「大人になってから受け入れざるを得なかった、一番悲しい真実は？」という問いに、海外の掲示板で1000件を超えるコメントが集まった。努力が報われない話、親が老いていく話、友情が自然に終わっていく話。しんみりしつつも、途中で「このスレ暗すぎない？」とツッコミが入るあたりまで含めて、妙に人間くさいスレッドになっている。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
何もかも正しくやっても、見過ごされるときは見過ごされる。好きな人にも、上司にも、同僚にも、家族にもね。ちゃんとやれば誰かが見ててくれる、って前提で生きてきたから、これが一番こたえた。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
全部正しくやっても失敗するときは失敗する。子どもの頃は「ちゃんとやれば大丈夫」って言われて育ったから、それが保証でもなんでもないと知ったときは、本気で裏切られた気分だったよ。
3. 名無しのReddit住民（>>2への返信）
でも裏を返せば、適当にやってる奴がうまくいくこともあるってことでしょ。だったら自分ももう少し肩の力を抜いていいんだなって思えるようになった。どうせなら救いのある方に解釈しとこうぜ。
4. 名無しのReddit住民
人生はとにかく不公平。これに尽きる。どこの国のどんな家に生まれるか、どんな体で生まれるか、最初の時点でもう大半が決まってるくじ引きみたいなもんだ。
5. 名無しのReddit住民
ほとんどの人は嘘をついてる。相手にじゃなくて、自分自身にね。「今の仕事に満足してる」「この関係で幸せ」って自分に言い聞かせてる人のなんと多いことか。……まあ、自分もその一人かもしれないけど。
6. 名無しのReddit住民
「人生には、物語全体じゃなくて一章分だけの人もいる」ってこと。学生時代の親友とか元恋人とか、一生続くと思ってた相手ほどこれ。寂しいけど、いい章だったならそれでいいと思うようにしてる。
7. 名無しのReddit住民（>>6への返信）
友情にも寿命みたいなものがあるんだよね。毎日つるんでた友達と、今は年に一回「誕生日おめでとう」を送り合うだけ。ケンカしたわけでもないのに、自然とそうなっていく。8. 名無しのReddit住民（>>7への返信）
でもたまに、10年ぶりに会っても一瞬で昔のノリに戻れる友達っているんだよな。一周してまた戻ってくる縁もある。俺はそっちを信じてる。
9. 名無しのReddit住民
結局、自分を救えるのは自分だけ。誰も助けに来てはくれない。それは本当に自分の仕事なんだよ。頭では分かってても、飲み込むのはかなりきつい現実だった。
10. 名無しのReddit住民（>>9への返信）
誰かが自分の人生を片付けに来てくれることもないしね。散らかった部屋も、溜まった書類も、先延ばしにしてる歯医者の予約も、自分がやるまで永遠にそのまま。
11. 名無しのReddit住民
子どもの頃は、大人ってみんなちゃんとしてるものだと思ってた。実際は、ほとんどの人は大人になってなくて、ただ年を取った子どもなんだよな。職場の会議なんて、休み時間の教室とたいして変わらない。
12. 名無しのReddit住民
死は本当に取り返しがつかないってこと。両親ともにもう亡くなっていて、どちらも自分がわりと若いうちだった。この先の人生を、二度と会えないまま生きていくんだと受け入れるのは本当にきつかった。
13. 名無しのReddit住民（>>12への返信）
母を亡くして5年になるけど、いまだにスーパーで母が好きだったお菓子を見ると手が止まる。悲しみは消えない。でも形が変わって、持ち歩けるくらいの重さにはなる。それだけは伝えたい。
14. 名無しのReddit住民
親が年を取っていくこと 🥹 実家に帰るたびに父の歩くペースが落ちてて、気づいたら自分が前を歩いてた。こっちが振り返って待つ側になったと気づいた瞬間が、一番こたえた。
15. 名無しのReddit住民
18歳のときは自分の未来に希望しかなかったのに、瞬きしたら38歳になってた。若返ることはもうないんだって、ある朝ふいに実感するんだよ。
16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
で、ようやく人生が半分くらい分かってきた頃には死ぬんだよな。攻略本が届いたのがエンディング直前、みたいな話だよ。
17. 名無しのReddit住民
「ちゃんと出勤して真面目に働けば報われる」ってやつ。今まで働いたどの職場でも、一番怠けてて一番仕事ができない奴が上にいた。あれはベビーブーマー世代に鼻先のニンジンを追いかけさせるための作り話だったんじゃないかと、本気で思ってる。
