朝、目が覚めたら、日付がちょうど20年前の2006年10月27日（金曜日）に戻っていた。今の記憶はそのまま残っている。さて、まず何をする？ Redditのこの質問には、「ビットコインを買う」「あの株に全額」というお決まりの答えに混じって、「病院の父に会いに行く」「亡くなった母を抱きしめたい」という、しんみりした答えもたくさん集まった。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
最初「2026年10月27日」って読んじゃって、「知らないよ！ほっといてくれ！」ってなった。今日の自分の予定すらまともに把握してないのに、朝から何をするか聞かないでほしい。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
同じ読み間違いした。20年前に戻る楽しい妄想のはずが、一瞬で今日の締め切りと洗濯物のことを思い出させられたわ。
3. 名無しのReddit住民
とりあえず、9.11のことを片っ端から警告して回る。誰も信じてくれなくても、言うだけは言っておきたい。
4. 名無しのReddit住民（>>3への返信）
いや、それ2001年だから。5年遅刻してるぞ。目が覚めて真っ先に世界を救おうとする心意気だけは立派だけどさ。
5. 名無しのReddit住民
高校は即やめる。昔勤めてた会社に就職して、実家に家賃タダで住む。2008年に半額になった家を買って、2010年からビットコインを買い始める。パンデミックの最中に売って、雇われ暮らしから足を洗う。そのあとは何年か好きなところを旅して、最後は隠居。家族はまあ、たぶん作らない。
※ 2008年はリーマン・ショックを含む金融危機の年で、米国では住宅価格が大きく下がった。ビットコインが登場したのは2009年で、2006年の時点ではまだ存在しない。
6. 名無しのReddit住民（>>5への返信）
人生設計が細かすぎて逆に怖い。しかも全部うまくいった最後が「旅して隠居、家族はたぶん作らない」なの、大金持ちになっても結局ひとりが好きなんだなって妙に親近感がわいた。
7. 名無しのReddit住民
泣く。何年もかかって、ようやく人生が上向いてきたところなんだよ。それなのに、自分の人生でいちばん暗かった時期のど真ん中で目を覚ますなんて、罰ゲームでしかない。
8. 名無しのReddit住民
病院にいる父に会いに行って、「これで終わりじゃないよ」って伝える。父はこの先20年たっても元気で、私と腕を組んでバージンロードを歩いてくれるし、最高のおじいちゃんにもなるんだって。
9. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
朝からこれ読んで泣いた。当時のお父さんは、きっと自分はもう長くないと思ってたんだろうな。20年後の子どもから「大丈夫」って言われたら、どんな顔するんだろう。
10. 名無しのReddit住民
2006年10月27日、俺は18歳で、ジョージア州のフォート・ベニングにいた。歩兵訓練の修了まであと1週間くらい。朝4時半か5時に起きて走らされ、教官に怒鳴られ、懸垂をこなしてから5分で朝飯をかき込む。教官は「お前らの9割はイラク行きだ」と毎日言ってた。実際、そのあとイラクには2回行った。今は妻と子どもが2人いる。でもあの朝の俺は、疲れて腹を減らして、何に首を突っ込んだんだと思ってるだけの18歳のガキだった。
※ フォート・ベニング：米ジョージア州にある陸軍の基地で、歩兵の訓練で知られる。2006年はイラク戦争のさなかだった。
11. 名無しのReddit住民（>>10への返信）
俺はその日、もうイラクにいた。だから戻ってもやることは同じだよ。起きて食堂に行って、その日のろくでもない騒ぎに備えて装備をつける。それだけ。
12. 名無しのReddit住民
まず、その時期に俺の部屋に住んでた人に謝る。で、住む家を失ってホームレスになり、事情を説明しようとしたら精神科に強制入院させられる。そこで開き直って『12モンキーズ』のブラッド・ピットになりきり、ブルース・ウィリスが来て話が進むのを待つ。
※ 『12モンキーズ』（1995年）は、ブルース・ウィリス演じる男が未来から過去へ送り込まれる映画。主人公は「未来から来た」と話して精神病院に入れられ、そこでブラッド・ピット演じる奇行の目立つ患者と出会う。
13. 名無しのReddit住民
自分から施設に入ると思う。20年分の人生を失って、ひとりの子どもを育て上げたのに、その子はもう存在しないんだよ。あの愛情をどうしたらいいの？ しかも私は今、ちょうど娘と同じ年齢に戻ってる。無理。娘のいない人生なんていらない。相当な心のケアが必要になると思う。
14. 名無しのReddit住民（>>13への返信）
タイムリープものの一番怖いところってこれだよね。お金や時間は取り戻せても、あの日あのタイミングで生まれた子とは、二度と同じ形では会えないかもしれない。
15. 名無しのReddit住民
正直わからない。元配偶者とまた結婚するのか？ しなければ子どもたちには会えない。でも未来を知ったまま戻ったら、あの頃と同じことなんて一つも起きない気がする。だからまあ、普通に生きていくしかないんだろうな。お金だけは前より確実に貯めるけど！
