Reddit歴が長い人なら、何年経っても忘れられない「伝説の投稿」が一つや二つあるはず。今回は「いまだに頭から離れない伝説のRedditコメントや投稿は?」というスレに集まった、海外Redditorたちの記憶に焼きついた逸品エピソードを紹介する。元ネタを知らなくても腹を抱えて笑えたり、ゾッとしたり、ほろっとしたりする話ばかり。
元スレッド:r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
BisFittyの「会社のリトリートが南部プランテーション仮装パーティで、自分が黒人だと忘れていた幹部のせいで、奴隷の格好で参加した」って投稿。※ 米南部の大農園を舞台にしたコスプレ社内行事に、企画した上層部が黒人社員の存在を完全に失念し、本人が皮肉として奴隷役で出席。当時の写真込みで投稿され、人種への無意識の鈍感さを暴いた一件として語り継がれている。
2. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
あれは抗議文よりも何倍も鋭く「歴史への無関心」を可視化したと思う。写真の存在感がやばすぎて、どんな研修よりも刺さる教材になってる。3. 名無しのReddit住民(>>1への返信)
ご本人2週間前にまだコメントしててちょっと安心した。これだけ語り継がれてるってことは、本人にも届いててほしいよね。
4. 名無しのReddit住民
「俺もこの男の死んだ妻を選ぶ」だけは絶対忘れられない。本気で泣ける告白の直後にぶっ込まれた一行で、文字通り全Redditが沈黙→爆笑になった。※ 妻を亡くした男性の切実な投稿に、定型ジョーク「俺も◯◯を選ぶ」をぶつけた一行レス。場の空気を破壊する破壊力でRedditのジョーク史に名を残した。
5. 名無しのReddit住民(>>4への返信)
あの瞬間の「笑っていいのか分からない罪悪感」を共有した人類が何百万人もいるのが奇跡だよ。本人は今頃何を思ってるのか聞いてみたい。6. 名無しのReddit住民(>>4への返信)
俺もこのコメントを選ぶ。
7. 名無しのReddit住民
シリンダー保護依頼の人。「このシリンダーは絶対に傷つけてはならない」だけが書かれた異常な投稿。何の用途かもわからない金属の筒に対する執着がじわじわ来て、いまだに頭から離れない。※ 何に使うのかも分からない金属シリンダーの輸送について、ひたすら「無傷で運べ」と繰り返す投稿。説明が一切ないのに緊迫感だけ伝わる文体で語り草となり、ミーム化した。
8. 名無しのReddit住民(>>7への返信)
失礼、書き直すわ。
*シリンダーを無傷のまま保つことが必須である*
9. 名無しのReddit住民
あの伝説の投稿、AskRedditのモデレーターに削除されたんだよな。インターネット史に残るレベルの名作を消す勇気、逆にすごい。アーカイブが残ってなかったら今頃誰も知らない話だった。
10. 名無しのReddit住民
彼女の妊娠検査薬におしっこかけたら陽性出た男の話。コメ欄が「それ医学的にやばい兆候だぞ」って指摘して、本当に病気が見つかったやつ。検査薬が命を救うってこういうことだったのか。※ 冗談半分で女性用の妊娠検査薬を使ってみた男性の投稿。陽性反応はhCGホルモンの存在を示し、男性で出た場合は精巣腫瘍などのサインになり得るという指摘を受けて病院へ。実際に癌が見つかり、早期発見につながった。
11. 名無しのReddit住民(>>10への返信)
精巣・前立腺系のがんマーカーになるんだよな。Redditのコメ欄に医者がいる確率の高さ、ガチで人生救ってる。
12. 名無しのReddit住民
男性向けのがん検出ライン作ろうぜ。普通のClear Blueを黒く塗って、炎の柄でも入れて、値段3倍にすれば男も買うって。マーケティングの未来はここにある。
13. 名無しのReddit住民
「教会のためなのよ、ハニー!次の方どうぞ」のおばさんは永遠の名作。Facebookで無料で物を要求しまくって、断られるたびに「教会のためなのよ!」で押し切ろうとして、最後は完全に逆ギレして退場するやつ。クリスマスの傑作。
14. 名無しのReddit住民(>>13への返信)
コミュニティの人たち、最後まで丁寧でやさしいのが逆に効いてる。あれを見ると「figureheadじゃない普通の人間って強い」って実感する。15. 名無しのReddit住民(>>13への返信)
最後の「NEXT」は読んだ瞬間に椅子から落ちた。あれをセリフで言える人類の存在が信じられない。
16. 名無しのReddit住民
SpontaneousH。「一回だけならいいだろう」と思ってヘロインに手を出した男の日記投稿シリーズ。元中毒者たちが必死に止めてもやめず、淡々と崩壊していく描写が今でもトラウマ。一回って何回までを指すんだろうな。※ 普通の生活を送っていた投稿者が好奇心からヘロインに一度だけ手を出すと宣言し、ユーザーから猛烈に止められたにも関わらず実行。続報が投稿されるたびに人格と生活が壊れていき、最終的に消息不明となった連作。
17. 名無しのReddit住民(>>16への返信)
普通の人間が落ちていく速さがエグいんだよな。ハードドラッグの怖さを伝える教材としては、どんな啓発映像より雄弁。あの投稿群、学校で読ませるべき。
