動物病院の待合室で「〇〇ちゃん、どうぞ」と呼ばれる名前には、飼い主のセンスがそのまま出る。海外の掲示板で「獣医さん、今まで見た中でいちばん忘れられないペットの名前は？」と聞いたところ、獣医や動物看護師だけでなく、トリマーや保護団体の人、そして「獣医じゃないけど」と前置きした飼い主たちまで集まって、ダジャレと珍名の見本市になった。英語のダジャレには、どこが面白いのかを短く添えてある。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
友達のお母さんが、シュガーっていう小さな白いプードルを飼ってたんだ。シュガーが死んでから1週間もしないうちに、お母さんはまた小さな白いプードルの子犬を連れて帰ってきた。それを見た友達が「何これ、シュガーの代わり？ つまり砂糖の代用品ってこと？」って言ったの。
そういうわけで、その子犬の名前はスプレンダになった。
※ スプレンダ（Splenda）はアメリカでおなじみの人工甘味料のブランド。「シュガーの代わり（sugar substitute）」は英語で「砂糖の代用品」という意味にもなるので、そのまま甘味料の名前を付けたというオチ。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
うちのベタ（観賞魚）の名付けもまったく同じ発想だった。
飼ってた猫の名前がパイ。パイにはホイップクリームが要るでしょ。だから魚はクールホイップ。ウォルマートで買ったベタにしては長生きして、大学の4年間ずっと一緒にいてくれた。
その子が死んだあと、店でいちばん弱ってそうなベタを選んで連れて帰った。元気にしてやれなくても、せめて広い水槽で穏やかに最期を迎えさせようと思って。そしたら見事に持ち直して2年も生きた。名前はレディホイップ。
調子に乗ってもう1匹、ボロボロのベタを引き取った。こいつは本当にひどい状態で、何度も死にかけては戻ってきた。そう、名前はミラクルホイップ😂※ クールホイップ（Cool Whip）、レディホイップ（Reddi-wip）、ミラクルホイップ（Miracle Whip）はどれもアメリカの定番商品。前の2つはホイップクリーム、ミラクルホイップはマヨネーズに似たドレッシング。「レディ（Ready＝準備OK）」「ミラクル（奇跡）」と、魚の回復ぶりに合わせて商品名を選んでいる。
3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
スプレンダちゃん、あのひと言のせいで普通の名前をもらえるチャンスがゼロになったんだよな。さっきまでただの小さな白いプードルだったのに、次の瞬間から一生「人工甘味料」として生きていくことになった。
4. 名無しのReddit住民
個人的にいちばん好きなのは今でもこれ。毛のない猫、スフィンクスの名前が「スカーレット・ノーヘアラ（Scarlet No’Hair-a）」。
※ 『風と共に去りぬ』のヒロイン、スカーレット・オハラ（O’Hara）の「オ」を「ノーヘア（毛なし）」に変えたダジャレ。スフィンクスは全身ほぼ無毛の猫の品種。
5. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
スフィンクスで「ヌーダクリス（Nude-acris）」って子を見たことある。裸を意味するヌードと、ラッパーのリュダクリスを混ぜた名前。毛のない猫は名付けのネタに困らないらしい。6. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
自分では最高にうまいと思って、猫に「トルーマン・キャッポーティ（Truman Catpote）」って付けたんだ。作家のトルーマン・カポーティにキャットを混ぜたやつ。
なのに動物病院に行くたびに、受付の人が困った顔で「えっと……トルーマン・キャット・ポットちゃん？」って慎重に読み上げる。
※ トルーマン・カポーティは『ティファニーで朝食を』『冷血』で知られるアメリカの作家。
7. 名無しのReddit住民
前に住んでたアパートの隣人が、ものすごく箱入りで育った人だった。両親ともひとりっ子で、本人もひとりっ子。友達もいない、遊びに行ったこともない、ペットもいない、テレビも見ない。
