「君のクローゼットの在庫表をつけてる男なんて、文字どおり一人もいないから」。海外掲示板で「女性は男が気にしていると思っているのに、実際には男がまったく気にしていないことは？」と尋ねたところ、ネイル、靴、同じ服の着回し、白髪、肉割れと、見た目にまつわる答えが次々に挙がった。ただ、うなずき合って終わるスレではない。「いや、俺は気にする」という男性、「そもそも男のためにやってない」という女性、さらには「じゃあ男のためにやってることって何なんだ」という根本的な疑問まで飛び出して、話は思わぬ方向へ広がっていく。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
ネイルとつけまつげ。年に何千ドルもかけてネイルサロンに通う女性は多いけど、前と何が変わったのか気づいてすらいない男が、かなりいるんだよ。
※ 数千ドルは、日本円にして数十万円ほど。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
いや、俺はむしろ気にするよ。爪にしてもまつげにしても、長すぎるとそれだけで引いてしまう。3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
男が気にするなんて、こっちは最初から思ってないよ。たいていの女は自分が好きだからやってるだけで、だからデザインも人によって全然違う。「男の人が褒めてくれるかも」なんて理由で、わざわざサロンにお金を払ったりしない。私が気に入ってるからやってるの。
4. 名無しのReddit住民
聞いてくれ。雪の日にサンダルみたいな妙な状況でもない限り、君がどんな靴を履いてるかなんて、こっちは1ミリも気にしてない。
「服に合わせるのに靴が60足いるの。そうすれば彼にきれいだと思ってもらえるから」
いやいや。草の染みだらけの履きつぶしたコンバースを合わせたって、そのワンピース姿は十分すてきだよ。本当にどうでもいい（笑）
5. 名無しのReddit住民（>>4への返信）
女の人が着飾るのは、たいていほかの女の人に見せるためなんだってさ。お互い面識のない3人の女性から、別々に3回そう言われたから、信じることにしてる。
6. 名無しのReddit住民
まったく同じ服を1週間に2回着ること。君のクローゼットの在庫表をつけてる男なんて、文字どおり一人もいないから。ついでに言うと、ほかの子と服がかぶってるかどうかも、こっちは見てない。
7. 名無しのReddit住民
ローマ帝国。どうやら女性陣のあいだでは、男はしょっちゅうあれのことを考えてることになってるらしい。
※ 2023年にSNSで広まったネタ。女性が夫や恋人に「ローマ帝国のことをどのくらいの頻度で考える？」と尋ね、「週に何度も」のような思いがけない答えが返ってくる様子を撮った動画が、次々に投稿された。
8. 名無しのReddit住民
肉割れを気にしてる女性は多いけど、ほとんどの男はそもそも気づいてないか、気づいたとしても本当に何とも思ってないよ。
※ 肉割れ（ストレッチマーク）は、成長期や妊娠、体重の増減などで皮膚が急に引き伸ばされたときに残る、線のような跡のこと。
9. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
俺も、本人に指摘されて大ごとみたいに言われない限り、気づきもしない。うちの妻は子どもを産んでからずっとお腹のことを気にしてるけど、こっちは「何の話？ 全然きれいだよ」としか思えないんだ。たいていの男は、相手が肌を見せてくれてるというだけで嬉しくて、そんなところを気にしてる余裕なんてないと思う。10. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
私は14歳のときにがんの治療を受けて、ステロイド薬の影響で肉割れができた。一生消えないくらい、はっきり残ってる。普通の肉割れよりずっと色が濃いし、幅も長さもある。
こういうのは、気にする男の人のほうが間違いなく多いよ……。
11. 名無しのReddit住民
男としては、美容整形はしてほしくない。アヒルの口みたいに膨らませた唇は苦手だし、やった本人がしょっちゅうその唇を舐めてるのが、また気になるんだ。そんなことをしなくても、そのままで十分きれいなのに……。
※ 「膨らませた唇」は、ヒアルロン酸などを注入して唇をふっくらさせる施術のこと。入れすぎてアヒルのくちばしのように突き出た唇は、英語圏で「ダックリップ」とからかわれる。
