オンラインゲーム中のオープンマイクで聞こえてきた、信じられないほど面白くて衝撃的な会話をまとめました。プレイヤーたちの日常が垣間見えるエピソードが満載です。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
昔、The Divisionでランダムの人とチームを組んだとき、僕はマイクを持ってなかったんだけど相手は持ってたんだ。そしたら彼と彼女（または奥さん）のめちゃくちゃ個人的な口論がずっと聞こえてきて、居心地悪いけど興味深かった。数分後に気づいたんだけど、近くの別のテレビで『ドクター・ストレンジ』が流れてて、僕はずっと彼らの会話だと思ってたんだ。
2. 名無しのReddit住民
高校時代にリーグをやってたら、友達の母親が「危ないレイピストと話してる！」って怒鳴ってて、彼がマイクを渡したら「友達のお母さん、僕ら知ってるよ！」って言ったら、10分後には信じてくれて、30分間ずっとゲームが地震を引き起こすって説教してた。録音があればなあ。
3. 名無しのReddit住民
昔のモダンウォーフェア2のサーチ＆デストロイで、普段はうるさいロビーが珍しく静かだったんだ。急におじいさんの落ち着いた女性の声が聞こえてきて、「ジェフリー、警察がまた来たよ。今回は大物も連れてる。出てこなきゃ」と言ってて、そのまま何も言わなかったのが印象的だった。
4. 名無しのReddit住民
ナパームストライク直後に、試合中ずっと黙ってた人が突然「チキン味のポテトチップス大好きだ」と言ったのが謎すぎて笑った。
5. 名無しのReddit住民
COD初期の頃、ミュートできなかった時、あるスコットランド人が「これ食らえ、今ウンコする！」って言いだして、試合中ずっと大きなブツを出そうと頑張ってる声が聞こえてきて爆笑した。もちろんプレイは最悪だった。
6. 名無しのReddit住民
Warframeでは子供の咳やお菓子を食べる音ばかりだけど、ある時ハロー使いの女の子がいとこが麻薬取引で捕まった話をしててびっくりした。
7. 名無しのReddit住民
昔CODにハマってたけど、12歳くらいの子が罵倒しながら叫び続けるのが多かった。ある時「うるせえ、ママ！ゲームしてるんだ！」って怒鳴ってすぐに試合を抜けてて、ママとはうまくいってなさそうだった。
8. 名無しのReddit住民
懐かしい話だ。子供が風呂に入るよう母親に言われて逆ギレしてるのや、子供を叩く父親、彼氏を叩く女の子、女性が怒鳴って出ていくのをクランメイトが無視してプレイし続けたり、女の子がティーンの男に必死でアプローチしてるのに彼はMW3の説明に夢中だったり、酔っぱらったイギリス人の父親が帰ってきたり色々あったなあ。
9. 名無しのReddit住民
警察が来る家庭内暴力の現場に巻き込まれた友人が、落ち着かせるために何度かゲームに参加したことがあった。また、友人がArmaでドローン攻撃を受けたこともあって、空襲警報は厳守しなきゃいけなかった。
10. 名無しのReddit住民
試合中に子供の母親が彼を外出禁止にしてて、彼が「今は無理、クランチしてるんだ！」と叫んでたのが忘れられない。
11. 名無しのReddit住民
Apex Legendsで、赤ちゃんを胸に抱えたプレイヤーがいて、赤ちゃんを起こさないように全員に小声で話してたのが面白かった。
12. 名無しのReddit住民
Titanfallのロビーで、マイクをオンにしたまま気づかずにひどい放屁音が響き渡り、20秒間サブウーファーが床を揺らしてた。終わった後に本人が匂いがひどすぎて吐いたらしい叫び声も聞こえて爆笑した。
13. 名無しのReddit住民
MW3で子供が母親にキッチン掃除しろと怒られてて、「ラウンド終わったら」と言い続けてたけど、結局母親にゲームを強制終了させられてた。試合は負けたけど笑った。
