【共感の嵐】外国人が白状する「人には言えないけど好きな匂い」｜海外の反応

ガソリン、雨上がりのアスファルト、開けたばかりの新品の本、新しい靴のゴム——「人には言いにくいけど、実は好きな匂い」を白状する流れがr/AskRedditで盛り上がっていた。共感とドン引きが入り乱れる、ちょっと変わった嗅覚自慢のスレッドを覗いてみた。

元スレッド：r/AskRedditより

海外の反応

1. 名無しのReddit住民
ガソリン。理屈じゃなくて、ガソリンスタンドに着いた瞬間ちょっとテンション上がるんだよね。体に悪いってのはわかってる。わかってるけど好き。

2. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
わかる。給油中わざと窓全開にする派。家族には「やめろ」って言われ続けてる。

3. 名無しのReddit住民（>>1への返信）
ガソリンの匂いが好きな人、世界中にこんなにいるなら逆に「普通の好み」枠でいいんじゃないか説。

4. 名無しのReddit住民
学校でラミネートしたての書類の匂い。前の職場の女の子がそれ大好きで、毎週ラミネーターの前で深呼吸してた。最初は引いたけど今は私もそっち側。

5. 名無しのReddit住民
WD-40※ 米国で定番の万能潤滑スプレー。キーキー鳴る蝶番や工具のサビ落としに使う、ホームセンターでよく見るアレ。。理由は説明できないんだけど、子供のころ父親が車をいじってる横でずっと嗅いでた記憶があって、それで好きなんだと思う。手を動かす作業も好きだからセットで染み付いてる。

6. 名無しのReddit住民（>>5への返信）
WD-40の香水あったら速攻買う、マジで。週末にガレージで車いじってる父親の腕の匂いそのものなんだよあれ。ノスタルジーの塊。

7. 名無しのReddit住民
80年代の子供だったんだけど、新品のスターウォーズのフィギュアを箱から出した瞬間のあのプラスチック臭。あれは特別だった。今思えば化学物質丸出しだけど、当時はあれが「天国の匂い」だったよ。

8. 名無しのReddit住民
このスレ、「変わった匂い」ってお題なのに、みんなが挙げてるの普通にみんな好きなやつばっかりじゃない？

9. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
それな。「変わった」のハードル高すぎ問題。

10. 名無しのReddit住民（>>8への返信）
本気で変わったやつは恥ずかしくて書けないんだよ察してくれ。

11. 名無しのReddit住民
トマトの茎！あの青臭くて、ちょっと土と緑が混ざったような匂い。庭でトマト育ててると葉っぱをわざと指でこすって嗅いじゃう。世界で一番好きかもしれない。

12. 名無しのReddit住民
古いパソコンの匂い。あと、なんなら焼けてる最中のパソコンの匂いも好き。電源入れた瞬間のあの埃と熱の混ざったやつ、わかる人いる？

13. 名無しのReddit住民
ビーチで丸い石同士をぶつけたときに出るあの匂い。火薬みたいな、硫黄っぽい、なんとも言えない一瞬の匂い。子供のころに発見して以来、海に行くたびにやってる。

14. 名無しのReddit住民
水。匂いないって言われるのは知ってる。でも氷みたいに冷たい新鮮な水を口につける直前の、あの「これから純粋なものを飲むぞ」っていう匂いがあると思うんだよ私は。伝わってほしい。

15. 名無しのReddit住民
マッチを擦った直後にふわっと立ち上るあの匂い。火がついて1秒、煙が出る前のあの瞬間。最高。

16. 名無しのReddit住民
本と、古い紙のページの匂い。古本屋に入った瞬間のあの空気感が好きで、買う予定なくても何時間もいられる。

17. 名無しのReddit住民（>>16への返信）
わかる。本好きなら全員通る道。新品の本のインクの匂いも好き。買ったらまず鼻に近づけるよね。

18. 名無しのReddit住民
花崗岩を掘って作った地下空間の匂い。ヘルシンキの一番深い地下鉄駅とか、まさにそれ。砂っぽくて、石っぽくて、ちょっと湿ってるんだけど不思議と新鮮。北欧住みじゃないとなかなか体験できないかも。

19. 名無しのReddit住民
馬糞。土っぽくて温かみがあって、農場で育った子供時代を思い出す。家族の前で言うと毎回引かれるけど、私にとっては実家の匂いなんだよ。

20. 名無しのReddit住民
熱くなったアスファルトに最初の雨粒が落ちたときの匂い。あれを嗅ぐとなんか変にノスタルジックな気持ちになる。夏とか、若気の至りとか、そういうものを全部思い出す。

21. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
ペトリコール※ 雨が乾いた地面に降ったとき立ちのぼる、独特の土っぽい匂いの呼び名。植物の油分と土壌中の細菌が出す物質が混ざったもので、好きな人がやたら多い。って正式名称あるらしいよ。名前あるくらい人類みんな好きなやつ。

22. 名無しのReddit住民（>>20への返信）
「若気の至り」を匂いで思い出すの詩的すぎる。私の場合は夏のプールの塩素と日焼け止めの組み合わせがそれ。鼻に入った瞬間、中学生の自分に戻る。

23. 名無しのReddit住民
冷凍庫を開けたときのあの匂い、好き。説明できないんだけど、霜と古い氷とプラスチックが混ざったあの感じ。なんで好きなのか自分でも謎。

24. 名無しのReddit住民
タバコに火をつけた最初の一瞬の匂い。誤解されたくないから先に言うと、私は吸わない。あの最初の煙だけが好き。隣にいる人が火をつけるとちょっと幸せ。

25. 名無しのReddit住民
車のエアコンの匂い。出かける直前に冷たい風がぶわっと出てくるあの瞬間、夏休みの始まりみたいな気持ちになる。

26. 名無しのReddit住民
1週間前に犬を見送ったばかりなんだけど、あいつのおならの匂いが今になって恋しい。本当にひどい匂いだった。本当にひどかったんだけど、もう一度嗅ぎたい。

27. 名無しのReddit住民（>>26への返信）
これ読んで泣いた。失って初めて気づく匂いってあるよね。うちの犬も去年逝ったけど、肉球のポップコーンみたいな匂いがふと恋しくなる瞬間ある。お悔やみを。

28. 名無しのReddit住民
新品のコミックの匂いが好き。アメコミ屋の棚の前に立つだけでテンション上がる。インクと紙とビニールカバーの三位一体。

29. 名無しのReddit住民
テニスボール！缶を開けた瞬間のあのゴムっぽい匂い、何時間でも嗅いでいられる。プレーするより缶開ける方が好きまである。

30. 名無しのReddit住民（>>29への返信）
犬が新品のテニスボール出された瞬間に狂喜乱舞するのも、たぶんあの匂いのせいだと信じてる。

まとめ

並べてみると、ガソリン・WD-40・マッチ・ラミネートといった「化学物質系」と、雨上がりのアスファルト・トマトの茎・馬糞のような「自然と記憶が結びついた系」、そして古本・新品のフィギュア・テニスボール缶のような「開封の瞬間系」に分かれているのが面白い。共通してるのはどれも「子供のころ嗅いだ」もしくは「特別な瞬間とセットで覚えてる」匂いだということ。匂いって理屈じゃなく記憶を一発で呼び戻すスイッチなんだなと改めて思わされる。ちなみに皆さんは、人には言いにくいけど実は好きな「ちょっと変わった匂い」って何かありますか？