「ウェンディーズのハンバーガー2個が、セットでもないのに18ドル（約2,700円）」「シェイクシャックで2人分買ったら46ドル79セント（約7,000円）」。海外掲示板で「ファストフードがいくらになったら、もうきっぱり買うのをやめる？」という質問が立つと、返ってきた答えの多くは「その値段はもう過ぎた」でした。アメリカでは店頭価格に会計時の税が足され、最近はカウンターで注文する店でもチップを求められることが増えています。スレッドでは、ハンバーガーのセットが、座って食べる普通のレストランのランチと変わらない値段になってきた、という話が中心でした。一方で「値段より、待たされるようになったらやめる」「オーストラリアではスーパーの食材のほうが高くついて逆になった」「酔ってるときは別」と、違う角度からの答えも出ました。
元スレッド：r/AskRedditより
海外の反応
1. 名無しのReddit住民
セット1つの値段が、座って食べるちゃんとした店のランチと同じくらいになったときかな。どうせ15〜20ドル払うなら、作りたてのものを出してもらって、食事そのものを楽しみたいよ。
※ 15〜20ドルは約2,250〜3,000円（1ドル＝150円で概算。以下同じ）。原文の combo meal は、バーガー・ポテト・ドリンクのセットのこと。座って食べる店（sit-down）は、席で注文して店員が料理を運んでくれる普通のレストランを指す。
2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
ただ、座って食べる店にはチップがあるからね。メニューの値段が同じでも、会計のときにさらに上乗せされる。それでも自分は、紙袋を渡されて車の中で食べるより、皿で出てくるほうを選ぶけど。※ アメリカでは、店員が席まで料理を運ぶレストランでは、代金とは別にチップを払うのが一般的。メニューの価格には売上税も含まれていない。
3. 名無しのReddit住民
「2年くらい前に付いてた値段」あたりが、ちょうど自分の限界だった。つまり答えは「もうとっくに通り過ぎてる」だよ。
4. 名無しのReddit住民（>>3への返信）
うちは5年くらい前に通り過ぎた😮💨
このスレ、「いくらになったら」の答えがほとんど「もう過ぎた」で、あとは何年前だったかを言い合ってるだけなんだよな。
5. 名無しのReddit住民
その線なら、もう何年も前に越えた。いまファストフードを食べるのは、ほかに店がほとんど無い地域を車で長距離移動するときくらいだよ。
6. 名無しのReddit住民
自分の場合、決め手は値段じゃないんだよね。便利じゃなくなったらやめる。
正直、質の悪いハンバーガーに10ドル払っちゃうくらいには、自分はバカなカモだと思う。
でも、その質の悪いハンバーガーが出てくるまでに数分以上かかるようになったら、そこで終わり。
※ 10ドルは約1,500円。
7. 名無しのReddit住民
みんな、まだファストフードなんて買ってるの？ あと数ドル足せば、ちゃんとした店でまともなハンバーガーとビールにありつけるのに。
8. 名無しのReddit住民
もうとっくにその値段になってる。近所のピザ屋のチーズバーガーがポテト付きで10〜12ドルなんだけど、どのファストフードより安くて、質はくらべものにならないくらい上だよ。
※ 10〜12ドルは約1,500〜1,800円。
9. 名無しのReddit住民
うちはもうやめた。高いだけじゃなくて、ほとんどの店で質がガタ落ちして、とにかくまずくなったんだよ。KFCを見てみなよ。自分が子どもだった70年代から、若者だった80年代にかけて、KFCは最高だった。いまはもう食べられたものじゃない。量は減ったし、使ってる鶏肉の質もかなり低い。
10. 名無しのReddit住民（>>9への返信）
うちの家族も数年前に行かなくなったけど、まったく恋しくならない。いちばん大きかったのは値段じゃなくて、ひどい味と接客のほうだった。あれじゃ、とても割に合わないよ。
11. 名無しのReddit住民
うちのあたりだと、ウェンディーズのバーガー2個が、セットでもなく単品で18ドルする。もう行く気にもならないよ。
※ ウェンディーズ：アメリカの大手ハンバーガーチェーン。四角いパティで知られる。18ドルは約2,700円。
12. 名無しのReddit住民
