RSSヘッドライン

1999年大晦日、あなたは何をしていた?海外の反応まとめ

ライフスタイル・日常

ミレニアムの節目となった1999年12月31日、世界はさまざまな思いと共に新しい時代を迎えました。今回は当時の過ごし方を尋ねたRedditのスレッドから、印象的なコメントを30件厳選してご紹介します。

元スレッド:r/AskReddit – If you were alive back then, what were you up to on 31st December 1999?

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
友達と出かけていて、ある女の子に誘われて友達の家のパーティーに行ったんだ。なんとその友達が後に元妻になったんだよ。

2. 名無しのReddit住民
14歳で、普段あまり外出しない両親が珍しく年越しの計画を立ててくれたのが特別だった。妹とそれぞれ新年を迎えるために一番最初に何かをやろうと決めて、僕は真夜中にジャンピングジャックを10回やり、妹は椅子に10回回った。将来、通りを歩いていて「2000年初のジャンピングジャックをやった人だ」と認識される日が来ると信じてたんだ。

3. 名無しのReddit住民
1999年のようにパーティーを楽しんだよ。

4. 名無しのReddit住民
祖父母の家で家族みんなと年越しをしていた。ボールが落ちるのを見ていると、叔父がこっそり地下室に行き、真夜中にブレーカーを落とした。家中が真っ暗になって、みんなの悲鳴と泣き声が響いたよ。人生で最高のドッキリだった。叔父にやられたな。

5. 名無しのReddit住民
家業のパソコンのバックアップを取っていた。Y2K問題は解決したけど、財務データを失うわけにはいかなかったんだ。高校生だったよ。

6. 名無しのReddit住民
ただ電気が消えるのを待って座っていた。

7. 名無しのReddit住民
タイムズスクエアを見下ろすMTVのパーティーにいたよ。

8. 名無しのReddit住民
エバーグレーズのインディアン居留地でPhishのコンサートに参加していた。12月30日と31日で数セット演奏して、31日の真夜中前にステージに上がり、朝日が昇るまで演奏し続けた。ステージにポータブルトイレがあって、一人がトイレに行っても演奏を続けられるようにしていたんだ。

9. 名無しのReddit住民
会社のY2K担当だった。注文の数量や日付を変え、在庫報告を出し、本社と連携してシステムが正常に動いているか確認していた。

10. 名無しのReddit住民
ミレニアムを祝うために100個の風船を膨らませていた(1000個は多すぎるけど100個でも新世紀を表してる)。全部自分の部屋に置いたせいで、真っ暗な部屋がまるで映画『エイリアン』のセットみたいで怖くて、結局電気をつけて寝たよ。

11. 名無しのReddit住民
叔父と叔母の大きなY2Kパーティーに参加していた。イタリア系の大家族とその友達で、みんなでカウントダウンをした直後に停電。8年生だった僕は本気で世界の終わりかと思ったけど、叔父といとこが笑いながら停電を仕掛けた犯人だったと教えてくれた。

12. 名無しのReddit住民
ABCニュースのピーター・ジェニングスが24時間生放送で世界各地の新年を伝えていて、それを見ていた。すごくクールだった。

13. 名無しのReddit住民
ひどい風邪をひいていたけど、気になる女の子がいるガライベントのチケットがあって参加した。しかし1時間で体調が悪化し、その女の子は来なかったので帰った。翌日メールを見たら彼女からで、「帰ったって聞いたけど元気になった?真夜中にキスできると思ってたのに」と書かれていた。結婚はしなかったけど、今でもいい友達だよ。

14. 名無しのReddit住民
ディズニーワールドにいて、友達が「これがミレニアム最後のオナラだ」と言っていたのを覚えている。ミッキーマウス形の花火も上がっていたよ。

15. 名無しのReddit住民
病院で夜勤中で、コンピューターが全部止まると思っていた。人工呼吸器の患者に備えて訓練もしていた。でも結局何も起こらなかった。

16. 名無しのReddit住民
浴槽に5ガロンのバケツをいくつか置いて水を満たして備えていた。発電機も買ったけど、Y2Kは口実で本当に必要だったんだ。今も持っていて、去年の冬に停電時に使ったよ。

17. 名無しのReddit住民
消防署で勤務していて、真夜中の1分前に車の火災出動があった。新年は車の消火に費やし、停電や通信途絶を待っていたけど何も起こらなかった。その夜は普段より静かだったよ。

18. 名無しのReddit住民
FEMAで働いていて、6時から3時のシフトに入っていた。Y2Kで世界が暗闇に沈んでもFEMAのウェブサイトは見られるようにする任務だった。Y2Kが詐欺だと言う人もいるけど、本当にリスクはあった。多くの人が準備に膨大な時間を費やしたんだ。

19. 名無しのReddit住民
妻の出産に立ち会っていた。ニュースを見ながら「スリランカでは電気がついているから大丈夫だ」と思っていた。夜には病院の外で花火も見えて、病院からは『90年代最後の赤ちゃん』の記念Tシャツをもらったよ。

20. 名無しのReddit住民
友達が彼氏と喧嘩して酔っぱらって来て、僕に愛を告白してきたけど、妻は納得してなかった。僕も少し飲んでいたから送れず、友達は夜の闇に消えて行ったよ。

21. 名無しのReddit住民
生後2ヶ月くらいで何も覚えていない。

22. 名無しのReddit住民
両親が大規模なブロックパーティーを開いた。父は浮気がバレて階段から落ちて頭に大ケガを負ったけど、僕は「ミレニアムの花火監督」として爆発物を扱っていたから忙しかった。

23. 名無しのReddit住民
親友と限定版のM&Mを食べながら映画を見て、世界が終わるのを待っていた(笑)。

24. 名無しのReddit住民
多くの人がY2Kは嘘だと思っているけど、僕はフィンテックで何百もの古いシステムを夜遅くまで更新していた。現実的な問題だったんだ。

25. 名無しのReddit住民
妻と小さい子供2人と家で過ごしていた。30代前半で、大手製造工場の複数部門を管理していた。1月1日の朝8時に出勤し、製造資材計画システムが正常に動くか確認したよ。

26. 名無しのReddit住民
パパがY2Kのニュースは嘘だと証明するために一緒にゲームをしてくれて、真夜中10分後には寝たよ。

27. 名無しのReddit住民
生後2ヶ月の子を授乳していた。

28. 名無しのReddit住民
友達の家の大晦日パーティーで、みんなを驚かせようと一斉に電気を消そうとしたけど、半分だけ消してしまい失敗した。

29. 名無しのReddit住民
10歳で地元のコミュニティセンターのパーティーに行った。カラオケや巨大ツイスター、相撲レスリング、ライブ音楽、食べ物飲み物があってすごく楽しかった。カウントダウンの時は少し不安だったけど、結局普段通りだった。

30. 名無しのReddit住民
N64で『時のオカリナ』を真夜中までずっとプレイしていた。子供時代の最高の思い出の一つだよ。

まとめ

1999年の大晦日は、家族や友人と過ごした人、Y2K問題に備えた人、そしてただ純粋に楽しんだ人など、多様な過ごし方が見られました。どのコメントからも、新しい時代への期待や不安、そして思い出深い瞬間が伝わってきます。皆さんはどんな風に迎えましたか?