「あなたの趣味に999ドル（約13万円）あったら何が買える？」という話題に、世界中から様々な意見が集まりました。趣味の幅の広さと奥深さが見えてきます。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
1,998ドルか0ドルかどっちかかな。ボールの色がどこに止まるか次第でね。（ルーレット賭博の話）
2. 名無しのReddit住民
>>1
ギャンブラーズアノニマス（ギャンブル依存症者の集まり）に一度行ったことがあるけど、成功率は3:1って言われたよ。賭けてみたけどね。
3. 名無しのReddit住民
ルーレットのホイール（回転盤）かな。
4. 名無しのReddit住民
>>3
でも、自分のホイールを持つってのはやっぱりいいよね！
5. 名無しのReddit住民
ブラック・ロータス（マジック・ザ・ギャザリングの伝説的なカード）の左上の隅の部分。
6. 名無しのReddit住民
最新のリリース商品の箱を5箱くらい買えるかな。
7. 名無しのReddit住民
999ドルあれば、最高級のフレッシュライト（男性用玩具）が買えるよ。
8. 名無しのReddit住民
999ドルあれば、120フィルム（中判カメラ用）を約60本と、C-41現像キット（カラー現像用）を10～15個買える。サイズや価格によるけどね。プリントまでやるならさらに999ドル必要だよ。
（編集）これは中判カラー写真の話。35mmフィルムやモノクロならもっと安く済む。あくまで趣味の維持費の話で始める金額じゃないよ。
9. 名無しのReddit住民
>>8
昔のCanon AE1（フィルム一眼レフカメラ）を子どもたちに見せたら興味を持ったから、お正月に使う用にフィルムを一本買ったんだ。そのフィルム代と現像代を見て、写真を撮ることが無料でも安くもなかった時代を思い出したよ。1枚撮るたびに考えたし、アクションショットが撮れた時は特別だった。現像結果が2週間後にわかるのも味わい深いね。
10. 名無しのReddit住民
>>8
フィルムにハマったとき、現像とスキャンの費用が99％だと気づいて、自宅で現像できるようにスキャナーと道具を数百ドルで揃えたら、長い目で見て何千ドルも節約できた。Kentmere 100（モノクロフィルム）なら約200本買えるよ。
11. 名無しのReddit住民
自分の趣味は編み物だけど、999ドルあれば高級毛糸30玉くらい買えて、5～8枚のセーターが編める。針や小物代は別だけどね。
12. 名無しのReddit住民
>>11
趣味仲間に「よぉ、編み師！」って挨拶したりするの？
13. 名無しのReddit住民
>>11
みんなやっと服が高い理由がわかってきたね。安い服は、たいてい発展途上国で低賃金で作られてるからだよ。
14. 名無しのReddit住民
趣味によるよ。クライミングなら年会費と必要な装備一式が全部まかなえる。ゲーミングならゲームをめちゃくちゃ買えるかな。
15. 名無しのReddit住民
900ドルで買えた時期に5080（おそらくカメラかモニター）を手に入れたけど、4K映像も問題なく扱えるよ。
16. 名無しのReddit住民
バイクのサーキット走行会だね。日曜の紳士レースには参加できるけど、フルのレースには足りないかな。
17. 名無しのReddit住民
D&Dは安い趣味だよ。その金はベビーシッター代に消えるね。（ダンジョンズ＆ドラゴンズというテーブルトップRPGの話）
18. 名無しのReddit住民
>>18
自転車乗りだけど、カーボンホイールセットは1,000～2,000ドルが普通だよ。レーシング志向ならね。自分は趣味で乗るだけだからもっと安いものを選ぶけど。前回買ったのはグラベル（未舗装路）走行とバイクパッキング（自転車旅行）用で、アルミ製で600ドルだった。堅牢でコスパ良しだよ。
19. 名無しのReddit住民
その999ドルはセーターの完成品じゃなくて、材料代だよね。
20. 名無しのReddit住民
先週、「編み師がフライドポテトを借りられるか」って言ってて、最初は「やばい言葉使った？」と思ったけど、「編み師がポテトをどうやって返すんだ？」って思ったよ。
21. 名無しのReddit住民
MTG（マジック・ザ・ギャザリング）に最近はまってるけど、もしOPTCG（おそらくOne Piece Trading Card Game＝ワンピーストレーディングカードゲーム）も同じなら、パック開封は楽しいけど、シングルカード買ったほうが経済的なんだろうな。
22. 名無しのReddit住民
3Dプリンターを買うか、資材を大量に買うかどっちかかな。
23. 名無しのReddit住民
でもシングルカードだけ買ったら、あのレアなマンガカードをどうやって手に入れるんだろう？
24. 名無しのReddit住民
1996年製のCanon Rebel（フィルム一眼レフカメラ）をまだ持ってる。いいカメラだよね。
25. 名無しのReddit住民
>>24
1999年製を買って、もうフィルム3本使ったよ。カメラは安かったけど、写真を撮るのは高いね！
26. 名無しのReddit住民
ミュージシャンとしては、中古のギアを買うのは全然あり。トップクラスのギターでなくても、いいメキシコ製フェンダーテレキャスターとアンプを買えるよ。
27. 名無しのReddit住民
10～20冊の本か、古い本6冊と冒険モジュール（テーブルトップRPG用のシナリオ集）が買えるね。
28. 名無しのReddit住民
1,000ドルあれば、かなり良いノートパソコンも買えるよ。
29. 名無しのReddit住民
>>6 と同じ人？
ワンピーストレーディングカードゲームはメタ（環境）が常に変わってるから、セットが出るたびに結構お金をかけないと対戦で勝てないんだ。
まとめ
999ドルで何が買えるかは趣味によって千差万別でした。カメラやカードゲーム、編み物からバイク、ギャンブルまで、多様な趣味の奥深さが感じられます。皆さんはどんなものに使いたいですか？