自分もそこに近づいてる。ここ数か月で、テイクアウトの回数をかなり減らした。遠出のときはサンドイッチを作って持っていくし、お昼の弁当を忘れた日は、スーパーに寄って何か買う。ウェンディーズのセットで10ドル以上なんて、どう考えてもおかしいよ。
13. 名無しのReddit住民
今夜シェイクシャックで2人分買ったら、46ドル79セントだった。
（公平のために言うと、これにはチップも入ってる。……いやでも、注文用のタッチパネルで頼んで自分で受け取りに行ったのに、なんでチップなんか払ったんだ自分は？？）
※ シェイクシャック：ニューヨーク発のハンバーガーチェーンで、日本にも店舗がある。ファストフードの中では高めの価格帯。46ドル79セントは約7,000円。アメリカでは、店員が席に料理を運ばない店でも、会計の画面にチップの選択肢が出ることが増えている。
14. 名無しのReddit住民（>>13への返信）
自分はもうやめたけど、いまの値段がどれだけバカげてるか思い出すためだけに、たまにどこかに寄ってみるんだ。この前、値段を見ないまま、妻にサンドイッチを買ってくるって言って出かけた。ジャージー・マイクスのターキー＆スイスチーズの30cmサブが21ドル。21ドルだぞ！ しかもカードを通してたら、画面でチップを求められた。サンドイッチを作っただけでだぞ。※ ジャージー・マイクス：アメリカのサンドイッチチェーン。細長いパンに具を挟むサブ（サブマリンサンド）の店。原文は12インチ（約30cm）。21ドルは約3,150円。
15. 名無しのReddit住民
自分は3年くらい前にその地点を越えた。ちょうど、割引を受けるには「アプリ」を入れるしかなくなった頃だよ。お断りだね。余計な手間は一切かけない。あんな毒みたいなもの、こっちから願い下げだ🤬
16. 名無しのReddit住民（>>15への返信）
自分は逆で、アプリでしか買ってない。クーポンが出てる日だけ行けば、店頭の値段で買うのがバカらしくなるくらい安くなるからね。手間といっても、出かける前に画面を何回か押すだけだよ。
17. 名無しのReddit住民
みんな、なんでもっと自分でごはんを作らないのか、よく分からない。ファストフードのことなんて、もう長いことろくに考えたこともないよ。たまにタコベルに行くくらいで、腹いっぱいになるのにだいたい6ドル。それ以外は、ほとんど家で簡単なものを作ってる。10分くらいで済むし。
※ タコベル：アメリカのメキシコ料理風ファストフードチェーン。タコスやブリトーを安く出すのが売りで、日本にも店舗がある。6ドルは約900円。
18. 名無しのReddit住民（>>17への返信）
10分で作れるのは、料理に慣れてる人の話だと思うんだよな。仕事でへとへとになって帰ってきて、買い物して、作って、皿を洗うところまで考えたら、高いと分かってても帰り道のドライブスルーに寄っちゃう日はある。
19. 名無しのReddit住民
セット1つの値段が、家で3人前作れる材料費を超えたら、そのときはピエロのメイクを落としてスーパーに買い物に行くよ。
※ 英語圏のネットでは、まんまと乗せられている自分をピエロにたとえる言い回しがある。ピエロがキャラクターのマクドナルドにも掛けていると思われる。
20. 名無しのReddit住民（>>19への返信）
オーストラリアにいる自分の場合は、逆のことが起きてる。スーパーの食料品の値段がファストフードをかなり上回っちゃって、健康面に目をつぶれば、ファストフードを買うほうがましなくらいなんだ。21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
それ、一人暮らしだとよく分かる。材料をひととおり買っても、使い切る前に野菜をダメにしちゃうから、1食あたりで割ると思ってたより高くつくんだよね。
22. 名無しのReddit住民
ふだん使いとしてなら、もう終わった。サブウェイが「30cmで5ドル」をやめたとき、バーガーキングが1.49ドルのナゲットをやめたとき、タコベルがチキンのソフトタコスを0.79ドルより高くしたときにね。
たまにならって？ それも本当にたまにで、そういうときもだいたいガソリンスタンドの食べ物で済ませてる。
※ サブウェイには、30cm（1フィート）のサンドイッチを5ドル（約750円）で売る定番のセールがあった。1.49ドルは約220円、0.79ドルは約120円。アメリカのガソリンスタンドの多くには売店があり、ホットドッグなどの軽食を売っている。
23. 名無しのReddit住民