12. 名無しのReddit住民（>>11への返信）
厄介なのは、整形を始めたばかりの頃は、本当にきれいになる人が多いってこと。言われなければ気づかないくらいの控えめな変化なのに、あちこちで褒められて、しばらくはその高揚感に浸れる。
で、その気分をもう一度味わいたくて、どんどん大がかりな施術に手を出していって、最後にはひどい見た目になってしまうんだよね。
13. 名無しのReddit住民
シワ。自分のためにフェイスリフト（顔のたるみを引き上げる手術）を受ける女性が多いのは分かってる。でも、そうじゃない人には言っておきたい。ずっと驚いてるみたいな顔や、ジョーカーみたいに引きつった笑顔になるくらいなら、俺はいつだってシワのほうを選ぶよ。
14. 名無しのReddit住民
「あのきれいな人、白髪が増えて魅力が落ちたな」なんて思った男は、文字どおり一人もいない。白髪にしても肉割れにしても、世間で「欠点」扱いされてる細かいところは全部、指紋と同じでその人にしかないものなのに。
15. 名無しのReddit住民
うちの妻はときどき女友達と週末旅行に出かけるんだけど、俺がそれで機嫌を損ねてるんじゃないかと心配してたらしい。「一緒に来る？」とまで聞かれたよ。
「だって私たちはお酒を飲んでジャグジーでのんびりしてるのに、あなたは家に残ってゲームをしたりギターを弾いたり、ゴルフの打ちっぱなしに行ったりするだけでしょ」
うん。で、この話のどこに悪い点があるのか、俺はまだ説明を待ってるんだけど。
16. 名無しのReddit住民
このスレ、女性が「きれいになるため」にやってることを誰かが挙げるたびに、返信がほぼ全部「あれは自分のためにやってるの、あなたたちのためじゃない」なんだよな。それは分かる。でもそうなると、男の気を引くためにやってることって、実際には何なの？ 返信を読む限り、男のためにやってることは一つもないことになるし、それならスレ主の質問がそもそも成り立たないんだけど。
17. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
そうだよ。女性のやることに、注目や承認が目当てのものなんて一つもないんだ。
動機はどこまでも内側から湧いてくるもの。称賛も、批判も、流行も、周りからの圧力も、不安も、恋心も……文明の夜明けから人間の行動を左右してきたあらゆる力が、女性にだけは一切効かない。
「女性だって人間なんだから、認められたり注目されたりして嬉しいときもあるでしょ」なんて言い出すのは、現代科学そのものの否定だよ。
女性だけが、人間という存在の限界を超えたんだ。18. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
「自分のためにやってる」って言い回しは、もうネットで飽きるほどコピペされる決まり文句の一つになっちゃってるんだよ。
もともと言いたかったこと、そしてたいていの女性の本音は、たぶんこう。男の人に素敵だと思ってもらえたら嬉しい。でも、誰か一人の男に不評だったからといって、その選択が間違いになるわけじゃない。男ウケだけが目的だったわけじゃないから。
それなのに一部の男は、自分一人の意見がいちばん大事だと言わんばかりの、見てるほうが恥ずかしくなるほどの自信で、女性の見た目に口を出してくるんだよね。
19. 名無しのReddit住民
今夜、妻に聞かれた。「正直に答えて。髪は暗い色にしてた頃と、明るくした今と、どっちが好き？」
だから正直に答えたよ。「この質問に安全な答えは存在しない」って。
本音は「どれもすごく似合ってる」なんだ（妻の翻訳だと「どうでもいい」になる）。かといって、どちらか片方を選んだところで、丸く収まるとも思えない。
Redditの女性のみなさんに本当のことを言うと、男はたいてい、そのままのあなたを十分すぎるほどきれいだと思ってるんだよ。
20. 名無しのReddit住民（>>19への返信）
笑った。奥さんはたぶん、ちゃんと見ててほしかっただけだと思うよ。
正解は、それぞれの髪色について、気づいた良いところを具体的に言うこと。たとえば「明るい色だと瞳が引き立つし、暗い色だと肌がきれいに見える」みたいにね。
21. 名無しのReddit住民
「どっちの服がいいと思う？」と聞かれて、「どっちもすごくいいし、何を着ても似合うよ」と答えたら、それを信じてほしい。
あと、どっちかに決めてくれ……できれば今日中に……。
22. 名無しのReddit住民
