「誰も傷つけていないのに、人に知られたら白い目で見られそうだから、こっそりやっていることは？」。海外掲示板Redditにそんな質問が投稿され、200件近いコメントが集まりました。一日中続く独り言、家の中で冬用ブーツを履いて歩き回る人、ガタイのいい男性のこっそりメイク、頭の中でアカデミー賞を受賞する人まで。誰にも迷惑はかけていないけれど、見られたらちょっと気まずい「ひとりの時間」の告白が並んでいます。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
一日中、毎日ずっと独り言を言ってる。人がいるときは黙ってるけど、一人になった瞬間に再開。晩ごはんを何にするかの相談も、昔の失敗の反省会も、全部声に出してやってる。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
たまには専門家の意見が必要なときもあるからね🤷🏽♂️
その道の専門家が、たまたま自分しかいないってだけで。3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
自分も。頭の中で流れてるナレーションを、ときどき声に出して読み上げちゃう。人前で何かを音読すると「感情がこもってて上手いね」ってよく言われるんだけど、たぶん普段からこれをやってるおかげもあると思う。
4. 名無しのReddit住民
ときどき、アパートの部屋の中で重たい冬用ブーツを履いて、リビングをドスドス歩き回る。背が高くなった気分になれるから。理由はそれだけ。
5. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
ちょっと待って……もしかして、うちの上の階に住んでる人？？？
毎晩ドスドスいってるの、あれ背が高い気分に浸ってたの？6. 名無しのReddit住民（>>5への返信）
ついに見つけたぞ。世界中の天井を鳴らしてる、あの伝説の「上の階の人」だ。7. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
だったら、てっぺんにボンボンが付いたニット帽もかぶらないと。あと1センチちょっと盛れるよ。
8. 名無しのReddit住民
ストレート（異性愛者）の男だけど、メイクしてる。ニキビ跡を隠して、眉をちょっと濃くしてるだけなんだけど、誰にも気づかれないまま見た目がびっくりするくらい良くなるよ。
※ 英語圏、とくにアメリカでは、男性のメイクに「女っぽい」「ゲイっぽい」という偏見がまだ根強く、異性愛者の男性ほど人に言い出しにくい空気がある。
9. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
うちの夫は、私が勝手に「口ひげマスカラ」って呼んでるやつを使ってる。ひげを濃く、ふさふさに見せるだけなんだけどね。男の人ももっと気軽に簡単なメイクを取り入れればいいのにって、私も思う。10. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
身長196cm、体重104kg、36歳。大学では野球をやってて、片腕にはびっしりタトゥー、ヒゲ面でジープ乗り、聴くのはアウトロー・カントリー。そんな俺だけど、不安になると眉毛を抜いちゃう癖がある。
アイブロウペンに出会って世界が変わった。
※ アウトロー・カントリー：1970年代に広まった、無骨で反骨的な男くささが売りのカントリー音楽。ここでは「いかにもマッチョなアメリカ男」の要素として並べている。
11. 名無しのReddit住民
いい大人だけど、子どものころからのクマのぬいぐるみと一緒じゃないと寝られない。人が泊まりに来る日だけはクローゼットに避難してもらってて、朝こっそりベッドに戻すとき、毎回なんとなく心の中で謝ってる。
12. 名無しのReddit住民
これに関しては、マジで誰も知る必要がない。墓場まで持っていくって決めてるから、ここにも書かない。
13. 名無しのReddit住民（>>12への返信）
大丈夫、言わなくていいよ。
……もう知ってるから14. 名無しのReddit住民（>>12への返信）
いや、そんな言い方されたら逆に気になって今夜眠れないんだけど！
15. 名無しのReddit住民
ノイズキャンセリングのヘッドホンをつけて、リビングの窓の前を2時間ぶっ通しでうろうろしながら、頭の中の映画みたいなシーンに完全に入り込むやつ。世界を救ったり、2018年に言い負かされたあの口論で最高の逆襲を決めたり、なんならアカデミー賞を獲ったり。
で、独り言をしゃべりながらレッドカーペットの観衆をにらみつけてるところを、家族とか、窓の外を通りかかった配達員に見られでもしたら、もう別の大陸に逃げるしかない。
16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
「マラダプティブ・デイドリーミング」って書こうと思ってた。やめられたらいいのにって少しは思うけど、正直やめたくない気持ちもある。
