普段の顔からは想像もつかない「裏の顔」って、誰にでも一つや二つあるものかもしれません。今回紹介するのは、海外掲示板Redditで「あなたを知っている全員が驚くような、あなたの人生の秘密は?」という問いかけに寄せられた告白の数々。趣味、過去の仕事、ちょっとした癖まで、思わず「嘘でしょ?」と二度見したくなるようなエピソードばかりが集まりました。
元スレッド:r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
実は僕、自分の詩が有名な文芸誌に載ったことがあるんだ。しかもちゃんと原稿料ももらった。普段は無骨な仕事をしてるから、同僚に言っても誰一人信じてくれないと思う。自分でもいまだに、あれは本当の出来事だったのかなって夢みたいに思い返すことがある。
2. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
めちゃくちゃ格好いい秘密じゃないか。今どき詩で原稿料がもらえるなんて本当にすごいことだよ。差し支えなければ、どの雑誌か、どうやって載せてもらえたのか聞いてみたい。自慢していい話だと思うけどな、それは。
3. 名無しのReddit住民
この25年間、毎年2万5000ドルくらいを恵まれない人たちに寄付してる。それと、野良の子たちの世話や、野良を保護している人たちへの寄付も続けてる。家族にも友人にも一切言ってない。言うと意味が薄れる気がして、自分の中だけの習慣にしてるんだ。
4. 名無しのReddit住民(>>3への返信)
世界には君みたいな人がもっと必要だよ。25年間もずっと続けてるなんて、それだけで胸が熱くなる。誰にも言わずにやってるのがまた格好いい。野良ちゃんたちの面倒まで見てくれてることに、本当に心から感謝したい。
5. 名無しのReddit住民(>>3への返信)
ただ、それだけの優しさってふだんの言動にもにじみ出てると思うから、周りの人は「意外と驚かない」んじゃないかな。金額にびっくりはすると思うけど、君が優しい人だってことは、みんなうすうす分かってるはずだよ。
6. 名無しのReddit住民
一度、書体のComic Sansの歴史を深掘りしてしまって、気づいたら「なぜこのフォントは実は天才的なのか」について30ページのレポートを書いていた。今思うとちょっと恥ずかしい。※Comic Sansは世界的によくネタにされる「ダサい」とされるフォント。
7. 名無しのReddit住民(>>6への返信)
いや、それは恥ずかしいどころか、むしろ読んでみたいやつだよ。30ページって立派な論文じゃないか。Comic Sansって、ディスレクシアの人には読みやすいって研究もあるって聞いたことあるし、意外と奥が深そうだよね。
8. 名無しのReddit住民
ほとんどの場面で、自分がちゃんと分かってるフリをして生きてる。でも実際は、何も分かってない。会議でも、家の修理でも、子育てでも、とりあえず堂々としてれば何とかなるって学んだけど、心の中は毎日ビクビクしてる。
9. 名無しのReddit住民
社交的でフレンドリーな人間だと思われてるけど、本当は週末の予定がキャンセルになることを心の底から願ってる。誘われたら笑顔で「行く行く!」って答えるけど、前日にキャンセルの連絡が来た瞬間に世界が輝いて見えるんだ。
10. 名無しのReddit住民
誰かに傷つけられたり、線を越えられたりしたとき、本人に言う代わりに日記に長文の「告発エッセイ」を書いてる。面と向かって言う練習もしてるんだけど、日記なら誰にも知られず思いきり書けるから、治療みたいな効果がある。おかげで日記帳がどんどん増えてる。
11. 名無しのReddit住民
昔、レズビアンのカップルに精子を提供したことがある。今、その子は6歳になってる。知ってるのは妻だけで、自分の子どもたちにも伝えてない。死ぬ間際に「実はな……もう一人スカイウォーカーがいるんだ……」って言ってフッと消えるのが夢なんだ。※『スター・ウォーズ』のヨーダの最期のセリフのもじり。
12. 名無しのReddit住民(>>11への返信)
最期のセリフがそれって、あまりにも完璧すぎて笑った。子どもたち絶対ポカンとするやつじゃん。でも君の人生の最後の一言としては最高にクールだと思う。ちゃんとベッドサイドに集まってもらってから言ってほしい。
13. 名無しのReddit住民
僕は昔、ある大人向け映画の英語吹き替えで、建築物に興奮する室内デザイナー役をやったことがある。あと、海外での経歴が面白いって理由で、CIAに勧誘されかけたことも。「ジェイソン・ボーンみたいなのはできないよ」って言ったら、「そういう仕事はさせないから」って笑われた。※ジェイソン・ボーンは映画『ボーン』シリーズの元CIA工作員。
14. 名無しのReddit住民
本当はサンクスギビングのフルコースを一人で全部作れる。でも、持ち寄りパーティーで何も頼まれたくないから、もう何年も「料理できないんで〜」ってフリをしてる。七面鳥からパイまで作れるけど、それがバレたら人生が忙しくなりすぎる。
15. 名無しのReddit住民(>>14への返信)
それ、めちゃくちゃ賢い戦略だ。一度「料理できます」って言ったが最後、全ての集まりで頼りにされる地獄が始まるからな。僕はパンを焼けるのを隠してる。ちょっと手の込んだもの作れるってバレた瞬間に人生終わるんだよ。
16. 名無しのReddit住民