16. 名無しのReddit住民
ビットコインを買えるだけ買う。次の何回かの給料は、受け取ったらそのまま全部ビットコインに突っ込む。生活費？ 知らん。
17. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
だから2006年にはまだ無いんだって。2009年に始まるまで、給料袋を握りしめて3年くらい待機だぞ。その間に普通に使い込みそう。
18. 名無しのReddit住民
2008年に401kを解約して、全部NVIDIAに入れる。1株0.20ドルで売ってたころにね。あとはニヤニヤしながら18年待つだけ。
※ 401k：米国の確定拠出型の年金口座。原則として途中で引き出すと税金と違約金がかかる。NVIDIAはその後何度も株式分割をしているので、ここで言う株価は分割後の基準に直した数字とみられる。
19. 名無しのReddit住民（>>18への返信）
俺はジェンスン・フアンに電話して、デニーズでランチをおごらせてくださいって頼む。原点の店で恩を売っておく作戦。※ ジェンスン・フアンはNVIDIAの共同創業者でCEO。1993年、仲間とデニーズで会社の構想を話し合ったことで知られる。
20. 名無しのReddit住民
ビフ・タネンみたいに賭けを始める。未来の結果を知ってるんだから、やることは一つでしょ。
※ 映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2』（1989年）の悪役ビフ。未来のスポーツ年鑑を手に入れて賭けに勝ち続け、大富豪になる。
21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
ビフ方式なら、翌シーズンのスーパーボウルでジャイアンツに全財産だな。あれを当てた人、当時ほとんどいなかったはず。※ 2008年2月の第42回スーパーボウルで、ニューヨーク・ジャイアンツが、それまで無敗だったペイトリオッツを破った。
22. 名無しのReddit住民
1年と2日後の結婚はしない。絶対に。元配偶者が人生に入ってくるのも、それにくっついてきた面倒も全部ごめんだ。とにかく遠くへ逃げる。
23. 名無しのReddit住民（>>22への返信）
こっちはもう結婚しちゃってる時期だから、婚姻を無効にする手続きから始めるわ。戻った初日の予定が弁護士探しって、我ながら夢がない。※ 婚姻無効（アナルメント）：米国などにある制度で、離婚とは違い、結婚そのものを最初から無かったことにする。
24. 名無しのReddit住民
まず、覚えてることを全部紙に書き出す。未来の記憶なんて、夢みたいにどんどん薄れていくはずだから。株もビットコインも、その後の話だよ。
25. 名無しのReddit住民
全盛期のRuneScapeを遊ぶ。あの頃のサーバーの賑わいをもう一回味わえるなら、それだけで戻る価値がある。
※ RuneScape：2001年に始まった英国発のオンラインRPG。ブラウザで遊べたこともあり、2000年代半ばに欧米の学生の間で大人気だった。
26. 名無しのReddit住民
そういえば、この頃ってまだみんなスティーブ・アーウィンの死を悲しんでた時期なんだよな。戻ったら、あの空気の中で目を覚ますことになるのか。
※ スティーブ・アーウィン：「クロコダイル・ハンター」の愛称で知られたオーストラリアの動物番組の司会者。2006年9月、撮影中にアカエイに刺されて亡くなった。
27. 名無しのReddit住民
当時の自分は中学2年。調べたらあの日は金曜日だった。たぶん学校から帰って、週末とハロウィンを前にご機嫌でゴロゴロしてたと思う。それならもう一回やってもいい。
28. 名無しのReddit住民
目が覚めたらすぐ彼女にキスして、頭の中でカウントダウンを始める。彼女と過ごせるのは、あと19年しかないって知ってるから。その1年1年を全部大事にしたい。
29. 名無しのReddit住民
2018年に亡くなった母を抱きしめに行く。お金の話はそれからでいい。というか、それ以上にやりたいことが思いつかない。
30. 名無しのReddit住民
自分の3歳の誕生日を祝う、かな？ 大人の記憶を持ったまま幼児になって、ケーキを前にどんな顔をすればいいのかは分からないけど。
まとめ
答えは大きく二つに分かれた。ひとつはビットコインやNVIDIA、スーパーボウルの賭けといった「未来の知識でひと財産」組。ただ、2006年にはビットコインがまだ存在しないとツッコミが入るあたり、20年前の空気を正確に思い出すのは意外と難しい。もうひとつは、病院の父、亡くなった母、19年後に別れが来る恋人のもとへ向かう人たちで、お金より先に「もう会えない人にもう一度会う」を選んでいた。一方で、戻れば今の子どもに会えなくなるから戻りたくない、という声もあり、やり直しが必ずしも救いではないことも見えてくる。日本の2006年といえば、春に日本代表が第1回WBCで優勝し、年末にはWiiが発売された年。皆さんは、20年前の朝に目が覚めたら、まず何をしますか？
コメント