※ マラダプティブ・デイドリーミング（不適応的白昼夢）：空想に何時間も没頭してしまい、日常生活に支障が出るほどになる状態を指す言葉。正式な診断名ではないが、英語圏ではネットを中心によく知られている。
17. 名無しのReddit住民
鼻をほじる。人前では絶対にやらないけど、誰も見てないと分かった瞬間に指が勝手に動いてる。
18. 名無しのReddit住民（>>17への返信）
俺もほじってる。この人の鼻を。
19. 名無しのReddit住民
ストレスの溜まった日は、車に乗り込んで、運転しながらひたすら叫ぶ。信号待ちで隣の車の人と目が合ったときだけ、急に何事もなかった顔をする。
20. 名無しのReddit住民
ギター。弾き始めたばかりのころはひどすぎて、家族から離れた部屋にこもって練習するしかなかった。今はだいぶマシになったけど、それでも弾くのは一人のときだけ。
21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
同じく。ただ自分の場合は弾き語り。ギターのほうは別に恥ずかしくないんだけど、一緒に歌うのが恥ずかしいんだよ。家に誰もいないときに、配達の人が声の聞こえる距離まで来てないか窓からのぞいて確かめてから歌う。そのあいだずっと、我ながらバカみたいだと思ってる。
正直、20年くらい続けてきたから今はけっこう上手いと思う。それでも誰にも聴かれたくない。誰も聴きたがってないのに本人だけ気づいてなくて、周りも優しいから止めてと言えない、あの「ギターを持った迷惑なやつ」になるのが心の底から怖いんだと思う。あいつにだけは絶対ならない。だから窓チェックはこれからも続ける。
※ 英語圏では、パーティーなどで頼まれてもいないのにギターを取り出して弾き語りを始める人が、定番の迷惑キャラとしてよくネタにされる。
22. 名無しのReddit住民
歌うこと。歌うのは本当に大好きなんだけど、恥ずかしくて誰の前でも歌えない。家で一人のときはあんなに全力なのに。
23. 名無しのReddit住民（>>22への返信）
自分は歌より踊る派。一人で家にいるときは、料理しながら本気で踊ってる。フライパンを持ったままターンするくらい本気。この前、換気扇の音でルームメイトが帰ってきたのに気づかなくて、振り向いたら玄関から無言でこっちを見てた。お互い何も言わなかった。
24. 名無しのReddit住民
タイムトラベルの実験。詳しくは言えないけど、いまのところ1秒につき1秒ずつ未来へ進むことには成功してる。
25. 名無しのReddit住民
気取ってると思われそうな難しい本を、家でこっそり読んでる。面白いから読んでるだけなのに、人に見られると「頭いいアピール？」みたいな顔をされるのが嫌なんだよね。
26. 名無しのReddit住民（>>25への返信）
わかる！古典の名作を外に持っていって読むのが恥ずかしいんだよね。気取ってるやつだと思われそうで😭
27. 名無しのReddit住民
本は、腰を据えて読み進める前に、まず最後のページを読む。結末がひどかったら1週間を節約できたことになるし、なんだか妙に勝ち誇った気分になれる。
28. 名無しのReddit住民（>>27への返信）
なんてことを、この人でなし！🤣
でも、うちのいとこもまったく同じことしてる。こうすれば確実にいい結末の本に当たるんだってさ。
29. 名無しのReddit住民
子ども向けのアニメを一人で見てる。甥っ子に付き合って見始めたのに、気づいたら本人より続きを楽しみにしてた。甥っ子はとっくに飽きたのに、こっちは今も毎週欠かさず見てる。
30. 名無しのReddit住民
夜中の0時に、ぽろぽろこぼれるお気に入りのお菓子をベッドに持ち込んで、アライグマみたいに食べながら、頭を使わなくていいテレビを眺める。誰にも迷惑かけてないのに、世間的には完全に「だらしない」扱いされるやつ。
まとめ
誰も傷つけない秘密を聞かれて、いちばん支持を集めたのは「一日中独り言を言っている」でした。ほかにも、ひとりで歌う・弾き語りをする、頭の中で映画の主人公になりきる、冬用ブーツで背を高く見せる、男性がこっそりメイクをするなど、並んだのは悪いことではなく「人に見られたら恥ずかしいこと」ばかりです。
読んでいて気づくのは、みんなその行為そのものより「見られている自分」を気にしていることです。弾き語りの人は20年続けて腕に自信があっても、窓の外に配達員がいないかを確かめないと歌えません。秘密にしている理由は、上手い下手よりも「痛いやつだと思われたくない」という気持ちのほうにありそうです。
その一方で、告白への返信はほとんどが「自分も」という共感か、軽いツッコミでした。メイクをする男性には身長196cmのいかつい男性が眉毛の悩みを打ち明けて加わり、冬用ブーツの人には「上の階の人？」と声がかかる。ひとりでこっそりやっていることほど、実はみんな似たようなことをしているのかもしれません。
皆さんには、誰も傷つけないのにこっそり続けている習慣はありますか？
コメント