』で、金欠の主人公が自宅のドアの解錠料を払えなくて、ドアに笑われる場面があった気がする。細かいところは自信ないけど、要するに俺たちはあの未来に到着したってこと。
※ フィリップ・K・ディック=映画「ブレードランナー」の原作などで知られる米SF作家。『ユービック』は1969年の長編で、家電が課金制になり住人と口論する未来が描かれている。

6. 名無しのReddit住民
今の子どもって、どうやって親の目を盗んで遊びに行ってるんだ? 家族全員の現在地が地図上で丸見えだろ。俺らの頃は「友達の家にいる」と言えばそこで追跡は終わりだったのに、今は地図のアイコンが本人より先に自白してくれる。

7. 名無しのReddit住民(>>6への返信)
31歳だけど、高校のときパットっていう友達がいてさ。彼の両親は英語がほとんど話せなかったから、「パットの家にいる」と言っておけば親が電話で裏取りできないと全員が気づいたんだよ。高2から高3まで、記録上の俺は毎日パットの家にいた。実際にはあの家に一度も入ったことがない。全員で森に集まってビール飲んでただけ。

8. 名無しのReddit住民(>>7への返信)
俺はそのパット側だった。卒業してしばらく経ってから、友達全員が何年も自分の家を口実に使ってたと知らされた。おかげで町では「いつも家に友達を集めてる人気者」ということになってたらしい。実際の俺は、その時間ずっと一人で自室にいた。

9. 名無しのReddit住民(>>6への返信)
今の子は隠れてないよ。誰の家にいるかで嘘をつくだけ。ピンは「サラの家」に刺さったまま動かないし、そのサラもサラの家にはいない。位置情報が増やしたのは親の安心じゃなくて、共犯者の人数なんだよな。

10. 名無しのReddit住民
2018年の写真に、うっかりいいねを押してしまった。指が滑っただけなんだけど、相手の画面には「こいつ、俺の7年前まで遡って眺めてた」という揺るぎない証拠が残る。すぐ取り消しても通知はもう飛んでる。あの瞬間の血の気の引き方は言葉にできない。

11. 名無しのReddit住民(>>10への返信)
聞くのがちょっと怖いんだけど、他人の昔の写真にいいねを押すのって、そんなに大事なの? 素朴に理由がわからない。

12. 名無しのReddit住民(>>11への返信)
大事だよ。最近の投稿へのいいねは「たまたま見かけた」で済むけど、7年前の写真は指が痛くなるまでスクロールしないと出てこない場所にある。つまり押した時点で「わざわざ探しに行った」という自白なんだ。相手が元恋人なら修羅場だし、片思い中なら社会的な死に近い。

13. 名無しのReddit住民
いとこが、投稿して1時間しか経ってない写真に思ったほどいいねが付かないって半泣きになってた。1時間だぞ。昔はフィルムの現像に1週間かかって、しかも出来上がった写真を誰も採点してこなかった。今は投稿した瞬間から数字が動き始めて、伸びないと自分そのものが否定された気になるらしい。かわいそうではある。

14. 名無しのReddit住民
自分の仕事を親に説明するのが人生最大の難関になってる。「コンテンツを作ってる」と言っても、向こうには一日中スマホをいじってる人にしか見えない。実際は撮影も編集も広告主とのやり取りもあるんだけど、成果物が画面の中にしか存在しないから、働いてる証拠が親の目に一度も入らないんだ。

15. 名無しのReddit住民
タバコを充電したいのに、本の充電がまだ終わってない。これが今朝の俺の悩みだ。文字に起こすと出来の悪い冗談にしか見えないけど、当人はコンセントの前で真剣に順番を考えてる。
※ 加熱式・電子タバコと、電子書籍リーダー(Kindleなど)の話。どちらも電池が切れると、吸えないし読めない。

16. 名無しのReddit住民(>>15への返信)
この一文、20年前に真顔で言ってたら病院に連れて行かれてたやつだ。単語はどれも当時から存在してるのに、繋げた途端に意味不明になるのが最高に効く。今それを誰も引っかからずに読めてしまうのが、いちばん怖い部分かもしれない。

17. 名無しのReddit住民
返信しようとしてる相手が、ボットなのか単に変わった人なのかを見極める時間。アカウント作成21日、投稿210件、全部AskReddit、しかも全部が「自分は決してボットではありません」みたいな喋り方をしてる。(こいつはボットです)

18. 名無しのReddit住民(>>17への返信)
ときどきボットのほうが人間より人間らしいのがきついんだよ。こっちの質問をちゃんと最後まで読んで、丁寧に共感まで返してくれる。逆に本物の人間は3行目あたりで急に怒鳴ってくる。どっちを信用すべきなのか毎日わからなくなってる。

19. 名無しのReddit住民
酔って恥ずかしいことをやらかして、素面に戻る前にはもう動画が上がってる。昔なら翌朝に「昨日の俺、なんかやった?」と聞いて、全員が笑って忘れてくれれば無罪だった。今は目が覚めた瞬間に通知で全部教えてもらえるし、自分より先に職場の同僚が見てる。