ファストフードはもうほとんど買わない。近所のギリシャ料理、中華、中東料理、タイ料理、それにインド料理の店でも1軒は、メイン料理1品のセットメニューが、ファストフードの店のセットと同じか、むしろ安いんだ。
ドライブスルーのハンバーガーの早さが役に立つ日も、年に何回かはある。でも、大学時代に覚えてる「ファストフード＝安くて便利」の時代は、とっくに終わったよ。
24. 名無しのReddit住民
自分は物価がものすごく高い地域に住んでる。気に入ってるタコスのキッチンカーも数年前よりだいぶ高くなったけど、2種類の肉が入った巨大なブリトーで税込み14ドル。で、近所のバーガーキングのワッパーが税込み12ドル、ビッグマックは税込み11.75ドルだよ。
それでもハイキングに行くときや、3分以内に何か食べたいときは、残念ながらマクドナルドに行く。5ドルのセットは、山に入る前の腹ごしらえにはけっこういいしね。
たまにしか行かないから、節約のために避ける必要は別にないんだ。ただ、あれだけの規模でやってるはずなのに、安くておいしいものを作れないってところが、どうにも気に入らない。あと年のせいか、パンを食べすぎるとお腹が張る。
※ アメリカの店頭価格は税抜きで、会計時に州や市の売上税が足される。14ドルは約2,100円、12ドルは約1,800円、11.75ドルは約1,760円、5ドルは約750円。ワッパーはバーガーキングの看板商品。
25. 名無しのReddit住民
もう高すぎるよ。コロナ前はマクドナルドに行ってたけど、コロナのあとで値段が跳ね上がって、それっきり行ってない。いまは、そこそこの地元のレストランでおいしいハンバーガーやサンドイッチを食べるほうが、マクドナルドの質の低いセットより安いくらいなんだ。
26. 名無しのReddit住民
残念ながら、どれだけ酔ってるかによる（泣）
シラフのときの自分は、1年くらい前にファストフードを卒業したんだけどね笑
27. 名無しのReddit住民（>>26への返信）
深夜のドライブスルーって、たぶん酔っぱらいのおかげで回ってるんだと思う。シラフなら値段を見て絶対にやめるようなセットを、あの時間だけは迷いもせずに2つ頼めるんだから。
28. 名無しのReddit住民
なんでみんな、まだやめてないのか分からない。値段も質も最低レベルだし、マクドナルドとかああいう店のは、人工的にこしらえた毒みたいな餌だよ。同じ値段か、あと数ドル出せば、ずっとましなファストカジュアルや、座って食べるレストランの食事にありつけるのに。
※ ファストカジュアル：注文はカウンターでするが、ファストフードより食材や調理にこだわった、少し高めの店の業態。
29. 名無しのReddit住民（>>28への返信）
自分の場合は、最初から値段の問題じゃなかった。
単純に、クソみたいな飯だから買わない。それだけの話。30. 名無しのReddit住民（>>28への返信）
でも近所のドライブスルーは、いつ通っても車の列が道路まではみ出してるんだよな。このスレの全員がもうやめたって言うなら、あの列に並んでるのは一体誰なんだろう。
まとめ
「いくらになったらやめる？」という問いに、いちばん多く返ってきたのは「その値段はもう過ぎた」でした。最も多くの賛同を集めたのは、セット1つが座って食べる店のランチと並ぶ15〜20ドル（約2,250〜3,000円）になったらやめる、という答えです。セットがその水準まで上がったいま、近所のピザ屋や各国料理の店のほうが安くておいしいと話す人が何人もいました。チップは本来、席まで料理を運んでくれる店で払うものですが、注文用の画面で頼んだだけでも求められるようになり、それが割高感をさらに強めています。ただ、やめた理由は値段だけではありませんでした。「待たされるようになったら終わり」「味と接客がひどくなった」と、安さ・早さ・味のどれかが崩れたことを挙げる人もいます。一方で、アプリのクーポンを使って通い続ける人や、オーストラリアのように食材のほうが高くついて、むしろファストフードに頼るようになった人もいて、損得の線は人によってずれます。日本のファストフードも値上げが続いていますが、チップを払う習慣がないぶん、アメリカほどの割高感はまだないのかもしれません。皆さんは、ハンバーガーのセットがいくらになったら、自分で作るか別の店に行きますか？
コメント
いつも日本の給料は安いと給料自慢してるんだから、そのくらいで文句言うなよ。