「今日から死ぬまで、毎月5000ドルが自動で振り込まれる。ただし今の仕事は引退すること」——そんな条件を出されたら、あなたは迷わずYESと言えるだろうか。海外の掲示板に投げかけられたこの問いに、5000件を超える回答が並んだ。即引退で小躍りする人、税引き前か後かを真っ先に問い詰める人、「その額じゃ全然足りない」と鼻で笑う人まで、反応はきれいに真っ二つ。お金と仕事と幸せの本音がむき出しになったスレッドを覗いてみよう。
元スレッド：r/AskRedditより
※ 月5000ドルは日本円でおよそ75万円（1ドル150円換算）。年間にすると約900万円にあたる。
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
仕事は辞める。でも野心まで辞めるわけじゃない。今の職場に縛られてるのが嫌なだけで、やりたいことは山ほどあるんだ。生活費さえ保証されれば、一円にもならない好きなことに全力で突っ込めるようになる。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
横からだけど、俺の「野心」はまさにその仕事を辞めることそのものなんだが（笑）他に大層な夢がなくて悪かったね。
3. 名無しのReddit住民
迷わず即引退だね。振り込まれた瞬間、俺は地平線の彼方に消えていく砂ぼこりの一点になってるよ。これまで貯めた退職金と年金を足せば、あとは死ぬまで悠々自適だ。よし、まずは宝くじを買うところから始めるか。
4. 名無しのReddit住民（>>3への返信）
落ち着いてよく考えると、俺なら即座には辞めないな。あと数年だけ働いて、増えた年間6万ドルをまるごと貯金に回す。船を降りる前に、もう少し備えを厚くしておきたい。
5. 名無しのReddit住民
そりゃ引退するよ、働くのが心底嫌いなんだから。その代わり、本当に好きなことでちょっとでも稼げないか試してみたい。嫌々やる労働から解放されるだけで、人生の色がまるっきり変わると思う。
6. 名無しのReddit住民（>>5への返信）
わかる。月5000ドルの土台があれば、新しい収入源をいくつも試す余裕が生まれるよね。失敗しても飢えないっていう安心感がとにかくデカいんだ。
7. 名無しのReddit住民
で、それは税引き前？ それとも後？ そこがハッキリしないと、YESもNOも答えようがないんだが。前提が変わるだけで話が全然違ってくるだろ。
8. 名無しのReddit住民（>>7への返信）
むしろインフレ調整されるかどうかの方が大事だよ。今なら年6万ドルで暮らせても、20年後には実質3万3000ドル程度の価値しかない。放っておけば毎年ジワジワ目減りしていくからね。
9. 名無しのReddit住民
年間で6万ドルか。仮に税引き後だとしても、この金額じゃインフレには到底追いつけないよな。額面はずっと据え置きなんだろ？ だとしたら結構きつい。
10. 名無しのReddit住民（>>9への返信）
投稿主が別のコメントで税引き後だって言ってたよ。俺は年収7万1000ドルで、手取りは月4000ドルくらい。だから月5000ドルは、感覚的には年収10万ドルに近いはずだ。
11. 名無しのReddit住民
いや、引退はしない。今の仕事の方がずっと稼げるし、その5000ドルなんてインフレであっという間に食い潰される。わざわざ収入を下げてまで辞める理由が見当たらないよ。
12. 名無しのReddit住民（>>11への返信）
インフレに触れたの、この長いスレでお前くらいだよ。お題は「死ぬまで月5000ドル」としか言ってない。もし調整なしなら、住宅ローンや医療費でカツカツになって、年を追うごとにジリ貧になるのは間違いない。
13. 名無しのReddit住民
正直、月1万ドルでもなきゃ検討すらしないな。たった5000ドルで残りの人生を丸ごと賭けるのは、いくらなんでもリスクが高すぎるだろ。
14. 名無しのReddit住民
俺なら辞めずに働き続けるかな。インフレで目減りするぶん、その5000ドルは丸ごと401kやIRAに突っ込んで、早期リタイアを狙う。働いてれば医療保険も年金の枠も維持できるし、それが結局いちばん賢い気がするんだよね。
※ 401k・IRAはアメリカの私的年金制度。給与天引きなどで積み立て、運用益に税優遇がある老後資金づくりの仕組み。
15. 名無しのReddit住民
今の仕事は辞めるけど「引退」はしない。3人の子どもの専業パパになって、学校のボランティアに顔を出しまくるよ。自分には父親がいなかったから、子どもの大事な思い出の一部になれるなら最高だ。空いた時間で温めてた企画にも取りかかりたい。
16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