20. 名無しのReddit住民(>>19への返信)
ミレニアル世代だけど、20年前にもMySpaceがあったからな。友達の恥ずかしい写真を、そいつが自分で選んだイケてるつもりのBGMを聴かされながら眺める文化。証拠が残る地獄はZ世代の発明じゃないよ。
※ MySpace=2000年代前半に世界的に流行った米国のSNS。プロフィールページを開くと本人設定の曲が自動再生されるのが定番だった。

21. 名無しのReddit住民
「購入」ボタンを押して金を払ったはずのゲームや映画が、ある日サービス終了で消える。買ったんじゃなくて借りてただけでしたと後から知らされるんだ。20年前ならディスクが手元に残った。今は自分の本棚が他人のサーバーの中にあって、その他人が畳んだら本ごと無くなる。

22. 名無しのReddit住民(>>21への返信)
それ世代の問題じゃなくてDRMの問題だよ。Half-Life 2のためにSteamが登場した頃から同じ議論をしてたし、2000年代後半にDRMが厳しくなった時期にも散々揉めた。ようやく実害がはっきり見える段階まで来ただけで、20年前から言われてた話。
※ DRM=デジタル著作権管理。購入後もメーカーの認証サーバーがないと使えなくなる仕組み。Steamは2003年開始のPCゲーム配信サービス。

23. 名無しのReddit住民
個人的に送ったメッセージが勝手にスクショされて公開され、面識のない数千人から人格を採点される。しかも今は、会話のスクショを何年も保存しておいて、都合のいいタイミングで相手を潰すために出す文化がある。喧嘩の武器が記憶からログに変わったのは、けっこう大きい変化だと思う。

24. 名無しのReddit住民
玄関のカメラがピンポンダッシュを完全に殺した。押して全力で逃げるまでが遊びだったのに、今は顔と逃げる後ろ姿と時刻がきれいに保存されて、翌日には親のスマホに届いてる。子どもが本気でくだらないことをやれる余地が、静かに削られていってるんだよ。
※ 原文は “ding dong ditch”。呼び鈴を鳴らして逃げる、日本のピンポンダッシュと同じいたずら。

25. 名無しのReddit住民(>>24への返信)
うちの地区では全然死んでない。真夜中にドアを思い切り叩いて逃げるガキが普通にいる。ここはテキサスで、住人が銃を持って玄関に出てくる可能性が普通にある土地なんだけど、それでもやるんだからたいした度胸だよ。

26. 名無しのReddit住民
フードデリバリーを頼んだのに配達員が現れない、そもそも誰も注文を受けてくれない、というやつ。画面の中では料理がとっくに出来上がってるのに、現実の玄関には誰も来ない。空腹のまま地図上の車のアイコンを30分見つめる時間なんて、20年前には存在すらしなかった。
※ 米国ではDoorDashとUber Eatsが二大勢力。日本のUber Eats/出前館にあたるサービス。

27. 名無しのReddit住民
史上いちばん繋がってるのに、史上いちばん孤独。個人的にはこれがいちばんきつい。誰かの近況が四六時中流れてくるから寂しさを自覚しにくいんだけど、ふと「今週、実際に顔を合わせて喋った人間が一人もいない」と気づく夜がある。通知は毎日100件来てるのにな。

28. 名無しのReddit住民
職場の若い同僚が、ChatGPTに自分の写真を渡して筋肉を9キロぶん盛らせたらしい。見せてもらったら不自然さがなくて普通に本人に見えた。それを恋愛マッチングアプリに使って、2週間やり取りした本命の子と会えなくなってる。現物にその筋肉が存在しないから。この話を知ってる理由は、彼が真顔で「筋肉って最短で何キロ増やせます?」と相談してきたからだよ。
※ 使われていたのはHinge。米国で人気の恋愛マッチングアプリで、遊びより真剣交際寄りとされ、写真の作り込みが重視される。

29. 名無しのReddit住民
自分はZ世代じゃないけど、最近はZ世代とその下の世代の面接をかなりの数こなしてる。気になるのは、話を最後まで保っていられない人が明らかに増えてること。採用面接を12年やってきて、自分から説明を始めたのに途中で止まって「すみません、質問なんでしたっけ」と聞き返される面接がこれだけ連続したのは初めてなんだ。責める気はなくて、単純に不思議で仕方ない。

30. 名無しのReddit住民(>>29への返信)
Z世代本人だけど自覚はある。iPadを持てる年齢から短い動画を浴び続けた結果、脳が3秒ごとに次を要求してくるようになった。ただ、うちの親世代もテレビの見過ぎで頭が悪くなると散々言われてた側だし、次の世代の親はもうスマホで育った人たちなんだよ。この話がどこに着地するのかは、正直まだ誰にもわからないと思う。

まとめ

並んだ悩みを眺めていくと、実は「Z世代だから」で片付く話はそれほど多くない。物が勝手に喋りだしたこと、自分の居場所が常に地図に出ていること、やらかしが必ずログとして残ること——原因の大半は世代ではなく、生活のあらゆる場所に電源とアカウントが付いてしまったことにある。だからこのスレッドは説教にならず、上の世代が「俺たちにもMySpaceがあった」「その話は20年前からしてる」と横から入ってくるし、Z世代側も自分の集中力を先に笑いにいく。20年前と決定的に違うのは、失敗が消えてくれないことと、機械の機嫌をとる時間が毎日発生することかもしれない。皆さんの家で、いちばん最近「充電してくれ」と言い出したのは何でしたか?

その他
シェアする

コメント