RSSヘッドライン

海外「月曜に新作GTAがどれだけ面白かったか報告してくれよ」体調不良で休むはずの部下に上司が言うと…

海外「月曜に新作GTAがどれだけ面白かったか報告してくれよ」体調不良で休むはずの部下に上司が言うと… 仕事・キャリア

犯罪都市を舞台にした人気ゲームシリーズの新作『グランド・セフト・オート6(GTA6)』が発売日を迎え、海外では「この日に病欠する人はみんなゲーム目的だろう」とネタにされていました。そこで立ったのが「今日本当に体調を崩している人、GTA6のために休んだんじゃないって上司にどう信じてもらってる?」というスレッド。ところが返ってきたのは言い訳のテクニックではなく、「そもそも理由なんて言わない」という声と、部下の嘘をあっさり見抜いた上司たちの話でした。

※ GTA(グランド・セフト・オート)シリーズは、架空の都市で車を盗んだり街を自由に走り回ったりできる、成人向けのオープンワールド型アクションゲーム。世界的な大ヒットシリーズで、新作は長年待たれていた。

元スレッド:r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
説得なんかしないよ。休むときに理由を説明したことなんて、今まで一度もない。いつだろうと、どんな理由だろうとね。
追記:育休だけは別か。あれは説明しなくても見れば分かるし、たぶん理由を言ったのはあのときだけだ。

2. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
ほんとそれ。毎回「今日は行けません」で終わり。それ以上は言わない。突っ込まれたのは2回くらいかな。そのたびに「便に血が混じってまして」って答えたら、会話が一瞬で終わったよ。

3. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
上司の立場だけど、自分が聞くのは「病欠?それとも私用?」だけ。どっちの休暇枠から引けばいいのか知りたいだけで、中身には興味がない。
※ アメリカの職場では、有給休暇(PTO)を「病気用」と「私用・休暇用」で別々の枠として持たせる会社と、1つにまとめる会社がある。

4. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
それができるのは恵まれてる側なんだよ。アメリカの小売や飲食みたいな下っ端の仕事だと、休む理由を細かく言わないと処分されたり、写真やビデオ通話で証明しろと言われたり、寝てれば治る程度の1日の風邪でも診断書を取ってこいと言われたりする職場がいくらでもある。代わりの応募者が200人いるから、嫌なら辞めろって感覚なんだ。
※ アメリカの多くの州は「アット・ウィル雇用」が基本で、差別など法律で禁じられた理由でなければ、雇い主はほぼどんな理由でも従業員を解雇できる。

5. 名無しのReddit住民
ついさっき、部下の一人が「明日と金曜は体調がすぐれないので休んで、連休にします」って言いに来た。席を立って帰ろうとしたところで「月曜に新作GTAがどれだけ面白かったか報告してくれよ。発売日を楽しんでな」って言ったら、急にテンションが上がって全部白状したよ。お菓子を山ほど買い込んで、金曜は昼に息子を学校から早退させて、週末ずっと2人でやり込むんだって。
子どもってこういうこと一生覚えてるからな。いいことだよ。

6. 名無しのReddit住民(>>5への返信)
いい話だけど、息子さんにあのゲームの裸の多さはまだ早いんじゃないか🤣 親子で並んで画面を見てて、気まずい空気になる未来が見える。

7. 名無しのReddit住民(>>5への返信)
うちの父がまさにそういう人だった。90年代の終わりに『エイジ オブ エンパイア』をやるためにパソコンを自作したくらいのゲーマーでさ。12歳くらいのとき、2人とも前作が大好きだった『スプリンターセル 二重スパイ』の発売日があったんだ。父は朝4時半に起きて出勤する人で、普段は私が起きる頃にはもう家にいない。なのにその日は部屋から出てきて「母さんと話した。今日は学校休みだ」って。2人で店に行ってお菓子とソフトを買って、一日中協力プレイしたよ。
『コール オブ デューティ ブラックオプス』の発売日もそう。私の誕生日と重なってて、父は仕事を早めに切り上げてソフトを2本買ってきた。それぞれ自分のXbox 360で週末ずっとゾンビモードをやって、夜中の3時に叫び合ってたら母がブチ切れた。いつか自分の子にも、同じ思い出を作ってやりたいな。
※『スプリンターセル』は特殊工作員が敵地に潜入するステルスアクションのシリーズ。『コール オブ デューティ ブラックオプス』は大人気の戦争FPS(一人称視点のシューティング)で、ゾンビの群れを協力して倒すモードが人気だった。