14. 名無しのReddit住民
兄が試合の合間に「ねえ、なんだと思う？」と言って、答えを求めたら屁をこいた。後で戻ってきて「あれは屁じゃなくてウンコだった」と告白して笑った。
15. 名無しのReddit住民
マイクなしと言って入ってきた男がいて、こちらが聞こえてると伝えても無反応。しばらくして大きなボングの音が聞こえ、こちらは全部聞いてると伝えたら無視された。
16. 名無しのReddit住民
GTAオンラインで12歳くらいの子が売春婦とセクシートークしてて、親が入ってきてポルノを妹と一緒に見てたことを激怒して叫んでて気まずかった。
17. 名無しのReddit住民
「ちょっとAFK、車道でケンカしてくる」と言って一時退席した人がいた。
18. 名無しのReddit住民
キッドが銃撃戦中にピザを注文して、マイクをミュートにし忘れてて笑った。
19. 名無しのReddit住民
フロリダに住む友人がArma3でマイクから銃声が聞こえて、直せと言ったら急いで出かけた。後で聞いたら近所で野良猫をめぐる喧嘩だったらしい。
20. 名無しのReddit住民
Xbox360時代のModern Warfareで、子供がNワードを言って母親に殴られてるのが聞こえ、泣きながら謝ってた。
21. 名無しのReddit住民
MW3のパーティーで、男が彼女を撃つ音が聞こえた。彼女は彼に文句を言って別れを告げてて、その後彼が怒鳴り散らして物を投げる音がした。
22. 名無しのReddit住民
カスタムで、妻が税関でセックスグッズ入りのカバンを没収された話をしていた。10分ほど聞いていたけど、本人は質問されても無視してた。
23. 名無しのReddit住民
FFXIVの36人レイド中、妻がシャワー上がりに入ってきて、マイクがオンになっていたことに気づかず恥ずかしい声が流れた。
24. 名無しのReddit住民
Halo3のロビーで、誰も話してない中、突然「ウンコを凍らせて尻に戻したことある？」と子供の声が。5秒間沈黙の後、怒りの声と「ありえない！」の声が飛び交った。
25. 名無しのReddit住民
軍隊の友人とMAGをやってたら、彼が婚約者の尻をめちゃくちゃ叩いてる声が聞こえ、すぐにマイクがオンだったと気づいて「何も聞いてない」と言われた。スティーブ、会いたいよ。
26. 名無しのReddit住民
CODで彼女と一緒にいた男が、ラウンドに勝ったらマイクを自由に使わせる約束をして、実際勝って5分間ずっと喋ってた。どうやらすぐ終わるみたいだった。
27. 名無しのReddit住民
CoD4の頃、黒人の男が「レジーナ！」と叫んで返事がないと怒り狂い、「クソババア！クラックパイプ持ってこい！」と叫んだのが忘れられない。
28. 名無しのReddit住民
40〜50代で母親と同居してる男が、まるで12歳の子供みたいに怒鳴り散らし、夜通し叫んでいた。寝ようとすると本当に迷惑だった。
29. 名無しのReddit住民
高校時代にゾンビモードで遊んでたら、子供が「すぐ戻る」と言いながら母親に「待って！何してるの？やめて！」と叫ぶ声の後、大きな音がして彼はログアウトした。今でも元気にしてるといいな。
30. 名無しのReddit住民
友人がトイレに行くのにワイヤレスマイクを外し忘れて、「Total Eclipse of the Heart」を全力で歌ってて、戻ってきてからも一緒に爆笑した。
まとめ
今回紹介したエピソードからは、ゲーム中のオープンマイクが思わぬ日常の一幕を見せてくれることが分かりました。笑いあり、驚きありの声が多数寄せられ、ゲームコミュニティの多様な一面が垣間見えました。皆さんはどんな体験をしたことがありますか？
コメント
翻訳がめちゃくちゃで意味の分からない箇所が多いので原文を載せてもらえるとありがたい