その彼が、ひとり暮らしを始めた初日に保護施設で子猫を引き取った。何か月かして、立ち話のときに窓辺の猫に気づいたから「名前は？」って聞いたんだ。
「名前？」
「男の子？女の子？名前は何ていうの？」
「名前って？」
「いや、その猫のこと、何て呼んでるの？」
「……名前を付けなきゃいけなかったんですか？」と、だんだん恥ずかしそうになって「普通にキティ（子猫ちゃん）って呼んでます」
こうして、その猫の名前は正式にキティになった。
8. 名無しのReddit住民（>>7への返信）
うちの保育園に来てる親御さんが、新しく飼う猫の名前を1歳の娘に決めさせたんだって。娘が言ったのは「キャット」。で、本当にそれで通した。猫の名前がキャット。
9. 名無しのReddit住民
獣医じゃなくて、獣医の現場で実習してる獣医学部志望の学生です。
いちばんは馬2頭。1頭はスパークプラグ、もう1頭はチャド。
チャドは名前どおり、死ぬことを拒んだ伝説の馬だった。飼い主は安楽死の何年も前に埋葬用の穴まで掘っておいたのに、予約を入れるたびにチャドが急に元気いっぱいになる。それが何年も続いて、しまいには予約の電話がかかってくるたびに獣医が怒るようになった。
亡くなったのは34歳。最後までチャドらしい一生だったよ。
※ 英語のネットスラングで「チャド（Chad）」は、自信満々で何でもうまくいく男の代名詞。馬の寿命は25〜30年ほどとされるので、34歳はかなりの長生き。
10. 名無しのReddit住民（>>9への返信）
上から4つ目のコメントで、亡くなったうちの子の名前を見つけた。ここに出てきて合図を送ってくれないかなって思ってたんだ。名前はチャド・オチョシンコ。ちょうど1か月前に、15歳と4か月で旅立った。チャドは最高だった。チャドリー・プーパー、会いたいよ。※ チャド・オチョシンコは、背番号85にちなんでスペイン語の「8・5（オチョ・シンコ）」に改名したことで知られるアメフト選手。チャドリー・プーパーは飼い主が付けた愛称。
11. 名無しのReddit住民（>>9への返信）
馬術大会のアナウンスをしてた頃のお気に入りは、競走馬から転向したサラブレッドの「ポットロースト（蒸し焼き肉）」。
自分の担当じゃないけど、10年くらい前に活躍したトップクラスの総合馬術の馬が、今まで見た中で最高のダジャレだった。父がイージーゴアー、母がシークレットホールディングス、本人の名前がケイマンウェント。
※ 競走馬の名前は両親の名前にちなむことが多い。イージーゴアー（あっさり出ていく）とシークレットホールディングス（隠し資産）を組み合わせて、ケイマンウェント（ケイマン諸島へ行った）。税金逃れの資金の行き先として有名な場所にかけている。
12. 名無しのReddit住民
今の担当のお客さんに犬を2匹飼ってる人がいて、1匹目の名前が「ドッグ」、2匹目が「ドッグ・ドッグ」。カルテを開くたびに真顔でいるのが大変。
13. 名無しのReddit住民（>>12への返信）
おじが犬にDOGって名前を付けてた。しかも「ディー・オー・ジー」ってアルファベットで読むから、みんな「ディオジー」みたいな洒落た名前だと思ってたんだよ。綴りを聞いたら、ただのDOGだった。
14. 名無しのReddit住民
獣医をやってる姉の言葉をそのまま書く。
「人生で見る中でいちばん大きくて、いちばん怖そうなピットブルを想像して。真っ白で、1匹で鹿を仕留められそうな体つき。でもその子は今まで会った中で最高の甘えん坊で、愛おしいくらいおバカだった。名前はマシュマロ」
15. 名無しのReddit住民（>>14への返信）
うちにもマシュマロっていう巨大な白猫がいた。家の中だけで暮らすのを断固拒否して、近所の用心棒になったんだ。コヨーテを追い払い、ネズミを見回る毎日。肉を自家燻製してるご近所さんがいて、その人が喜んで「マシュの給料」を肉の切れ端で払ってくれてた。今でもあれほど筋肉質な猫は見たことがない。
16. 名無しのReddit住民
今まで会った中でいちばん伝説の飼い主さん。名字がチュウで、猫の名前がピカだった🥰
フルネームで書くとピカ・チュウ。そう、ピカチュウ。
17. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