18. 名無しのReddit住民
EAの公式返信。あれ史上最低評価の668kダウンボートだぞ。「達成感とプライドのため」とか言って課金ガチャ擁護した結果、文字通り業界の墓標になった。あれ以上の自爆コメント、たぶん一生見ないと思う。
19. 名無しのReddit住民(>>18への返信)
ここまでふさわしい炎上を浴びたスタジオも珍しい。「pride and accomplishment」って単語、もうゲーム業界で使えなくなったよね。
20. 名無しのReddit住民
Today you, tomorrow me。ハイウェイで車が故障した時、見ず知らずのヒスパニックの人がレッカーを呼んでくれて、お金を渡そうとしたら「今日はお前、明日は俺だ」と言って去っていったって投稿。あれを読んでから人助けの基準が変わった。
21. 名無しのReddit住民
イラン製ヨーグルト3000ドル分の話。彼氏の冷蔵庫を占領していた謎のヨーグルトを彼女が捨てた→実は彼氏の親友が大事に保管していた家族秘伝のスターター→3000ドル相当の損害賠償話に発展、っていうAITAの伝説エピソード。「イラン製ヨーグルトはこの問題の核心ではない」って一文、いまだに完璧。※ AITA(自分が悪いの?)板の超有名スレ。冷蔵庫スペースをめぐる些細な揉め事から始まり、文化的・経済的価値の話に飛躍していく流れが秀逸で「ヨーグルトより人間関係の方が問題」という比喩として今も使われる。
22. 名無しのReddit住民(>>21への返信)
「ヨーグルト置き場を奪うための策略だったのは明白」みたいなトップコメントが容赦なくて、AITAが一番輝いていた瞬間だと思う。
23. 名無しのReddit住民
リック・アストリーをリックロールした男。あの写真と文面で本人にRickrolledを食らわせた瞬間、Reddit全体が「やられた」って感じになった。本人もちゃんとリアクションしてるのが最高。
24. 名無しのReddit住民
ローストチキン丸ごと食べた男の話。彼女に怒られると思って2羽目を買いに行ったのに、帰り道で半分食ってたっていう。あれ読んで久しぶりに泣くほど笑った。罪を隠すための行動で罪が増えていく構造、文学では?
25. 名無しのReddit住民
プープナイフ。家族で代々「うんこを切るための専用ナイフ」を使っていて、それが普通だと信じて30年生きてきた男の話。引っ越してから他人に話して初めて「うちだけだったの!?」って気づくくだりがツボすぎる。※ 家庭ごとに当たり前だと思っていた習慣が、実は世界中どこにもなかったと気づく系の代表格。便器に詰まらない大きさにブツを切るための専用ナイフが家族共有の道具として存在していたという衝撃の告白で、Redditの「家族の闇」ジャンルを開拓した。
26. 名無しのReddit住民
グレーターベスト時代の「Swamps of Dagobah」。シャワー室で人体の信じられない場所から信じられないものが出てきた看護師の体験談。具体的すぎて読み終わると五感が攻撃された気になる。あれは本当に医療従事者しか書けない描写。
27. 名無しのReddit住民
「写真撮ったの誰だよ」シリーズ。投稿者が自撮りでも友達の撮影でもなく、絶対に第三者がいないとおかしい構図で写ってるやつ。あの一言コメントで毎回笑う。Redditの集合知が一番輝く瞬間。
28. 名無しのReddit住民(>>27への返信)
「この角度から撮れる人類は物理的に存在しない」みたいな考察が始まるとこまでが様式美。あれ本人が一番気づいてないのが面白い。
29. 名無しのReddit住民
PCの言語設定を間違ってスペイン語にしちゃって直し方がわからない人の質問に、コメント全員がスペイン語で答えるやつ。皮肉とユーモアの完成形。本人は最初「?」だっただろうけど、結果として最速で覚えただろうなあれは。
30. 名無しのReddit住民
ポップアウトナイフ。寝室で「Cbat」っていう曲をループ再生しながら腰を振り続けて、パートナーに本気で怒られた男の告白。曲のリズムと本人のリズムが一致してたっていうディテールが完璧すぎて、もはや短編小説。何度読んでも完成度が高い。※ 「TIFU(やらかした)」板の伝説的エピソード。電子音楽グループAphex Twinの「Cbat」という独特な曲のテンポに合わせ続けた結果、関係修復が必要になったという告白。導入と落ちが完璧に決まったコメディ投稿として今も語り継がれる。
まとめ
「伝説のRedditネタ」って、構造を整理すると三系統に分けられる。一つ目は人間の鈍感さや傲慢さを暴いた事故型(プランテーション仮装、教会おばさん、EAの公式返信)。二つ目は予想を裏切る一行ジョーク型(俺もこの男の死んだ妻を選ぶ、シリンダー保護、写真撮ったの誰だよ)。三つ目はディテールが異常に具体的な体験談型(ヨーグルト3000ドル、プープナイフ、Cbatの男)。共通しているのは「短い言葉に膨大な状況が圧縮されている」こと。日本でも掲示板やTwitterに伝説のレスは残ってるけど、Redditのコメ欄には集合知でツッコミが洗練されていく独特の文化がある。皆さんの「いまだに忘れられないネットの一言」は何ですか?


コメント
言語設定をアラビア語にした時の絶望感
伝説の92
翻訳糞過ぎて凄いな
この時代に
糞切りナイフの話はハラが捩れるほど笑った記憶がある。