8. 名無しのReddit住民(>>5への返信)
で、月曜に出社してきたところを「嘘をついた罰」でクビにしたと😉 いい話の流れをぶった切ってすまん、どうしても言いたかった。

9. 名無しのReddit住民(>>5への返信)
自分も『サブノーティカ2』が出たとき、息子に同じことをしたよ。息子は今でも月に2回はその日の話をしてくる。まだ早期アクセス版なのにね。
子どもとの時間は大事にしたほうがいい。人生で本当に大事なことなんて少ないんだから、その少ない機会くらいは取りこぼさないようにな。
※『サブノーティカ』は異星の海を潜って探索するサバイバルゲーム。早期アクセスは、開発途中の版を先行して販売する方式。

10. 名無しのReddit住民(>>5への返信)
年寄りだから分かるけど、うちの親父もまさにそれをやってくれたよ。三目並べが発売されたときにね。学校から連れ出して馬車で家まで帰って、インク壺が空になるまで一日中三目並べ。甘草のお菓子を半分こしてさ。何回か勝てたんだぜ!

11. 名無しのReddit住民
うちの上司は、そもそもGTAが何なのかすら知らない。説得も何も、ゲームの発売日だってこと自体が向こうの頭の中に存在してないんだよ。

12. 名無しのReddit住民(>>11への返信)
GTA? グレーター・トロント・エリアのこと? あそこに行くために休むなら、確かに丸一日かかるな。
※ GTAはカナダ・トロントとその周辺の都市圏「Greater Toronto Area」の略称としても使われる。ゲームを知らない人にはこっちの意味になる、というネタ。

13. 名無しのReddit住民(>>11への返信)
職場の人は誰も私がゲーマーだって知らない。年に何回かキャンプに行く人、って認識されてる。今回はPC版を待つから休んでないけど、休むときは「病欠します」とだけ言って、理由は絶対に言わないつもり。

14. 名無しのReddit住民
結局は、それまでどれだけ信用を積んできたか次第だと思う。前の職場には9年いて、病欠したのはたった1回。そのたった1回が、たまたま大晦日だった。でも誰ひとり仮病を疑わなかったよ。みんなが気にしてたのは「あいつ、打刻し忘れてるだけじゃないの?」ってことだけだった。

15. 名無しのReddit住民
部下:今日から土曜まで休暇申請を出してくる
自分(今朝):なあ、それGTA6やるために休んだ?
部下:はい。そうです。
自分:最高じゃん。

16. 名無しのReddit住民
管理職だけど、休暇中に何をしようが知ったこっちゃない。ゲームのために病欠したいならそれは本人の問題だ。病欠の日数も気にしない。しょっちゅう続くようなら声はかけるけど、それも「大丈夫か?」って様子を聞くため。普通の休暇なら? 好きにしてくれ。自分の時間なんだから楽しめばいい。

17. 名無しのReddit住民(>>16への返信)
会社によっては病欠と私用で休暇のコードが分かれてて、どっちで取るかで従業員の得になったりもするんだよね。あと、誰もがこんな風に揉めずに休める、まともな上司の下で働けてるわけじゃない。あなたの部下は運がいいよ。

18. 名無しのReddit住民(>>16への返信)
逆に、部下から食中毒の症状を事細かに書いたメッセージが来たことがある。朝っぱらから読む内容じゃなかった。こっちが欲しいのは「今日休みます」の一言だけなんだよ。

19. 名無しのReddit住民
今日本当に体調が悪くて、なのに職場に信じてもらえてない人たちに黙祷を捧げます(笑)。よりによってこの日に寝込むのは運が悪すぎる。

20. 名無しのReddit住民
自分は説得する必要がなかった。この2日間、会議中ずっと肺が飛び出そうな咳をしてたからね。正確には、カメラとマイクを切って画面の外で咳き込んで、何事もなかったように戻ってくるのを繰り返してたのを見られてた。

21. 名無しのReddit住民
昨日「なんか風邪ひきそうな気がする」って冗談で言ったんだよ。そしたら今朝、人生でいちばん激しい下痢で目が覚めた。言霊ってほんとにあるんだな。