それ…どう聞いても言葉を変えただけの完全な引退なのでは。仕事をせずに子育てとボランティアって、まさに理想のセカンドライフそのものだろ。17. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
というか、引退＝死ぬことだとでも思ってるのか？ 働くのをやめて好きに時間を使うのが引退だよ。呼び方が「専業パパ」に変わっただけで、中身は完全に一緒だって。
18. 名無しのReddit住民
俺はそれよりだいぶ稼いでるから、答えはノー。今の収入を捨ててまで、わざわざ月5000ドルに乗り換える意味がどこにもないんだよ。
19. 名無しのReddit住民（>>18への返信）
俺も同じ立場だけど、正直ちょっと心は揺れるな。ただ、自分は今の仕事がわりと好きなんだよ。だから手放すより、働き続けて上を目指す方を選ぶと思う。
20. 名無しのReddit住民
え、これ今のフルタイムの給料より多いんだけど。だったら断る理由なくない？ 何をためらう必要があるのか分からないし、迷わず今日サインするわ。
21. 名無しのReddit住民
無理だね、その額じゃうちの住宅ローンすら払えない。都市部の暮らしを舐めちゃいけないよ、5000ドルなんてあっという間に消えていく。
22. 名無しのReddit住民
いや、暮らしていくには全然足りない。今の俺はそれ以上稼いでるしね。物価の高い地域で5人家族だと、月5000ドルなんてギリギリだよ。ローンだけで半分持っていかれる。数年ならしのげても、一生となると絶対に無理。貯金も子どもの学費も積み立てたいんだ。
23. 名無しのReddit住民
このご時世、10年もすれば5000ドルは今の2万ドルくらいの価値になってるって。額が固定なら、もらった瞬間から価値が溶け始めるようなもんだよ。
24. 名無しのReddit住民
引退はしないけど、計画は一気に早まるな。うちは子ども2人の保育料だけで月4000ドル飛ぶ。この追加の5000ドルはそっくり証券口座に突っ込んで、20年後に手堅い資産をこしらえるよ。
25. 名無しのReddit住民
完全には辞めないな、医療保険だけはどうしても必要だから。だからフルタイムはやめて、パートタイムに切り替えて働くと思う。自由な時間と保険の両取りを狙いたいんだ。
※ アメリカの医療保険は勤務先を通じて加入するのが一般的で、フルタイムを辞めると自前で高額な保険料を払うことになる。だから「保険のために働き続ける」という発想が出てくる。
26. 名無しのReddit住民（>>25への返信）
それすごくわかる。俺は今の仕事が夢だった仕事なんだけど、生活のために週6で働いてると、さすがに押しつぶされそうになる。5000ドルあれば迷わずパートか単発の仕事に落として、仕事の外にある人生をちゃんと生きたいよ。
27. 名無しのReddit住民
実は私、それより少し多い額を死ぬまで保証されてて、しかもインフレで増えていくの。1年ちょっと前に引退したのよ。住宅ローンはわずか、車のローンも借金もなし。現役時代は年6万ドルよりずっと稼いでたけど、今の方が支出はぐっと減った。それでも毎日「もう二度と働かなくていい」って自分に言い聞かせては、ニヤけが止まらないの。
28. 名無しのReddit住民
よし、その5000ドルを持って日本に移住して引退するわ。今の為替レートなら、向こうじゃかなり良い暮らしができるからね。円安さまさまってやつだよ、本気で検討する価値がある。
29. 名無しのReddit住民
実は最初の仕事の年金で、すでに死ぬまで月5000ドルもらってるんだ。で、今は2つ目のキャリアを歩んでる。正直に言うと、月5000ドルじゃ自分が本当にやりたいことをやるには全然足りないんだよ。
30. 名無しのReddit住民
文句なしのYES、ゼロコンマ一秒の迷いもない。人生でこんなに簡単な決断は、そうそうお目にかかれないよ。今すぐにでも書類を持ってきてサインさせてくれ。
まとめ
回答をざっくり分けると、「働くのが嫌でたまらない即引退派」「税引き前か後か、インフレ調整はあるのかを冷静に問う現実派」「その額じゃ都市部では暮らせないと切り捨てる不足派」「完全には辞めずパートや子育てにシフトする折衷派」の4つに割れた。面白いのは、額面の5000ドルそのものより、「インフレでどれだけ目減りするか」「住む場所の物価」「すでにいくら貯めているか」で答えが正反対になること。つまり同じ金額でも、その人の暮らし方しだいで天国にも地獄にも見えるわけだ。日本円なら月75万円、円安の今なら移住先の候補に名前が挙がるのも妙に納得できる。さて、あなたなら死ぬまで月5000ドルで、今日きっぱり仕事を辞められる？
コメント