RSSヘッドライン

どの酒を思い出すだけで吐き気がする?海外の反応30選【Reddit翻訳】

おもしろ・ネタ

今回の投稿は「どのアルコールを思い出すだけで吐き気がするか?」という質問。さまざまな酒やその思い出にまつわる苦い体験が語られています。

元スレッド:r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
サザン・コンフォート(アメリカ発の甘いリキュール)ですね。

2. 名無しのReddit住民
>>1
最初に思い浮かんだ答えがそれでした。マジで最悪。

3. 名無しのReddit住民
>>2
(リンク付きで)「99バナナス」の曲を思い出す。とにかくバナナ味が無理。

4. 名無しのReddit住民
>>1
19歳の頃にサザン・コンフォートで泥酔してブラックアウト(記憶喪失)した。頭痛とトイレ通い、口の中に残る味が今でも忘れられない。次の日の午後まで吐き続けたから、それ以来一切飲んでない。

5. 名無しのReddit住民
テキーラ。味じゃなくて、記憶のない夜と忘れられない人たちのせいで。

6. 名無しのReddit住民
>>5
誰かにお尻を拭いてもらい、他の二人に支えられてた。何も覚えてなくてよかった。

7. 名無しのReddit住民
>>5
俺もテキーラに一票。俺の場合は味が無理だけど(笑)。

8. 名無しのReddit住民
イエーガー(ドイツのハーブ系リキュール)、咳止めシロップが絶望を感じた味。

9. 名無しのReddit住民
マロルト(シカゴ発祥の苦味の強いリキュール)。

10. 名無しのReddit住民
>>9
弱いってことだよ。あと、マロルトの非公式スローガンは「マロルト、今夜は父親と戦う日」だってさ。

11. 名無しのReddit住民
マッドドッグ20/20(安価なフレーバードワイン)だな。

12. 名無しのReddit住民
ゴールドシュレーガー(金箔入りシナモン・スピリッツ)。

13. 名無しのReddit住民
ファイヤーボール(シナモンウィスキー)しかないね。

14. 名無しのReddit住民
>>13
まさにそれ。ファイヤーボールを飲んだ記憶はいつもトイレに必死にしがみついてる姿で終わる。酔ってても二度と触りたくない(笑)。

15. 名無しのReddit住民
サンブーカ(イタリアのアニス系リキュール)。

16. 名無しのReddit住民
>>15
学生の頃、50ペンス(約70円)のショットナイトで10ポンド(約1500円)使ってサンブーカを買ったけど、それ以来一銭も使ってない。

17. 名無しのReddit住民
アブサン(アルコール度数が高いハーブリキュール)。

18. 名無しのReddit住民
ペパーミント・シュナップス(ペパーミント風味のリキュール)。スコープ(マウスウォッシュ)の匂いすらダメになった。フラッシュバックが起きるから。イエーガーもそれにかなり近い。

19. 名無しのReddit住民
ジョニーウォーカーのレッドラベル(スコッチウィスキー)。まったくのゴミ。混ぜ物にも適さない。コーラを台無しにする。

20. 名無しのReddit住民
ジャック・ダニエル(テネシーウィスキー)。知ってる人はわかるはず。

21. 名無しのReddit住民
これがトップじゃないのが驚き。高校時代、9ドルで一升瓶買えた…酔えるけど飲み込むのは地獄。よくグレイグース(高級ウォッカ)の空き瓶に移して、みんなにバレないようにしてた。

22. 名無しのReddit住民
昔からあるパーティースターター(※安くて酔いやすい酒の総称)。

23. 名無しのReddit住民
ジムビーム(アメリカのバーボンウィスキー)。

24. 名無しのReddit住民
マッドドッグ20/20。

25. 名無しのReddit住民
ラキ(トルコのアニス酒)とグラッパ(イタリアの蒸留酒)。

26. 名無しのReddit住民
エヴァン・ウィリアムズ、別名イービル・ウィリー(アメリカのバーボン)。

27. 名無しのReddit住民
準備ができたら、本当に質の良いテキーラを試してみて。G4、フォルタレサ、テキーラ・オチョ(それぞれ高評価のメキシコ産テキーラ)。ホセ・クエルボ(一般的な安価テキーラ)なんてどうして飲んでたのかわかるはず。

28. 名無しのReddit住民
テキーラやジャック・ダニエルが無害な酒だと思ってるなら、マロルトの地獄のような苦味を知らないんだろうな。

29. 名無しのReddit住民
口の中で汚いニッケル硬貨を何枚も転がしてるみたいな味。最悪。

30. 名無しのReddit住民
ジャック・ダニエルでブラックアウトして、吐瀉物に溺れかけて死にそうになった。超クラスの瞬間だった(皮肉)。

まとめ

いろんなアルコールで苦い思い出が語られましたが、特にサザン・コンフォートやマロルト、ファイヤーボール、そしてテキーラに関する体験談が多かったです。皆さんはどの酒で苦い経験がありますか?