22. 名無しのReddit住民
夫にサプライズで新しいPS5を買った。帰ってきたらすぐ遊べるようにね。ゲームのことは何も分からないんだけど、姉妹に「今のXbox Oneじゃ新しいゲームはもう動かないんだよ」って言われて、何年も「今ので十分でしょ」と返してた自分が恥ずかしくなった。
追記:別に何年もねだられてたわけじゃないよ。たまに話に出て、意見を聞かれて、今ので動くよって答えてただけ。
続報:いつもの宝探しゲーム(だいたい最後はお菓子が出てくる)を仕掛けて、テレビ台を開けたら夫は本気で驚いてた。まさか私がPS5を買うとは思わなかったって。大成功。
最終報告:まだダウンロード中で、残り4時間って出てる。
※ Xbox Oneは2013年に発売された1つ前の世代のゲーム機。

23. 名無しのReddit住民(>>22への返信)
宝探しの先にPS5があったら泣くわ。旦那さん幸せ者だよ。で、最後のダウンロード残り4時間で笑った。サプライズの感動が最高潮のところで、まさかの待ち時間。ゲームってそういうとこあるんだよな。

24. 名無しのReddit住民
そもそもGTA6って、今のところニュージーランドでしか遊べるようになってないんだよね。北米だとあと8〜9時間は待たないといけない。だから今日休んでる北米の人は、少なくとも昼間はゲームしてない。

25. 名無しのReddit住民(>>24への返信)
アメリカだと遊べるのは太平洋時間の夜9時、山岳部時間の夜10時、中部時間の夜11時、東部時間の夜12時から。だから今日の昼に休む必要はないはず。まあゲーム機の時計を他のタイムゾーンにずらして早くやる人もいるだろうけど、BANされないといいね。
※ アメリカ本土は西から太平洋・山岳部・中部・東部の4つの時間帯に分かれていて、同じ瞬間でも地域で時刻が1時間ずつ違う。

26. 名無しのReddit住民
19日に休暇申請を出したら、上司に「一日中画面にかじりついてゲーム楽しんでこいよ」って言われた。いや、自分はPCゲーマーだから発売されてもGTA6はできないんですよ、って説明したよ。その日休むのは誕生日だからです。

27. 名無しのReddit住民
マンションの管理会社から「明日はスプリンクラーの点検があるので、立ち入りのため在宅してください」って通知が来て、上司に休みをもらうしかなかった。反応はお察しのとおり。プレステすら持ってないのに。みんなのせいで自分が疑われてるじゃないか。

28. 名無しのReddit住民
うちのチームの一人は、先週のうちに階段から落ちて、肋骨を何本かと歯を1本折るっていう「下準備」を済ませてた。今日ゲームしてるとは思えないけど、もししてたとしても文句は言わない。あれだけ痛み止めを飲んでたら、出社されても仕事にならないし。

29. 名無しのReddit住民
死にかけてる猫の看病で休みを取った。このスレを見るまで、今日がGTA6の発売日だなんて気づきもしなかったよ。

30. 名無しのReddit住民
このスレ、質問にまともに答えてる人がほとんどいなくて、代わりに管理職が「自分は理解ある上司です」アピールでいい点を稼ごうとしてるだけなの最高。これぞReddit。

まとめ

「本当に病気の人はどう信じてもらうのか」という質問に、いちばん多く返ってきたのは「そもそも理由を言わない」という答えでした。休むのは権利で、上司が知りたいのはせいぜい「どの休暇枠から引くか」だけ。部下のズル休みを見抜いたうえで「楽しんでこい」と送り出す管理職の話には、父親と発売日に学校を休んだ思い出を語る返信が次々と続きました。一方で、アメリカの低賃金の職場では証明や診断書を求められることも珍しくない、という声もあり、同じ「病欠」でも働く場所しだいで気楽さがまるで違うことがうかがえます。そしてスプリンクラー点検のために休んだだけで仮病を疑われた人や、発売日だと気づきもせず猫の看病をしていた人のように、ゲームと無関係な人までこの日の空気に巻き込まれていたのも面白いところでした。日本でも有給の理由を書かせる職場はありますが、皆さんは休むときに理由まで伝えていますか?

仕事・キャリア
シェアする

コメント