うちの猫はアッシュ・キャッチャム（Ash Cat-chum）。ポケモンのサトシの英語名「アッシュ・ケッチャム」にキャットを混ぜたやつで、本人はポケモンじゃなくて猫です。18. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
狙ったわけでもないし、そこまで派手でもないんだけど。保護施設から引き取った猫に、施設がジョディって名前を付けてた。うちの名字がフォスターだから、そのままジョディにした。
※ ジョディ・フォスターは『羊たちの沈黙』などで知られるアメリカの俳優。
19. 名無しのReddit住民
獣医じゃないけど、保護団体の活動を15年くらいやってる。
いちばん嬉しかったのは、グレート・ピレニーズの「マウント・エベレスト」に会えたこと。ただでさえ山みたいに大きくてふわふわの犬なのに、名前まで世界一の山。
※ グレート・ピレニーズは、フランスとスペインの国境にあるピレネー山脈原産の大型犬。白くて体重50kgを超えることもある。山の名前の犬に、さらに大きな山の名前を付けた形。
20. 名無しのReddit住民
昔、動物看護師だった同僚から聞いた話。ある女性が、品評会に出るようなシーズーを連れてきた。名前は「リピート」。理由を聞いたら、前に飼ってた犬のピートのクローンなんだって。re-Pete、ピートをもう一度。
ピートはシーズーがかかりやすい病気で4歳のときに死んだらしい。で、その日リピートが病院に来た理由は……そう、同じ病気だった。
とんでもないお金持ちで、細かいことは気にしない人だったみたい。遺伝の病気があると分かっていても、ピートをもう一度ってクローンを頼むくらい愛してたんだろうね。
※ アメリカなどでは、ペットの細胞からクローンを作る業者が実際に営業している。
21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
同じ遺伝子なんだから、同じ体質を引き継ぐのは当たり前なんだよな……。名前のセンスは満点なのに、話のオチが切なすぎる。それでも2回目もちゃんと病院に連れてきてるあたり、愛情だけは本物だと思う。
22. 名無しのReddit住民
うちのお客さんに、名字がモントーヤの人がいるんだよ。さて、その人の猫の下の名前は何でしょう。
※ 映画『プリンセス・ブライド・ストーリー』（1987年）の剣士イニゴ・モントーヤのこと。「私の名はイニゴ・モントーヤ。お前は父を殺した。死ぬ覚悟をしろ」という決めゼリフが英語圏ではとても有名。
23. 名無しのReddit住民（>>22への返信）
うちの病院には、飼い主の名前がトムで、茶トラの猫の名前がジェリーって人がいる。予約表には「トム＆ジェリー 〇〇様」って並ぶから、画面を見るたびに笑っちゃう。猫がジェリー（ネズミ側）なのもいい。
24. 名無しのReddit住民
6年間、動物看護師をやってた。特に好きだったのはこのへん。
・チワワの「オビ＝フアン・ケノービ」。スター・ウォーズのオビ＝ワンを、メキシコ原産の犬らしくスペイン語の名前フアンにしてる。
・小さい黒いテリアミックスの「バットドッグ」。
・3本脚の猫の「ヤードスティック」。
・ボールパイソン（ヘビ）の「ウィリアム・スネークスピア」。
・しっぽのないマンクス猫の「ミスター・ナブ」。
※ ヤードスティックは長さ1ヤードの物差し。1ヤードは3フィートで、フィート（feet）は「足」と同じ語なので、「3本足」にかけている。ナブ（nub）は「切り株のような短い出っ張り」で、マンクス猫は生まれつきしっぽが無いか、ごく短い。
25. 名無しのReddit住民
獣医じゃないけど、前の職場の部下がミニブタを2頭飼ってた。名前は「ノトーリアス・P.I.G.」と「ピギー・スモールズ」。90年代のヒップホップ好きにはたまらない名付けで、2頭並んだ写真を見せてもらったときは声を出して笑った。
※ 1990年代に活躍したラッパー、ノトーリアス・B.I.G.（愛称ビギー・スモールズ）のもじり。B.I.G.をP.I.G.（ブタ）に、ビギーをピギーに変えている。
26. 名無しのReddit住民
獣医じゃないけど、うちの猫はほぼ全員、歴史上の人物のダジャレ。始まりは茶トラのアレクサンダー・ハミャウルトン。そこにアーロン・パー（グレーのキジトラ）とウィンストン・パーチル（茶色のキジトラ）が加わった。