私の夫は実は約1000万ポンドの資産家で、つまり私もそういうことになる。でも毎日、年収約3万ポンドの普通のオフィスワークでストレス溜めながら働いてる。同僚が「宝くじ当たったら会社辞めるのに」って冗談を言うたびに、「もう当たってるんだよな」って心の中でニヤッとしてる。※1000万ポンドは約20億円。
17. 名無しのReddit住民
私はストリッパーをしてるんだけど、同時に世界ランキング10位以内の大学で数学を専攻してた。論文もちゃんと出してるし、実績もある。どっちの世界の人も、もう片方の顔を見たら絶対に信じてくれないから、完全に分けて生きてる。
18. 名無しのReddit住民(>>17への返信)
それ、もう漫画の主人公じゃない? 昼は学会、夜はステージって、人生2周してるみたいで羨ましいまである。数学者のほうの顔を知ってる人に会ったらどうするのかちょっと気になる。両方とも本物の自分なんだろうなって、読んでて勝手に応援したくなった。
19. 名無しのReddit住民
周りが思ってるよりずっと、一人の時間を楽しんでる。「寂しいでしょ?」ってよく言われるけど、むしろ一人で本を読んだり散歩したりしてる時間が一番幸せ。パーティーより図書館のほうが落ち着くタイプだって、誰にもちゃんと説明できないでいる。
20. 名無しのReddit住民
僕はピッキングができる。ロックダウン中に暇すぎて、キットと練習用の鍵をたくさん買い込んで独学で覚えた。言っておくけど、マスターロックの南京錠は思ってるほど安全じゃないぞ。自分の家のセキュリティを見直すきっかけにもなった、ちょっといい趣味だよ。
21. 名無しのReddit住民(>>20への返信)
ピッキング趣味、ロマンがあっていいよね。僕もYouTubeでLockPickingLawyerの動画をずっと見てて、気づいたらキットを注文してた。あれ見ると「高い鍵=安全」じゃないって痛感するよ。友達の家の鍵で試したくなる衝動を抑えるのが大変だ。※LockPickingLawyerはピッキング解説で有名な海外YouTuber。
22. 名無しのReddit住民
僕は知り合いのほとんどについて、予知夢みたいなものや幻視を見たことがある。言ったらみんな確実にドン引きするから黙ってる。あと、サイケデリックスがすごく好きだってことも誰にも言ってない。この二つが関係してるのかどうかは自分でも分からない。
23. 名無しのReddit住民
僕、実は『スマーフ』の作者と親戚なんだ。家族の集まりで話題になるくらいで、普段は全然意識してないんだけど、ふと名乗ると相手がものすごい顔をするから最近はあんまり言わないようにしてる。※『スマーフ』は青い小人が主役のベルギー発祥の人気コミック・アニメ。
24. 名無しのReddit住民(>>23への返信)
待って、それ系の「実は有名作品と血縁」って告白、毎回好奇心が抑えられなくなる。子どもの頃、親戚の家に行ったら本棚が全部スマーフだらけとか、そういう小さいエピソードが聞きたい。普段使いしないけど、プロフィールに一行だけ書いてあったら最強な秘密だよ。
25. 名無しのReddit住民
誰かを好きになると、その人の好きなものを自分も好きになってしまう癖がある。もともと嫌いだったジャンルの音楽やスポーツでも、気づくとプレイリストに入ってたり観戦してたりする。自分の「本当の趣味」がなんなのか、正直もう分からなくなってきてる。
26. 名無しのReddit住民
41歳、2児の母で、今は南部の小さな町で普通の生活を送ってる。でも実は、私はヨーロッパの公爵家出身の貴族なの。家系上「殿下」と呼ばれる立場で、英語にアクセントがないから誰もアメリカ人以外だと思わない。家には何一つそれを匂わせる物を置かず、小学生の娘には「絶対言っちゃダメよ」って言い含めてる。※HSHは「Serene Highness(殿下)」の敬称で、ヨーロッパの一部貴族に使われる。
27. 名無しのReddit住民(>>26への返信)
娘さんに口止めしてるの、めちゃくちゃ面白いけど大変そうだ。学校で「うちのママ実はお姫さまみたいなんだよ」って言っちゃいそうで、読みながらハラハラした。普通の郊外ライフを楽しむために地位を隠すって、もう映画の設定みたいで続きが気になる。
28. 名無しのReddit住民
60歳になったら受け取れる3200万ドルの信託基金を持ってる。今は普通に働いてるけど、60歳になった瞬間に人生の景色が変わる予定。周りには一切言ってないから、みんな僕のことを「ごく普通の中間層」だと思ってる。その誤解のまま、あと20年くらい暮らすつもりだ。
29. 名無しのReddit住民
投資で結構な額を当てて、実はもう人生が経済的に安定してる。同僚に「早く昇進しなきゃ」って愚痴る時も、内心では「別に昇進しなくてもいいんだけどな」って思ってる。ただ、働かないと一日が長すぎるから、これからもしばらく会社には行くつもり。
30. 名無しのReddit住民
スマホのあるゲームに、恥ずかしいくらいの額を課金してる。借金まではしてないけど、もし課金しなかったら今ある借金の半分は返せてたと思う。不安を紛らわすのに一番効くのがそのゲームで、やめられないまま何年も経ってしまった。誰にもこの課金履歴は見せられない。
まとめ
寄付や詩の出版といった「隠しておくにはもったいない」秘密から、ピッキングや大人向け映画の吹き替えまで、人生はつくづく見た目では分からないものだと感じさせられる告白ばかりでした。誰もが普段は見せない一面を抱えて生きていて、その意外さこそが人を面白くしているのかもしれません。あなたの周りにも、きっと「言わないだけ」の驚きの秘密を持っている人がいるはずです。

コメント