長いこと筋トレにのめり込んでたから、友達何人かにアドバイスを求められたことがある。女の子たちが決まって心配してたのが、「筋肉がつきすぎないか」だった。
言わせてほしい。肩や腹筋、太ももが引き締まった女性は、自分にはとんでもなく魅力的に見える。それに、うっかり筋肉がつきすぎてしまう確率なんて、文字どおり0％だから。
23. 名無しのReddit住民
メイク全般かな。個人的にはまったく気にしてない。これまで付き合ってきた女性のほとんどは、すっぴんのほうがきれいだと思ってたくらい。
とはいえ、やめろとは言わないよ。男にも趣味があるんだから、着飾るのだって趣味の一つだろうし。
24. 名無しのReddit住民
わざと気のないふりをして、相手に追いかけさせる駆け引き。若い男の子なら、頑張って追いかけるのを楽しむかもしれない。でも大人の男は、何も言わずにほかの相手を探しにいくだけだよ。
25. 名無しのReddit住民
これはあくまで自分の場合だと断っておくけど、ケンカのあとの話し合い。
妻と言い合いになると、妻は原因をきちんと理解して、何もかもに結論を出したがる。俺は自分が悪ければ認めるし、謝られたら受け入れて、それで終わりにできる。反省会はいらないし、蒸し返したくもないんだ。
逆の場合も同じ。妻が謝ってくれて、もう全部片づいていても、しばらくは腹の虫がおさまらなくて、気持ちが落ち着くのを一人で待ちたいときがある。妻を避けてるわけじゃない。俺は大丈夫だし、俺たちの仲も大丈夫。ただ、少し時間がほしいだけなんだ。
26. 名無しのReddit住民
元カノにもらった物をまだ持ってると、未練があるみたいに思われること。違うんだ。こっちが大事にしてるのは、それを長年使ってきたという事実のほうで、誰にもらったかじゃない。
27. 名無しのReddit住民（>>26への返信）
前に付き合ってた彼女に見つからないように、テディベアを隠さなきゃいけなかったことがある。それが何代も前の元カノにもらった物だと知って、彼女が機嫌を損ねたんだ。
もう20年も持ってるクマで、自分にとっては、くれた元カノよりクマのほうがずっと大事。でも彼女には、それがどうしても分かってもらえなかった。
20年前に付き合ってた人の思い出にすがってたわけじゃない。ただそのクマが気に入ってて、20年間一緒に寝てきただけ。一緒に寝ると落ち着くクマなんだよ。
28. 名無しのReddit住民
セルライトのコメントを、まだ一つも見かけてないんだけど。女としては、それこそ誰かに挙げてほしかったのに（泣）
29. 名無しのReddit住民
カーダシアン風の見た目。とくに、あの魚みたいに膨らませた唇は、自分には不自然で近寄りがたく見える。
逆に、少しぽっちゃりしてることは気にしなくていい。やわらかい人とのハグは最高だから。
みんなが隠したり消したりしたがる小さな「欠点」も、自分はだいたい好きなんだ。そばかすなんて、すごくいいと思う。
※ カーダシアン家は、アメリカのリアリティ番組で有名になったタレント一家。ふっくらさせた唇や、メリハリを強調した体つきが「カーダシアン風」として流行した。
30. 名無しのReddit住民
高級ブランドの服や豪華なネイルに大金をつぎ込まなくても、正直こっちは、スウェット姿の君と一緒に過ごせるだけで最高に嬉しいんだよ。
まとめ
挙がった答えの多くは、ネイルや靴、同じ服の着回し、白髪、肉割れといった見た目の細かい部分で、「そもそも気づいていない」という男性の声が並んだ。逆に、膨らませた唇のような「やりすぎ」は、気にしないどころか、はっきり苦手だと書かれている。見た目以外でも、妻の女子旅や、元恋人にもらった物、ケンカのあとの話し合いと、相手が心配するほどこちらは引っかかっていない、という話が出ていた。一方で、「長すぎる爪やまつげは気になる」という男性や、治療の跡が残った経験から「気にする男の人のほうが多い」と書く人もいて、全員が同じ意見というわけではない。
もう一つの軸は、「男のためではなく、自分が好きだからやっている」という女性側の反論だ。「それなら男のためにやっていることは一つもないのか」という疑問には、「素敵だと思ってもらえたら嬉しい。でも、それだけが目的ではない」という答えが返っていた。日本でも「男ウケか、自分ウケか」は繰り返し話題になるテーマで、事情はあまり変わらないのかもしれない。
皆さんには、相手が気にしていると思い込んでいたのに、実は誰も見ていなかった——そんな経験はありますか？
コメント