2月にアレックスを亡くして、家に茶トラがいないのがどうしても寂しくて、5月にクロウマス・ジェファーソンを迎えたところ。
※ アメリカ建国期の政治家ハミルトン、ハミルトンを決闘で撃ったバー、イギリス首相チャーチル、第3代大統領トーマス・ジェファーソンに、猫の鳴き声「ミャウ（mew）」、喉を鳴らす音「パー（purr）」、爪「クロウ（claw）」を混ぜている。
27. 名無しのReddit住民（>>26への返信）
獣医じゃないけど、友達が旅行先のイタリアから猫を連れて帰ってきて、ベニート・マウスリーニって名付けてた。イタリアの独裁者ムッソリーニとマウス（ネズミ）を混ぜた名前。ネズミを捕る側の猫にネズミの名前を付けるあたり、ひねりが効いてる。
28. 名無しのReddit住民
獣医じゃないし、名前そのものが面白いわけでもないんだけど……。
名字がヒューマン（Human＝人間）っていう女性に会ったことがある。飼ってたのは、かなりおばあちゃんの短毛のダックスフントで、名前はリリー。この人がリリーを病院に連れていくと、カルテは「ヒューマン、リリー（犬）」になるんだろうなと思ったら、じわじわ笑えてきた。
29. 名無しのReddit住民
獣医じゃないけど、この話をするのが好きなんだ。
戦略航空軍団の基地に勤めてた頃、ある日、滑走路の周りに猫が迷い込んだ。演習の準備でいつも以上にバタバタしてたから、みんなで猫を追いかけ回して、最後は猫がうちの点検格納庫に逃げ込んだ。それで格納庫の作業場の猫として飼うことにして、来たいきさつにちなんでFOD（フォッド）と名付けた。FODは「異物」の略で、ジェットエンジンに吸い込まれないよう滑走路から片付けなきゃいけないゴミのこと。
でも上官に「前に滑走路をうろついてたなら、またうろつくだろ」ともっともなことを言われて、猫は軍曹の家に引き取られた。そしたら軍曹の子どもたちが即座に「フラッフィー（ふわふわ）」って名前に変えたんだよ。腹が立った。ペットの名前の歴史上、いちばん平凡で、ありきたりで、味気ない名前だろ。
3年後、基地の気象観測員と結婚して、基地の外で暮らすことになった。妻が妹に預けていた猫を引き取ったんだけど、子ども4人と猫2匹と犬1匹の家で何年も過ごしたせいか、すっかり寂しがりになってた。それで町の保護施設に行ったら、すごく大きな短毛の雑種の猫が自分になついてくれたから、迷わずFODと名付けた。そこから17年、最高の時間を過ごしたよ。
※ 戦略航空軍団は、冷戦期にアメリカ空軍で核爆撃機などを運用していた部隊。FODはForeign Object Debrisの略。
30. 名無しのReddit住民
病院のモニターに飼い主の名字と動物の名前が並ぶから、ジョンソンさんの犬「ジョンソン」は「ジョンソン・ジョンソン」になる。
ほかにも、猫なのに「ザ・チキン」、チワワの「タコベル」、2匹セットの猫「ジョニー・キャッシュ＆ジューン・カーター」とか。
そして、とにかく1万匹のベラ。どこを向いてもベラ。『トワイライト』がペット業界に残した爪痕は相当でかいよ。
※ タコベルはアメリカのメキシコ料理チェーンで、1990年代末にチワワが出てくるCMが大人気になった。ジョニー・キャッシュとジューン・カーターは夫婦のカントリー歌手。『トワイライト』は吸血鬼との恋を描いた小説・映画シリーズで、ヒロインの名前がベラ。
まとめ
集まった名前は、大きく3つに分かれていた。1つ目は、スカーレット・ノーヘアラやハミャウルトンのように、有名人や偉人の名前に動物らしさを混ぜるダジャレ型。2つ目は、ピカとチュウさん、トムとジェリー、ヒューマンさんのリリーのように、飼い主の名字と組み合わさってはじめて完成するカルテ型で、これは動物病院の受付やモニターでしか気づけない、獣医の現場ならではの楽しみだ。3つ目は、キティやキャット、ドッグ・ドッグのように、名付けを放棄したかのような名前。どれも笑い話だが、名前の裏にはスプレンダやFODのように、先代のペットを亡くした悲しみや、出会いのいきさつがちゃんと残っている。日本でも「ポチ」「タマ」から「こむぎ」「むぎ」まで流行りはあるけれど、名字と並べたときの響きまで考えて付ける人は少ないかもしれない。皆さんのペットの名前には、どんな由来がありますか？
コメント