※ ベビーブーマー世代：アメリカで第二次大戦後のベビーブーム期（おおむね1946〜64年）に生まれた世代。今の親世代〜祖父母世代にあたり、「真面目に働けば家も年金も手に入った世代」として若い世代から皮肉られることが多い。
18. 名無しのReddit住民（>>17への返信）
頑張れば頑張るほど稼げる。……他人がね。19. 名無しのReddit住民（>>17への返信）
うちの職場は逆で、ちゃんと仕事してる人がちゃんと昇進してるよ。たまたま運がいいだけかもしれないけど、全部の会社がそうだと思って絶望する前に、職場を変えてみるのもアリだと思う。
20. 名無しのReddit住民
愛はいつも両方向とは限らない。自分が注いだのと同じだけの愛が返ってくるわけじゃないし、一番愛情と手間をかけた相手に限って、それを当たり前だと思ってたりする。
21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
愛だけじゃ、人を引き止めておけないこともあるしね。お互いにぴったりな二人でも、一緒になれるとは限らない。タイミングってやつは本当に残酷だよ。
22. 名無しのReddit住民
体を大事にして、運動もして、健康的な選択をしてきたつもりでも、遺伝と運はそんなことお構いなしだってこと。できることは全部やった、で終わらないのが体なんだよな。
23. 名無しのReddit住民
息子の統合失調症が治ることはない、と受け入れたこと。落ち着いている時期を少しでも長くするために、今は一緒にやれることをやってる。でも「昔のあの子に戻る日」を待つのはやめた。それが一番つらい決断だった。
24. 名無しのReddit住民（>>23への返信）
読んでて胸が詰まった。同じ立場の家族が集まる会に通うようになって、少し息ができるようになったって知り合いが言ってたよ。どうか一人で抱え込まないで。
25. 名無しのReddit住民
抗がん剤治療と重いうつが重なった一番どん底のときに、家族に「治療に付き添ってほしい」と頼んだら「あなたのために全部放り出すなんてできない」と言われた。結局、自分のことは自分ひとりでなんとかするしかない。選択肢なんて最初からないんだよ。
26. 名無しのReddit住民
あなたが損な判断をしたほうが得をする人の助言は聞くな。車の販売店のローン担当は味方じゃない。保険会社が雇った「中立の第三者」だって、誰に雇われてるかはよく分かってる。家を売るときの不動産屋も、半年粘って高く売るより2週間でさっさと売って手数料をもらいたいのが本音だ。
※ アメリカでは家を売るとき、仲介業者が売値の数％を手数料として受け取るのが一般的。高く売れれば手数料も増えるが、時間をかけずに片付けたほうが割に合う、という皮肉。
27. 名無しのReddit住民
身近な人以外、誰もあなたのことなんて気にしてない。意見も、作品も、仕事ぶりもね。悲しいけど、同時にすごく気が楽になる。人の目を気にするのをやめるのは難しいけど、99％の人はそもそもこっちのことを考えてすらいないと気づくと、だいぶ違うよ。
28. 名無しのReddit住民（>>27への返信）
これ知ってから、ジムで自分のフォームがダサくても気にならなくなった。みんな鏡に映った自分の筋肉しか見てないからな。
29. 名無しのReddit住民
サンタクロースは実在しない。残酷すぎる。しかも大人になると今度は自分がサンタ役で、クリスマスイブの夜中におもちゃの組み立て説明書と格闘する羽目になる。
30. 名無しのReddit住民
このスレ、暗すぎない？ 読んでたらどんよりしてきたから、今からコーヒー淹れて猫を撫でてくる。みんなも今日くらいは自分に優しくしてやってくれ。
まとめ
挙がった「悲しい真実」は、大きく分けると「努力と結果は比例しない」「人は去っていく、親は老いていく」「最後は自分でなんとかするしかない」の3つに集まっていた。どれも子どもの頃に言われた「ちゃんとやれば大丈夫」「ずっと友達」「困ったら誰かが助けてくれる」が、大人になって一つずつ外れていく話だと言える。
ただ、面白いのはその裏側にちゃんと救いを見つけている人がいることだ。誰も自分を見ていないなら人目を気にしなくていい、適当な奴が成功するなら肩の力を抜いていい、悲しみは消えなくても持ち歩ける重さになる。日本でも「大人になるって、あきらめを覚えることだ」とよく言われるけれど、ここに並んだコメントは、あきらめた先でどう気持ちよく暮らすかの工夫のようにも読める。皆さんが大人になってから受け入れた「悲しい真実」は何でしたか？
コメント